Pañcārthabhāṣya
युक्तोत्तरेyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuktottareyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv श्रवणादिśravaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रव्यादिष्वित्यर्थःśravya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śravaṇādiśravaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śravyādiṣvityarthaḥśravya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular षष्ठप्रथममासयोरभ्यन्तरेṣaṣṭha: Adjective · Case: Cpdprathama: Adjective · Case: Cpdmāsayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्ययुक्तस्यnitya: Adjective · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रमशोPart of speech: Adverb गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ṣaṣṭhaprathamamāsayorabhyantareṣaṣṭha: Adjective · Case: Cpdprathama: Adjective · Case: Cpdmāsayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nityayuktasyanitya: Adjective · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kramaśoPart of speech: Adverb guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुतःPart of speech: Adverb
kutaḥPart of speech: Adverb
महेश्वरप्रसादात्maheśvara: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
maheśvaraprasādātmaheśvara: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशिवत्वसंज्ञकेaśivatva: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Locative · Number: Singular विनिवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिवत्वप्रसादाभ्यांśiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
aśivatvasaṃjñakeaśivatva: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Locative · Number: Singular vinivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śivatvaprasādābhyāṃśiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गुणशब्दोguṇa: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दूरदर्शनादिवचनःdūradarśana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvacanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
guṇaśabdoguṇa: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dūradarśanādivacanaḥdūradarśana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvacanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वृत्तिमास्थायvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv शून्यागारेśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुहायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vṛttimāsthāyavṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthāya: Verb · Verb form: Conv śūnyāgāreśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular guhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
भिक्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural समूहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भैक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कापोतवत्kāpota: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
bhikṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural samūhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaikṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāpotavatkāpota: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नगरग्रामादिभ्योnagara: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यटतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भक्ष्यभोज्यादीनाम्bhakṣya: Noun · Case: Cpdbhojya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अन्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कृतान्नादिवचनाद्kṛtānna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भैक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nagaragrāmādibhyonagara: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryaṭatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhakṣyabhojyādīnāmbhakṣya: Noun · Case: Cpdbhojya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural anyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kṛtānnādivacanādkṛtānna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaikṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भयक्षपणाद्bhaya: Noun · Case: Cpdkṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भैक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhayakṣapaṇādbhaya: Noun · Case: Cpdkṣapaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaikṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भिक्षावचनाद्bhikṣā: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अभैक्ष्यप्रतिषेधःabhaikṣya: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhikṣāvacanādbhikṣā: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular abhaikṣyapratiṣedhaḥabhaikṣya: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आधारात्तुādhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb कुत्रPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भैक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राह्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ādhārāttuādhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb kutraPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaikṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular grāhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb भैक्ष्यवत्bhaikṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रसिद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पात्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb bhaikṣyavatbhaikṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb prasiddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pātramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अलाबुदारुवस्त्रादीनाम्alābu: Noun · Case: Cpddāru: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अन्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle हिंसास्तेयादिरहितेनhiṃsā: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrahitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमेणाहारेkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्पर्याप्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparyāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ग्राह्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
alābudāruvastrādīnāmalābu: Noun · Case: Cpddāru: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural anyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle hiṃsāsteyādirahitenahiṃsā: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrahitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular krameṇāhārekrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatparyāptaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparyāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle grāhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदफलकेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaphalake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आगतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पात्रागतमित्यर्थःpātra: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadaphalaketat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaphalake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āgataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pātrāgatamityarthaḥpātra: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular