Pañcārthabhāṣya
सर्वज्ञवचनाद्sarvajña: Adjective · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविसंवादित्वाच्avisaṃvādi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
sarvajñavacanādsarvajña: Adjective · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avisaṃvāditvācavisaṃvādi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नहिPart of speech: Particle प्रत्यक्षदर्शिनांpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वचनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विसंवदन्तीत्यर्थःvisaṃvadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nahiPart of speech: Particle pratyakṣadarśināṃpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vacanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural visaṃvadantītyarthaḥvisaṃvadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमत्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यायमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आद्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोधकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular uttamatvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyākhyāyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śodhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चीर्णम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cīrṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आचरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ācaratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मत्प्रत्ययार्थम्asmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smatpratyayārthamasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralpratyaya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular असुरेष्वाचरणवचनात्asureṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralācaraṇa: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular asureṣvācaraṇavacanātasureṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralācaraṇa: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्राह्मणश्चायमिन्द्रःbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaścāyamindraḥbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणग्रहणात्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular शूद्रप्रतिषेधाच्śūdra: Noun · Case: Cpdpratiṣedhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
sūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇagrahaṇātbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular śūdrapratiṣedhācśūdra: Noun · Case: Cpdpratiṣedhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
इदिparama: Adjective · Case: Cpdaiśvarye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परमैश्वर्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धातुःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paramaiśvaryeparama: Adjective · Case: Cpdaiśvarye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhātuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyendraḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवगन्धर्वयक्षराक्षसपितृपिशाचादीनांdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ब्रह्मादीनाम्brahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
indraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devagandharvayakṣarākṣasapitṛpiśācādīnāṃdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle brahmādīnāmbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle स्वर्गिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऐश्वर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle अतःPart of speech: Adverb श्रेष्ठत्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle svargiṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular aiśvaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ājñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle ataḥPart of speech: Adverb śreṣṭhatvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाशब्दःvā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्भावनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vāśabdaḥvā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sambhāvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्यैरपिanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle देवश्रेष्ठैरिदंdeva: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विधानमाचीर्णम्vidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularācīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
anyairapianyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle devaśreṣṭhairidaṃdeva: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhānamācīrṇamvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularācīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कुतस्तर्हिkutas: Adverbtarhi: Adverb युष्मदादिभिर्yuṣmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मनुष्यमात्रैःmanuṣya: Noun · Case: Cpdmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kutastarhikutas: Adverbtarhi: Adverb yuṣmadādibhiryuṣmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural manuṣyamātraiḥmanuṣya: Noun · Case: Cpdmātraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संभाव्योऽयमर्थःsaṃbhāvyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbhāvyo'yamarthaḥsaṃbhāvyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कदाPart of speech: Adverb चीर्णमितिcīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kadāPart of speech: Adverb cīrṇamiticīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'grePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular