Dharmalib

Nāṭyaśāstravivṛti

commentary
Notable Lemmas:
21–40 of 302 verses
6.32.2.19

विभावाद्ययोगेvibhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थायिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गाभावेनावगत्यनुपपत्तेर्liṅga: Noun · Case: Cpdabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavagati: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular भावानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb अभिधेयताप्रसङ्गात्abhidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितदशायांsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular लक्षणान्तरवैयर्थ्यात्lakṣaṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdvaiyarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्दतरतममाध्यस्थ्याद्यानन्त्यापत्तेःmandataratama: Adjective · Case: Cpdmādhyasthya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdānantya: Noun · Case: Cpdāpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular हास्यरसेhāsya: Noun · Case: Cpdrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular षोढात्वाभावप्राप्तेःṣoḍhā: Adverbtva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular कामावस्थासुkāma: Noun · Case: Cpdavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural दशस्वसंख्यरसभावादिप्रसङ्गात्daśasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralasaṃkhya: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb तीव्रत्वंtīvra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कालात्तनुमान्द्यदर्शनंkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartanu: Adjective · Case: Cpdmāndya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रोधोत्साहरतीनाम्krodha: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdratīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural अमर्षस्थैर्यसेवाविपर्ययेamarṣa: Noun · Case: Cpdsthairya: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रासदर्शनमितिhrāsa: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle विपर्ययस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृश्यमानत्वाच्चdṛśyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction

vibhāvādyayogevibhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdayoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāyinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular liṅgābhāvenāvagatyanupapatterliṅga: Noun · Case: Cpdabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavagati: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūrvamPart of speech: Adverb abhidheyatāprasaṅgātabhidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitadaśāyāṃsthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular lakṣaṇāntaravaiyarthyātlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdvaiyarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mandataratamamādhyasthyādyānantyāpatteḥmandataratama: Adjective · Case: Cpdmādhyasthya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdānantya: Noun · Case: Cpdāpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular hāsyarasehāsya: Noun · Case: Cpdrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣoḍhātvābhāvaprāpteḥṣoḍhā: Adverbtva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmāvasthāsukāma: Noun · Case: Cpdavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural daśasvasaṃkhyarasabhāvādiprasaṅgātdaśasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralasaṃkhya: Adjective · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb tīvratvaṃtīvra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kālāttanumāndyadarśanaṃkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartanu: Adjective · Case: Cpdmāndya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular krodhotsāharatīnāmkrodha: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdratīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural amarṣasthairyasevāviparyayeamarṣa: Noun · Case: Cpdsthairya: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hrāsadarśanamitihrāsa: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle viparyayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛśyamānatvāccadṛśyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction

6.32.2.20

तस्माद्धेतुभिर्tasmāt: Adverbhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विभावाख्यैःvibhāva: Noun · Case: Cpdākhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कार्यैश्चानुभावात्मभिःkāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanubhāva: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहचारिरूपैश्चsahacāri: Adjective · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction व्यभिचारिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रयत्नार्जिततयाprayatna: Noun · Case: Cpdarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्रिमैरपिkṛtrimaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle तथानभिमन्यमानैर्tathā: Adverbanabhimanyamānaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनुकर्तृस्थत्वेनanukartṛ: Adjective · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गबलतःliṅga: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतीयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive स्थायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुख्यरामादिगतस्थाय्यनुकरणरूपःmukhya: Adjective · Case: Cpdrāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāyi: Adjective · Case: Cpdanukaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmāddhetubhirtasmāt: Adverbhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vibhāvākhyaiḥvibhāva: Noun · Case: Cpdākhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāryaiścānubhāvātmabhiḥkāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionanubhāva: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahacārirūpaiścasahacāri: Adjective · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vyabhicāribhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prayatnārjitatayāprayatna: Noun · Case: Cpdarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtrimairapikṛtrimaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle tathānabhimanyamānairtathā: Adverbanabhimanyamānaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anukartṛsthatvenaanukartṛ: Adjective · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgabalataḥliṅga: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pratīyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sthāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mukhyarāmādigatasthāyyanukaraṇarūpaḥmukhya: Adjective · Case: Cpdrāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāyi: Adjective · Case: Cpdanukaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.32.2.21

अनुकरणरूपत्वाद्anukaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction नामान्तरेणnāma: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्यपदिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anukaraṇarūpatvādanukaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nāmāntareṇanāma: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vyapadiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.32.2.22

विभावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle काव्यबलानुसंधेयाःkāvya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanusaṃdheyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv

vibhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle kāvyabalānusaṃdheyāḥkāvya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanusaṃdheyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv

6.32.2.23

अनुभावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिक्षातःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

anubhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikṣātaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

6.32.2.24

व्यभिचारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्रिमनिजानुभावार्जनबलात्kṛtrima: Adjective · Case: Cpdnija: Adjective · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdarjana: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

vyabhicāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtrimanijānubhāvārjanabalātkṛtrima: Adjective · Case: Cpdnija: Adjective · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdarjana: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.32.2.25

स्थायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle काव्यबलादपिkāvya: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नानुसंधेयःna: Particleanusaṃdheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

sthāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kāvyabalādapikāvya: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle nānusaṃdheyaḥna: Particleanusaṃdheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

6.32.2.26

रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle शब्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रत्यादिकम्rati: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिधेयीकुर्वन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अभिधानत्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityādayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle śabdāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ratyādikamrati: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhidheyīkurvantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural abhidhānatvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

6.32.2.27

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle वाचिकाभिनयरूपतयावगमयन्तिvācika: Adjective · Case: Cpdabhinaya: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavagamayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vācikābhinayarūpatayāvagamayantivācika: Adjective · Case: Cpdabhinaya: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavagamayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

6.32.2.28

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle वागेवvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle वाचिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vāgevavāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle vācikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.32.2.29

अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निर्वृत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nirvṛttamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

6.32.2.30

अङ्गैरिवाङ्गिकम्aṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāṅgikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

aṅgairivāṅgikamaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāṅgikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.32.2.31

तेनPart of speech: Adverb

tenaPart of speech: Adverb

6.32.2.31.2

विवृद्धात्माप्यगाधोऽपिvivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagādhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दुरन्तोऽपिdurantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle महानपिmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle

vivṛddhātmāpyagādho'pivivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagādhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle duranto'pidurantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle mahānapimahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle

6.32.2.31.3

बाडवेनेवvāḍabena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle जलधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

bāḍavenevavāḍabena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jaladhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

6.32.2.32

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

6.32.2.33

तथाPart of speech: Adverb शोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्तम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योऽनवस्थिताक्रन्दैःyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanavasthita: Adjective · Case: Cpdākrandaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tathāPart of speech: Adverb śokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle stambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yo'navasthitākrandaiḥyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanavasthita: Adjective · Case: Cpdākrandaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

6.32.2.33.2

हृदयस्फुटनभयार्तैर्hṛdaya: Noun · Case: Cpdsphuṭana: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdārtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्दितुम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अभ्यर्थ्यतेPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

hṛdayasphuṭanabhayārtairhṛdaya: Noun · Case: Cpdsphuṭana: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdārtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural arditumPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular abhyarthyatePart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

6.32.2.34

इत्येवमादौiti: Particleevamādau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle शोकोऽभिनेयःśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhineyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

ityevamādauiti: Particleevamādau: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śoko'bhineyaḥśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhineyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

6.32.2.35

अपिPart of speech: Particle त्वभिधेयःtu: Particleabhidheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

apiPart of speech: Particle tvabhidheyaḥtu: Particleabhidheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv

A project by designLab at Bodha.