तद्वेषधारिणोtad: Pronoun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नटास्तेnaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadveṣadhāriṇotad: Pronoun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naṭāstenaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रकृतिश्चर्वणोदयहेतुर्prakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcarvaṇā: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prakṛtiścarvaṇodayaheturprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcarvaṇā: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अत्रPart of speech: Adverb व्याचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युद्धहेतुकyuddha: Noun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्धतमनुष्येषुuddhata: Adjective · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भीमसेनादिषुbhīmasena: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural रुधिरपानादिलक्षणःrudhira: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb vyācakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yuddhahetukayuddha: Noun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uddhatamanuṣyeṣuuddhata: Adjective · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmasenādiṣubhīmasena: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rudhirapānādilakṣaṇaḥrudhira: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्षोदानवास्तुrakṣas: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle स्वभावरौद्राsvabhāva: Noun · Case: Cpdraudrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
rakṣodānavāsturakṣas: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle svabhāvaraudrāsvabhāva: Noun · Case: Cpdraudrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
तदसत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadasattat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुधिरपानंrudhira: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle युद्धहेतुकम्yuddha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rudhirapānaṃrudhira: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle yuddhahetukamyuddha: Noun · Case: Cpdhetukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle विपर्ययेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle viparyayeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
उद्धतस्वभावत्वादेवuddhata: Adjective · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle ह्यसौhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधपरवशःkrodha: Noun · Case: Cpdparavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुचितमपिanucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle प्रतिज्ञातवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uddhatasvabhāvatvādevauddhata: Adjective · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hyasauhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhaparavaśaḥkrodha: Noun · Case: Cpdparavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anucitamapianucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle pratijñātavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तन्निर्वाहायैवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnirvāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction राक्षसाधिष्ठानमस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कविनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेणीसंहारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tannirvāhāyaivatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnirvāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction rākṣasādhiṣṭhānamasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kavināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular veṇīsaṃhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṇitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्सर्वtasmāt: Adverbsarve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवैतेeva: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātsarvatasmāt: Adverbsarve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaiteeva: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svabhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular krodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तदनुसारिणिtad: Pronoun · Case: Cpdanusāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्वाद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मनुष्यप्रकृतिःmanuṣya: Noun · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadanusāriṇitad: Pronoun · Case: Cpdanusāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsvādyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle manuṣyaprakṛtiḥmanuṣya: Noun · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सङ्ग्रामहेतुकsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चायमर्थःca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कविनटप्रदर्श्यमानस्यkavi: Noun · Case: Cpdnaṭa: Noun · Case: Cpdpradarśyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive हेतुकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṅgrāmahetukasaṃgrāma: Noun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle cāyamarthaḥca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kavinaṭapradarśyamānasyakavi: Noun · Case: Cpdnaṭa: Noun · Case: Cpdpradarśyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive hetukaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्योचितोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुर्नhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle क्रोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyocitotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular heturnahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle krodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction प्राधान्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युद्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle व्यपदेक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction prādhānyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuddhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vyapadekṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नन्वेतेnanu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वभावक्रोधनाsvabhāva: Noun · Case: Cpdkrodhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दीपनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपेक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nanvetenanu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svabhāvakrodhanāsvabhāva: Noun · Case: Cpdkrodhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uddīpanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apekṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ओमित्याहom: Interjectioniti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
omityāhaom: Interjectioniti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
क्रोधादिkrodha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परकर्तृकम्para: Pronoun · Case: Cpdkartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
krodhādikrodha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular parakartṛkampara: Pronoun · Case: Cpdkartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आघर्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दारादिखलीकरणम्dāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkhalīkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āgharṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dārādikhalīkaraṇamdāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkhalīkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अविक्षेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशजात्यभिजनविद्याकर्मनिन्दाdeśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
avikṣepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśajātyabhijanavidyākarmanindādeśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अनृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कस्याप्यपसत्यस्यkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleapasatyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kasyāpyapasatyasyakasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleapasatyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular