Pañcārthabhāṣya
रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कालोपदेशेkāla: Noun · Case: Cpdupadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kālopadeśekāla: Noun · Case: Cpdupadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुद्रत्वंrudra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वोक्तम्pūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
rudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rudratvaṃrudra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvoktampūrva: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
समीपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle योगपर्यायःyoga: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samīpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle yogaparyāyaḥyoga: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विध्यनन्तरोक्तत्वात्vidhi: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpduktatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vidhyanantaroktatvātvidhi: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpduktatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विधिविषयत्वेvidhi: Noun · Case: Cpdviṣayatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषेश्वरयोर्puruṣa: Noun · Case: Cpdīśvarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual विषयाधिकारकृतंviṣaya: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वियोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्ञानपरिदृष्टेनjñāna: Noun · Case: Cpdparidṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विधिनाध्ययनध्यानाधिकृतोvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdadhikṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विशुद्धभावःviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समीपस्थsamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vidhiviṣayatvevidhi: Noun · Case: Cpdviṣayatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣeśvarayorpuruṣa: Noun · Case: Cpdīśvarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual viṣayādhikārakṛtaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jñānaparidṛṣṭenajñāna: Noun · Case: Cpdparidṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidhinādhyayanadhyānādhikṛtovidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdadhikṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viśuddhabhāvaḥviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samīpasthasamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तिर्भावस्येत्यर्थःprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāptirbhāvasyetyarthaḥprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वाPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle विधिकर्मणोर्निष्ठाvidhi: Noun · Case: Cpdkarmaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualniṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tvāPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle vidhikarmaṇorniṣṭhāvidhi: Noun · Case: Cpdkarmaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualniṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अत्रैवंatra: Adverbevam: Adverb विध्याचरणंvidhi: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समीपगमनंsamīpa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कस्योपदिश्यतेkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atraivaṃatra: Adverbevam: Adverb vidhyācaraṇaṃvidhi: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samīpagamanaṃsamīpa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kasyopadiśyatekasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तीर्थयात्रादिधर्मवत्tīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardharmavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tīrthayātrādidharmavattīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardharmavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle संस्कारवद्saṃskāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ब्राह्मणस्यैवbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle saṃskāravadsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb brāhmaṇasyaivabrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb नकारोपदेशोnakāra: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्याचरणप्रतिपत्तिप्रतिषेधार्थःanya: Pronoun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb nakāropadeśonakāra: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyācaraṇapratipattipratiṣedhārthaḥanya: Pronoun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdpratipatti: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle गृहस्थाद्यःgṛhastha: Noun · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle gṛhasthādyaḥgṛhastha: Noun · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थानमात्रवैलक्षण्यदर्शनाद्sthāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇya: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणेष्वेवbrāhmaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle कश्चिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthānamātravailakṣaṇyadarśanādsthāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇya: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇeṣvevabrāhmaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle kaścicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानप्रस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकवेदोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विवेदस्dvi: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिवेदश्tri: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्वेदोcatur: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गायत्रीमात्रसारोgāyatrī: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वानेनvā: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रुद्रसमीपंrudra: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरावर्ततpunar: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛhasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaprasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekavedoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvivedasdvi: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular trivedaśtri: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caturvedocatur: Numeral · Case: Cpdvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāyatrīmātrasārogāyatrī: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vānenavā: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rudrasamīpaṃrudra: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarāvartatapunar: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणग्रहणंbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मण्यावधारणार्थंbrāhmaṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नान्यna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmaṇagrahaṇaṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇyāvadhāraṇārthaṃbrāhmaṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nānyana: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षेत्रज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणसंज्ञाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣetrajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇasaṃjñābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
उपचयजन्मयोगात्upacaya: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्कारयोगात्saṃskāra: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतयोगाच्śruta: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upacayajanmayogātupacaya: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃskārayogātsaṃskāra: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutayogācśruta: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular