Dharmalib

Nirukta

vedāṅgaetymology
Notable Lemmas:
61–80 of 115 verses
1.4.15

कुल्माषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सीदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

kulmāṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sīdantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.4.16

नुPart of speech: Particle इत्येषोiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनेककर्माaneka: Pronoun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle करिष्यतीतिkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle हेत्वपदेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nuPart of speech: Particle ityeṣoiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nekakarmāaneka: Pronoun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kariṣyatītikariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle hetvapadeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.17

कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle करिष्यतीत्यनुपृष्टेkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleanupṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नन्वेतद्nanu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अकार्षीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चाथाप्युपमार्थेca: Conjunctionatha: Adverbapi: Particleupamā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle kariṣyatītyanupṛṣṭekariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleanupṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nanvetadnanu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular akārṣīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle cāthāpyupamārtheca: Conjunctionatha: Adverbapi: Particleupamā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.4.18

वृक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरुहूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

vṛkṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puruhūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

1.4.19

वृक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरुहूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शाखाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

vṛkṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puruhūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śākhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

1.4.20

वयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शाखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वेतेर्vā: Conjunctioniteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वातायनाvāta: Noun · Case: Cpdayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

vayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śākhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vetervā: Conjunctioniteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vātāyanāvāta: Noun · Case: Cpdayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.4.21

शाखाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural खशयाःkha: Noun · Case: Cpdśayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शक्नोतेर्Part of speech: Conjunction

śākhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural khaśayāḥkha: Noun · Case: Cpdśayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śaknoterPart of speech: Conjunction

1.4.22

अथPart of speech: Adverb यस्यागमाद्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थपृथक्त्वम्artha: Noun · Case: Cpdpṛthak: Adverbtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहPart of speech: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle त्वौद्देशिकम्tu: Particleauddeśikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle विग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृथक्त्वात्pṛthak: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मोपसंग्रहःkarma: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb yasyāgamādyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular arthapṛthaktvamartha: Noun · Case: Cpdpṛthak: Adverbtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaPart of speech: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tvauddeśikamtu: Particleauddeśikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle vigraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛthaktvātpṛthak: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmopasaṃgrahaḥkarma: Noun · Case: Cpdupasaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.4.23

चेतिca: Conjunctioniti: Particle समुच्चयार्थsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उभाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

cetica: Conjunctioniti: Particle samuccayārthasamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ubhābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual samprayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.4.24

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction वृत्रहन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येतस्मिन्न्iti: Particleetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवार्थेeva: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛtrahanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ityetasminniti: Particleetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evārtheeva: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.4.25

देवेभ्यश्चdevebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पितृभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Adposition इतिPart of speech: Particle आकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

devebhyaścadevebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pitṛbhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural āPart of speech: Adposition itiPart of speech: Particle ākāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.26

वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle विचारणार्थेvicāraṇā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

Part of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle vicāraṇārthevicāraṇā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.4.27

हन्ताहंhanta: Interjectionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निदधानीहnidadhāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb वाPart of speech: Conjunction इहPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle

hantāhaṃhanta: Interjectionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidadhānīhanidadhāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb Part of speech: Conjunction ihaPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle

1.4.28

अथापिatha: Adverbapi: Particle समुच्चयार्थेsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athāpiatha: Adverbapi: Particle samuccayārthesamuccaya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.5.1

वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.5.2

अहPart of speech: Particle इतिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle इतिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction विनिग्रहार्थीयौvinigraha: Noun · Case: Cpdarthīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पूर्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रयुज्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual

ahaPart of speech: Particle itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction haPart of speech: Particle itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vinigrahārthīyauvinigraha: Noun · Case: Cpdarthīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pūrvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samprayujyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual

1.5.3

अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अहेदंaha: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोत्वयम्karotu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle करिष्यतीदंkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle करिष्यतीतिkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ahedaṃaha: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotvayamkarotu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle kariṣyatīdaṃkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kariṣyatītikariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.5.4

अथाप्युकारैतस्मिन्न्atha: Adverbapi: Particleukāra: Noun · Case: Cpdetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवार्थeva: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

athāpyukāraitasminnatha: Adverbapi: Particleukāra: Noun · Case: Cpdetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evārthaeva: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular uttareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

1.5.5

मृषाPart of speech: Adverb इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तीतिvadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

mṛṣāPart of speech: Adverb imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantītivadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle

1.5.6

अथापिatha: Adverbapi: Particle पदपूरणःpada: Noun · Case: Cpdpūraṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athāpiatha: Adverbapi: Particle padapūraṇaḥpada: Noun · Case: Cpdpūraṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.