Nyāyasūtra
एतेनानियमःetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etenāniyamaḥetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृष्टकारितम्adṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पुनःPart of speech: Adverb तत्प्रसङ्गःtad: Pronoun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपवर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛṣṭakāritamadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction punaḥPart of speech: Adverb tatprasaṅgaḥtad: Pronoun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apavargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मनःकर्मनिमित्तत्वात्manas: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संयोगाव्युच्छेदःsaṃyoga: Noun · Case: Cpdavyucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
manaḥkarmanimittatvātmanas: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃyogāvyucchedaḥsaṃyoga: Noun · Case: Cpdavyucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नित्यत्वप्रसङ्गश्चnitya: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रायणानुपपत्तेःprāyaṇa: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
nityatvaprasaṅgaścanitya: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prāyaṇānupapatteḥprāyaṇa: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
अणुश्यामतानित्यत्ववत्aṇu: Adjective · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdanitya: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aṇuśyāmatānityatvavataṇu: Adjective · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdanitya: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नाकृताभ्यागमप्रसङ्गात्nā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṛta: Adjective · Case: Cpdabhyāgama: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
nākṛtābhyāgamaprasaṅgātnā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṛta: Adjective · Case: Cpdabhyāgama: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवृत्तिर्यथोक्ताpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyathā: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
pravṛttiryathoktāpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyathā: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रैराश्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रागद्वेषमोहार्थान्तर्भावात्rāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdantarbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
trairāśyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāgadveṣamohārthāntarbhāvātrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdantarbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle एकप्रत्यनीकभावात्eka: Numeral · Case: Cpdpratyanīka: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle ekapratyanīkabhāvāteka: Numeral · Case: Cpdpratyanīka: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यभिचारादहेतुःvyabhicārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyabhicārādahetuḥvyabhicārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामूढस्येतरोत्पत्तेःna: Particleamūḍhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularitara: Pronoun · Case: Cpdutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmūḍhasyetarotpatteḥna: Particleamūḍhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularitara: Pronoun · Case: Cpdutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
निमित्तनैमित्तिकभावादर्थान्तरभावोnimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
nimittanaimittikabhāvādarthāntarabhāvonimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle दोषलक्षणावरोधान्मोहस्यdoṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdavarodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmohasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle doṣalakṣaṇāvarodhānmohasyadoṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdavarodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmohasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
निमित्तनैमित्तिकोपपत्तेश्चnimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction तुल्यजातीयानामप्रतिषेधःtulya: Adjective · Case: Cpdjātīyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nimittanaimittikopapatteścanimitta: Noun · Case: Cpdnaimittika: Noun · Case: Cpdupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction tulyajātīyānāmapratiṣedhaḥtulya: Adjective · Case: Cpdjātīyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनित्यत्वेātma: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेत्यभावसिद्धिःpretyabhāva: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ātmanityatveātma: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pretyabhāvasiddhiḥpretyabhāva: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यक्ताद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रत्यक्षप्रामाण्यात्pratyakṣa: Adjective · Case: Cpdprāmāṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyaktādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pratyakṣaprāmāṇyātpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdprāmāṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle घटाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular घटनिष्पत्तेःghaṭa: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle ghaṭādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭaniṣpatteḥghaṭa: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यक्ताद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular घटनिष्पत्तेरप्रतिषेधःghaṭa: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularapratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyaktādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭaniṣpatterapratiṣedhaḥghaṭa: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularapratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भावोत्पत्तिःbhāva: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नानुपमृद्यna: Particlean: Particleupamṛdya: Verb · Verb form: Conv प्रादुर्भावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
abhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvotpattiḥbhāva: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nānupamṛdyana: Particlean: Particleupamṛdya: Verb · Verb form: Conv prādurbhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular