Pañcārthabhāṣya
इत्यतiti: Particleatas: Adverb ॐकारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवावधार्यतेeva: Particleavadhāryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ध्येयत्वेनdhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle गायत्र्यादयःgāyatrī: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityataiti: Particleatas: Adverb oṃkāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāvadhāryateeva: Particleavadhāryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular dhyeyatvenadhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle gāyatryādayaḥgāyatrī: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ॐकारसंनिकृष्टचित्तेनoṃkāra: Noun · Case: Cpdsaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdcittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
oṃkārasaṃnikṛṣṭacittenaoṃkāra: Noun · Case: Cpdsaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdcittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ध्यैPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
cintāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ध्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तनमित्यर्थःcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cintanamityarthaḥcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle
ध्यैcintā: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्तालक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
cintālakṣaṇaṃcintā: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वापिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यानमितिdhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāpiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dhyānamitidhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मुहूर्तार्धंmuhūrta: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्राणायामान्तरेऽपिprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
muhūrtārdhaṃmuhūrta: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prāṇāyāmāntare'piprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
ध्येयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चिन्तयमानस्तुcintayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षपयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhyeyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cintayamānastucintayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣapayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईतiti: Particleājñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्याज्ञायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नियोगेPart of speech: Conjunction
ityājñāyāṃiti: Particleājñāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular niyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
ॐकारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ध्येयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नान्यna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
oṃkāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dhyeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nānyana: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ॐकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्येयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular oṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ध्यानदेशःdhyāna: Noun · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhyānadeśaḥdhyāna: Noun · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
ध्यायमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
dhyāyamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यात्मपर्यायःiti: Particleātma: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ityātmaparyāyaḥiti: Particleātma: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वोत्तरसामर्थ्यात्pūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
pūrvottarasāmarthyātpūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular