Nyāyasūtra
यावच्छरीरभावित्वात्yāvat: Subordinating conjunctionśarīra: Noun · Case: Cpdbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपादीनाम्rūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yāvaccharīrabhāvitvātyāvat: Subordinating conjunctionśarīra: Noun · Case: Cpdbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpādīnāmrūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle पाकजगुणान्तरोत्पत्तेःpāka: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle pākajaguṇāntarotpatteḥpāka: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रतिद्वन्द्विसिद्धेःpratidvaṃdvi: Adjective · Case: Cpdsiddhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular पाकजानाम्pāka: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अप्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratidvandvisiddheḥpratidvaṃdvi: Adjective · Case: Cpdsiddhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular pākajānāmpāka: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरीरव्यापित्वात्śarīra: Noun · Case: Cpdvyāpi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
śarīravyāpitvātśarīra: Noun · Case: Cpdvyāpi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle केशनखादिषुkeśa: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुपलब्धेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle keśanakhādiṣukeśa: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural anupalabdheḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वक्पर्यन्तत्वात्tvac: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular केशनखादिषुkeśa: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अप्रसङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvakparyantatvāttvac: Noun · Case: Cpdparyanta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular keśanakhādiṣukeśa: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural aprasaṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरीरगुणवैधर्म्यात्śarīra: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
śarīraguṇavaidharmyātśarīra: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle रूपादीनाम्rūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural इतरेतरवैधर्म्यात्itara: Pronoun · Case: Cpditara: Pronoun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle rūpādīnāmrūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural itaretaravaidharmyātitara: Pronoun · Case: Cpditara: Pronoun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऐन्द्रियकत्वात्aindriyaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपादीनाम्rūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अप्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aindriyakatvātaindriyaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpādīnāmrūpa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural apratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञानायौगपद्यात्jñāna: Noun · Case: Cpdayaugapadyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
jñānāyaugapadyātjñāna: Noun · Case: Cpdayaugapadyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle युगपत्Part of speech: Adverb अनेकक्रियोपलब्धेःaneka: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdupalabdhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle yugapatPart of speech: Adverb anekakriyopalabdheḥaneka: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdupalabdhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
अलातचक्रदर्शनवत्alāta: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तदुपलब्धिर्tad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आशुसञ्चारात्āśu: Adverbsaṃcārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
alātacakradarśanavatalāta: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tadupalabdhirtad: Pronoun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āśusañcārātāśu: Adverbsaṃcārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथोक्तहेतुत्वात्yathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetu: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चाणुca: Conjunctionaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathoktahetutvātyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetu: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cāṇuca: Conjunctionaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पूर्वकृतफलानुबन्धात्pūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephala: Noun · Case: Cpdanubandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तदुत्पत्तिःtad: Pronoun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
pūrvakṛtaphalānubandhātpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephala: Noun · Case: Cpdanubandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tadutpattiḥtad: Pronoun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भूतेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural मूर्त्युपादानवत्mūrti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तदुपादानम्tad: Pronoun · Case: Cpdupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhūtebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural mūrtyupādānavatmūrti: Noun · Case: Cpdupādāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tadupādānamtad: Pronoun · Case: Cpdupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle साध्यसमत्वात्sādhyasama: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle sādhyasamatvātsādhyasama: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle उत्पत्तिनिमित्तत्वात्utpatti: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मातापित्रोःmātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
naPart of speech: Particle utpattinimittatvātutpatti: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mātāpitroḥmātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तथाहारस्यtathā: Adverbāhārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāhārasyatathā: Adverbāhārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चानियमात्ca: Conjunctionaniyamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāptauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāniyamātca: Conjunctionaniyamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरीरोत्पत्तिनिमित्तवत्śarīra: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb संयोगोत्पत्तिनिमित्तंsaṃyoga: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīrotpattinimittavatśarīra: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb saṃyogotpattinimittaṃsaṃyoga: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular