Dharmalib

Nirukta

vedāṅgaetymology
Notable Lemmas:
21–40 of 115 verses
1.2.5

पुरुषविद्यानित्यत्वात्puruṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मसम्पत्तिर्karma: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

puruṣavidyānityatvātpuruṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular karmasampattirkarma: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.6

षड्भावविकाराṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdvikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle वार्ष्यायणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ṣaḍbhāvavikārāṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdvikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle vārṣyāyaṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.7

जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपरिणमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपक्षीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विनश्यतीतिvinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipariṇamatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apakṣīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vinaśyatītivinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.2.8

जायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle पूर्वभावस्यादिम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नापरभावम्na: Particleapara: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle प्रतिषेधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle pūrvabhāvasyādimpūrva: Pronoun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāparabhāvamna: Particleapara: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle pratiṣedhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.9

अस्तीत्युत्पन्नस्यasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleutpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्त्वस्यावधारणम्sattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavadhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

astītyutpannasyaasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleutpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sattvasyāvadhāraṇamsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavadhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.2.10

विपरिणमतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अप्रच्यवमानस्यa: Particlepracyavamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तत्त्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विकारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vipariṇamataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle apracyavamānasyaa: Particlepracyavamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tattvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vikāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.11

वर्धतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्वाङ्गाभ्युच्चयंsva: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdabhyuccayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सांयौगिकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वार्थानाम्vā: Conjunctionarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

vardhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle svāṅgābhyuccayaṃsva: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdabhyuccayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāṃyaugikānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vārthānāmvā: Conjunctionarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

1.2.12

वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction

vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vijayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

1.2.13

अपक्षीयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्येतेनैवiti: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिलोमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

apakṣīyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityetenaivaiti: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratilomamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.2.14

विनश्यतीत्यपरभावस्यादिम्vinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleapara: Pronoun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle पूर्वभावम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle प्रतिषेधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vinaśyatītyaparabhāvasyādimvinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleapara: Pronoun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle pūrvabhāvampūrva: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle pratiṣedhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.1

अतोPart of speech: Adverb ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावविकारbhāva: Noun · Case: Cpdvikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle विकाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle Part of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथावचनम्Part of speech: Adverb अभ्यूहितव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

atoPart of speech: Adverb 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvavikārabhāva: Noun · Case: Cpdvikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle vikārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāvacanamPart of speech: Adverb abhyūhitavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

1.3.2

Part of speech: Particle निर्बद्धोपसर्गार्थान्nirbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasarga: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निराहुरितिnirāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle शाकटायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle nirbaddhopasargārthānnirbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasarga: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nirāhuritinirāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle śākaṭāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.3.3

नामाख्यातयोस्तुnāma: Noun · Case: Cpdākhyātayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualtu: Particle कर्मोपसंयोगद्योतकाkarma: Noun · Case: Cpdupasaṃyoga: Noun · Case: Cpddyotakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

nāmākhyātayostunāma: Noun · Case: Cpdākhyātayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualtu: Particle karmopasaṃyogadyotakākarma: Noun · Case: Cpdupasaṃyoga: Noun · Case: Cpddyotakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.3.4

उच्चावचाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पदार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle गार्ग्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

uccāvacāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural padārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle gārgyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.3.5

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पदार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहुरिमेprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामाख्यातयोर्nāma: Noun · Case: Cpdākhyātayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual अर्थविकरणम्artha: Noun · Case: Cpdvikaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural padārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhurimeprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmākhyātayornāma: Noun · Case: Cpdākhyātayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual arthavikaraṇamartha: Noun · Case: Cpdvikaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.3.6

Part of speech: Adposition इत्यर्वागर्थेiti: Particlearvāk: Adverbarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रPart of speech: Adposition पराPart of speech: Adposition इत्येतस्यiti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रातिलोम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

āPart of speech: Adposition ityarvāgartheiti: Particlearvāk: Adverbarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praPart of speech: Adposition parāPart of speech: Adposition ityetasyaiti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prātilomyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.3.7

अभीत्य्abhi: Adpositioniti: Particle आभिमुख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतीत्येतस्यprati: Adpositioniti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रातिलोम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

abhītyabhi: Adpositioniti: Particle ābhimukhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratītyetasyaprati: Adpositioniti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prātilomyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.3.8

अतिPart of speech: Adposition सुPart of speech: Adverb इत्यभिपूजितार्थेiti: Particleabhipūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दुर्nīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येतयोःiti: Particleetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्रातिलोम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

atiPart of speech: Adposition suPart of speech: Adverb ityabhipūjitārtheiti: Particleabhipūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdurnīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityetayoḥiti: Particleetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual prātilomyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.3.9

निPart of speech: Adposition अवPart of speech: Adposition इतिPart of speech: Particle विनिग्रहार्थीयौvinigrahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararthīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उद्Part of speech: Adposition इत्येतयोःiti: Particleetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्रातिलोम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

niPart of speech: Adposition avaPart of speech: Adposition itiPart of speech: Particle vinigrahārthīyauvinigrahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararthīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual udPart of speech: Adposition ityetayoḥiti: Particleetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual prātilomyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.3.10

सम्Part of speech: Adposition इत्येकीभावंiti: Particleekībhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विPart of speech: Adposition अपPart of speech: Adposition इत्येतस्यiti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रातिलोम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

samPart of speech: Adposition ityekībhāvaṃiti: Particleekībhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viPart of speech: Adposition apaPart of speech: Adposition ityetasyaiti: Particleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prātilomyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.