Pañcārthabhāṣya
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
नृत्यप्रसक्तचित्तदृष्टान्तात्nṛtya: Noun · Case: Cpdprasakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpddṛṣṭāntāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
nṛtyaprasaktacittadṛṣṭāntātnṛtya: Noun · Case: Cpdprasakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecitta: Noun · Case: Cpddṛṣṭāntāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मात्मभावयोर्ātma: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhāvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अव्युच्छेदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmātmabhāvayorātma: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhāvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual avyucchedātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
गुणगुणिनोरपिguṇa: Noun · Case: Cpdguṇinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle तथाPart of speech: Adverb युगपद्भावःyugapad: Adverbbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
guṇaguṇinorapiguṇa: Noun · Case: Cpdguṇinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle tathāPart of speech: Adverb yugapadbhāvaḥyugapad: Adverbbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
यष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यन्त्रयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction प्रवृत्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yantrayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction pravṛttaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भिक्षुवत्bhikṣu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
bhikṣuvatbhikṣu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यन्त्रणमेवैषyantraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्याहारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yantraṇamevaiṣayantraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyāhāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb गायत्रीबहुत्वात्gāyatrī: Noun · Case: Cpdbahutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atraPart of speech: Adverb gāyatrībahutvātgāyatrī: Noun · Case: Cpdbahutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथमवगम्यतेkatham: Adverbavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ऋचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular अघोरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तत्पुरुषेणेतिtatpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
kathamavagamyatekatham: Adverbavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ṛcāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular aghoreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tatpuruṣeṇetitatpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्पुरुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatpuruṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
निरुक्तमस्याःniruktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पूर्वोक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
niruktamasyāḥniruktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pūrvoktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वाशब्दोvā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रौद्रीबहुरूप्योःraudrī: Noun · Case: Cpdbahurūpyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual प्रतिविभागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
vāśabdovā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raudrībahurūpyoḥraudrī: Noun · Case: Cpdbahurūpyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual prativibhāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
बहुरूपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाघोराnāma: Adverbaghorā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bahurūpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāghorānāma: Adverbaghorā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वाPart of speech: Conjunction विकल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāPart of speech: Conjunction vikalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तुल्यफलत्वात्tulya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tulyaphalatvāttulya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
वेत्यतvā: Conjunctioniti: Particleatas: Adverb एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैकाca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
vetyatavā: Conjunctioniti: Particleatas: Adverb ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caikāca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
आत्मयन्त्रितोātma: Noun · Case: Cpdyantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽधीयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmayantritoātma: Noun · Case: Cpdyantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'dhīyītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular