Dharmalib

Nāṭyaśāstravivṛti

commentary
Notable Lemmas:
241–260 of 302 verses
6.66.2.49

तत्रPart of speech: Adverb ताडनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तलाद्यभिघातःtala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb tāḍanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular talādyabhighātaḥtala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.66.2.50

पाटनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विधाकरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pāṭanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvidhākaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.66.2.51

पीडनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मर्दनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pīḍanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mardanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.66.2.52

छेदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

chedanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.66.2.53

भेदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परस्परमित्यादिवियोजनम्parasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Cpdviyojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhedanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parasparamityādiviyojanamparasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Cpdviyojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.66.2.54

भावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

6.66.2.55

प्रहरणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural samantāt: Adverbharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

praharaṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural āsamantāt: Adverbharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.72.2.1

अथPart of speech: Adverb भयानकरसप्रकरणम्bhayānaka: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb bhayānakarasaprakaraṇambhayānaka: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.72.2.2

वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीतावयवप्रधानत्वाद्bhīta: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भयानकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथेतिatha: Adverbiti: Particle

vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhītāvayavapradhānatvādbhīta: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayānakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athetiatha: Adverbiti: Particle

6.72.2.3

विकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रवोऽट्टहासादिःravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṭṭahāsa: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vikṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ravo'ṭṭahāsādiḥravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṭṭahāsa: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.72.2.4

सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पिशाचानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural piśācānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.72.2.5

त्रासोद्वेगौtrāsa: Noun · Case: Cpdudvegau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परगतौpara: Pronoun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

trāsodvegautrāsa: Noun · Case: Cpdudvegau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual paragataupara: Pronoun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

6.72.2.6

शून्यागारस्यारण्यस्यśūnya: Adjective · Case: Cpdāgārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararaṇyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

śūnyāgārasyāraṇyasyaśūnya: Adjective · Case: Cpdāgārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararaṇyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

6.72.2.7

स्वजनस्यsva: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वधबन्धौvadha: Noun · Case: Cpdbandhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तयोर्दर्शनंtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यक्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

svajanasyasva: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vadhabandhauvadha: Noun · Case: Cpdbandhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tayordarśanaṃtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyakṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

6.72.2.8

श्रवणमागमेनśravaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

śravaṇamāgamenaśravaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

6.72.2.9

कथादिkathā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिक्रान्तयोरपिatikrāntayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleapi: Particle पुनरनुसंधानेनpunar: Adverbanusaṃdhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्मरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kathādikathā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atikrāntayorapiatikrāntayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleapi: Particle punaranusaṃdhānenapunar: Adverbanusaṃdhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular smaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.72.2.10

वेपितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्करचरणंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkara: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आदिकर्मैवādi: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भयव्यञ्जकंbhaya: Noun · Case: Cpdvyañjakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याध्यादिवैलक्षण्यसूचनात्vyādhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇya: Noun · Case: Cpdsūcanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

vepituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatkaracaraṇaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkara: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ādikarmaivaādi: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhayavyañjakaṃbhaya: Noun · Case: Cpdvyañjakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyādhyādivailakṣaṇyasūcanātvyādhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇya: Noun · Case: Cpdsūcanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.72.2.11

पुलकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोमकूपोन्नतिःromakūpa: Noun · Case: Cpdunnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

pulakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular romakūponnatiḥromakūpa: Noun · Case: Cpdunnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.72.2.12

स्वरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वभावविपर्ययःsvabhāva: Noun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

svarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svabhāvaviparyayaḥsvabhāva: Noun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.72.2.13

गुरुनृपयोरितिguru: Noun · Case: Cpdnṛpayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle

gurunṛpayoritiguru: Noun · Case: Cpdnṛpayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle

A project by designLab at Bodha.