Pañcārthabhāṣya
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषबहुत्वात्puruṣa: Noun · Case: Cpdbahutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣabahutvātpuruṣa: Noun · Case: Cpdbahutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb कतमस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb katamasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb महादेवत्वंmahādeva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्वोक्तम्pūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महादेवायेतिmahādevāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चतुर्थीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb mahādevatvaṃmahādeva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvoktampūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahādevāyetimahādevāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caturthīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
धीमहिPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
dhīmahiPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
धीङ्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃśleṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्यायेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural लीयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ज्ञानक्रियाशक्तिभ्यांjñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdśaktibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual संयुज्यामहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhyāyemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural līyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural jñānakriyāśaktibhyāṃjñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdśaktibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual saṃyujyāmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb धीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ज्ञानशक्तिपर्यायःjñānaśakti: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb dhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle jñānaśaktiparyāyaḥjñānaśakti: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वपदार्थानांsarva: Pronoun · Case: Cpdpadārthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तत्त्वमधिगच्छतिtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञानशक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvapadārthānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdpadārthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tattvamadhigacchatitattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñānaśaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
महिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle क्रियाशक्तिपर्यायःkriyāśakti: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kriyāśaktiparyāyaḥkriyāśakti: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विधियोगाचरणसमर्थोvidhi: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाशक्तिरित्यर्थःkriyāśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vidhiyogācaraṇasamarthovidhi: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāśaktirityarthaḥkriyāśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथैतेatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दृक्क्रियाशक्तीdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdśaktī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual महादेवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular साधकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वशक्तितsva: Adjective · Case: Cpdśaktitas: Adverb आसादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहोस्वित्Part of speech: Adverb परशक्तितःpara: Pronoun · Case: Cpdśaktitas: Adverb उतोभयशक्तितःuta: Conjunctionubhaya: Adjective · Case: Cpdśaktitas: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaiteatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛkkriyāśaktīdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdśaktī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual mahādevātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sādhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaśaktitasva: Adjective · Case: Cpdśaktitas: Adverb āsādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhosvitPart of speech: Adverb paraśaktitaḥpara: Pronoun · Case: Cpdśaktitas: Adverb utobhayaśaktitaḥuta: Conjunctionubhaya: Adjective · Case: Cpdśaktitas: Adverb
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular परशक्तितःpara: Pronoun · Case: Cpdśaktitas: Adverb
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular paraśaktitaḥpara: Pronoun · Case: Cpdśaktitas: Adverb
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle दृक्क्रियाशक्त्योर्ग्रहणम्dṛkkriyā: Noun · Case: Cpdśaktyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle dṛkkriyāśaktyorgrahaṇamdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdśaktyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural इत्यात्मापदेशेiti: Particleātma: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural ityātmāpadeśeiti: Particleātma: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्माकमित्यर्थःnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmākamityarthaḥnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कारणापदेशेkāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kāraṇāpadeśekāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुद्रत्वंrudra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वोक्तम्pūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
rudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rudratvaṃrudra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvoktampūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रPart of speech: Adposition इत्यादिकर्मणिiti: Particleādikarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
praPart of speech: Adposition ityādikarmaṇiiti: Particleādikarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular