Pañcārthabhāṣya
पुनःशब्दःpunar: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनरावृत्तिप्रतिषेधेpunarāvṛtti: Noun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥśabdaḥpunar: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarāvṛttipratiṣedhepunarāvṛtti: Noun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle पूर्वसंज्ञानादिभिर्pūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb तथानेनtathā: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रुद्रसमीपंrudra: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle सकृदावर्ततेsakṛt: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle pūrvasaṃjñānādibhirpūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv āvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb tathānenatathā: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rudrasamīpaṃrudra: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle sakṛdāvartatesakṛt: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb सर्वथापिsarvathā: Adverbapi: Particle नावर्ततna: Particleāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb sarvathāpisarvathā: Adverbapi: Particle nāvartatana: Particleāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आङ्Part of speech: Particle इतिsva: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वशास्त्रोक्तमर्यादाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधिकुरुतेabhividhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिविध्यर्थंPart of speech: Conjunction
itiPart of speech: Particle svaśāstroktamaryādāmsva: Adjective · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular adhikurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhividhyarthaṃabhividhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चानेनca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाक्षपिताज्ञानकलुषपापमायादयःvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṣapita: Adjective · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdkaluṣa: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षीणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनरावर्तन्तेpunar: Adverbāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānenaca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhinākṣapitājñānakaluṣapāpamāyādayaḥvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṣapita: Adjective · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdkaluṣa: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣīṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb punarāvartantepunar: Adverbāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नPart of speech: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb संयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चापरंca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāparaṃca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अध्यायपरिसमाप्तिंadhyāya: Noun · Case: Cpdparisamāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
evamPart of speech: Adverb adhyāyaparisamāptiṃadhyāya: Noun · Case: Cpdparisamāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तोऽर्थःpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvokto'rthaḥpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनस्तद्punar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punastadpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कारणादिभावेनोक्तस्यkāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एकत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्साधनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आरभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāraṇādibhāvenoktasyakāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ekatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatsādhanamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ārabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb कारणत्वबहुत्वनानात्वेनोपदिष्टस्यkāraṇatva: Noun · Case: Cpdbahutva: Noun · Case: Cpdnānātvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परामर्शःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
atraPart of speech: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb kāraṇatvabahutvanānātvenopadiṣṭasyakāraṇatva: Noun · Case: Cpdbahutva: Noun · Case: Cpdnānātvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular parāmarśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
पुरुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पौरुष्यानुपूरणाच्pauruṣya: Noun · Case: Cpdanupūraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puruṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle pauruṣyānupūraṇācpauruṣya: Noun · Case: Cpdanupūraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरुष्यमस्यानेकेषुpauruṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural रूपेष्ववस्थानात्rūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
pauruṣyamasyānekeṣupauruṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural rūpeṣvavasthānātrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्संस्थानिtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃsthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अघोरादीनिaghora: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
tatsaṃsthānitad: Pronoun · Case: Cpdsaṃsthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aghorādīniaghora: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
तत्पुरुषायेतिtatpuruṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चतुर्थीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatpuruṣāyetitatpuruṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caturthīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle ग्रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातुमिच्छतिjñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb पुरुषायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातुमिच्छतिjñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle grāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātumicchatijñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb puruṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātumicchatijñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विद्महPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vidmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
विदPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
jñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
विद्महेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural जानीमहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural उपलभामहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural jānīmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural upalabhāmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular