Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
2061–2080 of 3359 verses
4.2.8

इहPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle स्नानहसितादिगोपनम्snāna: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgopanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ihaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle snānahasitādigopanamsnāna: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgopanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.2.9

अपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb निष्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb niṣpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

4.2.10

इहPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle निष्पत्तिकालेniṣpatti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction गोपनोपदेशःgopana: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ihaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle niṣpattikāleniṣpatti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gopanopadeśaḥgopana: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.2.11

Part of speech: Particle वाव्यक्तप्रेतत्वंvā: Conjunctionavyakta: Adjective · Case: Cpdpreta: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction विद्यालिङ्गम्vidyā: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

naPart of speech: Particle vāvyaktapretatvaṃvā: Conjunctionavyakta: Adjective · Case: Cpdpreta: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction vidyāliṅgamvidyā: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.2.12

अतश्चापुनरुक्तम्atas: Adverbca: Conjunctionapunaruktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ataścāpunaruktamatas: Adverbca: Conjunctionapunaruktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.2.13

तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गूढव्रतोपदेशायgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrata: Noun · Case: Cpdupadeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थानापदेशापवादायsthāna: Noun · Case: Cpdapadeśa: Noun · Case: Cpdapavādāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gūḍhavratopadeśāyagūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrata: Noun · Case: Cpdupadeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sthānāpadeśāpavādāyasthāna: Noun · Case: Cpdapadeśa: Noun · Case: Cpdapavādāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vastavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

4.2.14

स्नानहसितादयश्चsnāna: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कर्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

snānahasitādayaścasnāna: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kartavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

4.2.15

एवंPart of speech: Adverb विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.2.16

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतमेवैकंvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यालिङ्गंvidyā: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गोप्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आहोस्विद्Part of speech: Adverb अन्यदप्यस्तिanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vratamevaikaṃvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidyāliṅgaṃvidyā: Noun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gopyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv āhosvidPart of speech: Adverb anyadapyastianyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netina: Particleiti: Particle

4.2.17

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.2.18

यस्मादाहyasmāt: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yasmādāhayasmāt: Subordinating conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.3.1

अत्रPart of speech: Adverb गूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रच्छन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अप्रकाशेत्यर्थःaprakāśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb gūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pracchannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle aprakāśetyarthaḥaprakāśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.3.2

पवित्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संस्कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अर्घ्यहेतुःarghya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle विपरीतेत्यर्थःviparītā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pavitrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb satyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃskṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle arghyahetuḥarghya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle viparītetyarthaḥviparītā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.3.3

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोप्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gopyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

4.3.4

किमर्थमितिkimartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction

kimarthamitikimartham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction

4.3.5

तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular जातिज्ञानतपःस्तवसूचनार्थम्jāti: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdstava: Noun · Case: Cpdsūcana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular jātijñānatapaḥstavasūcanārthamjāti: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdstava: Noun · Case: Cpdsūcana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.3.6

यथाPart of speech: Particle शरदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुररःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yathāPart of speech: Particle śaradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuraraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūcayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.3.7

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle

4.3.7.2

शरदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुररःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोकिलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śaradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuraraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kokilaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.3.7.3

प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्षाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मयूरश्चmayūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पवित्राहpavitrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varṣāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mayūraścamayūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pavitrāhapavitrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.