Pañcārthabhāṣya

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मयन्त्रितस्याधीयतःātma: Noun · Case: Cpdyantritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhīyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यनिष्पत्तिःkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmayantritasyādhīyataḥātma: Noun · Case: Cpdyantritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhīyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryaniṣpattiḥkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

अत्रPart of speech: Adverb अतPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle कारणापदेशेkāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb ataPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle kāraṇāpadeśekāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

आत्मयन्त्रितोऽधीयीतेत्यर्थःātma: Noun · Case: Cpdyantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhīyīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ātmayantrito'dhīyītetyarthaḥātma: Noun · Case: Cpdyantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhīyīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

तस्मादनेनtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निमित्तेनेत्यर्थःnimittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmādanenatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nimittenetyarthaḥnimittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

योगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

आत्मेश्वरसंयोगोātma: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

ātmeśvarasaṃyogoātma: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

प्रiti: Particleādikarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

ityādikarmaṇiiti: Particleādikarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्यस्यiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वोक्तोऽर्थःpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityasyaiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvokto'rthaḥpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अत्रPart of speech: Adverb श्लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वचनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

atraPart of speech: Adverb ślokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirvacanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधीयताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मण्यक्षरपदपङ्क्त्यांbrahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣara: Noun · Case: Cpdpadapaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तेनैवyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle स्थेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛcamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhīyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmaṇyakṣarapadapaṅktyāṃbrahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣara: Noun · Case: Cpdpadapaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuktenaivayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle stheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

आहोस्विद्Part of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अस्यान्याasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सूक्ष्मतराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपासनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाध्याननमःस्तव्यम्kriyā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdnamas: Noun · Case: Cpdstavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

āhosvidPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle asyānyāasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sūkṣmatarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upāsanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyādhyānanamaḥstavyamkriyā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdnamas: Noun · Case: Cpdstavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

अत्रPart of speech: Adverb ॐPart of speech: Interjection इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जप्यपर्यायोjapya: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वामदेवादिवत्vāmadeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

atraPart of speech: Adverb oṃPart of speech: Interjection ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular japyaparyāyojapya: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāmadevādivatvāmadeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

कारशब्दोkāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवधारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

kāraśabdokāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vadhāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

किंकारणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kiṃkāraṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle

प्रणवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नित्ययुक्तस्यnitya: Adjective · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्याहृतिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सप्तसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

praṇavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nityayuktasyanitya: Adjective · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyāhṛtiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saptasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural

त्रिपदायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गायत्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृत्युर्विन्दतेmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvindate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tripadāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gāyatryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛtyurvindatemṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvindate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular