एवPart of speech: Particle क्रमहेतुम्krama: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv रसविषयंrasa: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षणसूत्रमाहlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विभावानुभावव्यभिचारिसंयोगाद्vibhāva: Noun · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdvyabhicāri: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular रसनिष्पत्तिःrasa: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaPart of speech: Particle kramahetumkrama: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rasaviṣayaṃrasa: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣaṇasūtramāhalakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vibhāvānubhāvavyabhicārisaṃyogādvibhāva: Noun · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdvyabhicāri: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular rasaniṣpattiḥrasa: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb भट्टलोल्लटप्रभृतयस्bhaṭṭa: Adjective · Case: Cpdlollaṭa: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तावद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb व्याचख्युःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विभावादिभिःvibhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संयोगोऽर्थात्saṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थायिनस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रसनिष्पत्तिःrasa: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb bhaṭṭalollaṭaprabhṛtayasbhaṭṭa: Adjective · Case: Cpdlollaṭa: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāvadPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb vyācakhyuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vibhāvādibhiḥvibhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyogo'rthātsaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāyinasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rasaniṣpattiḥrasa: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb विभावश्चित्तवृत्तेःvibhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitta: Noun · Case: Cpdvṛttyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्थाय्यात्मिकायाsthāyi: Adjective · Case: Cpdātmakāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular उत्पत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb vibhāvaścittavṛtteḥvibhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitta: Noun · Case: Cpdvṛttyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sthāyyātmikāyāsthāyi: Adjective · Case: Cpdātmakāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular utpattauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुभावाश्चanubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नPart of speech: Particle रसजन्याrasa: Noun · Case: Cpdjanyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv अत्रPart of speech: Adverb विवक्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anubhāvāścaanubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction naPart of speech: Particle rasajanyārasa: Noun · Case: Cpdjanyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv atraPart of speech: Adverb vivakṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रसकारणत्वेनrasa: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गणनानर्हत्वात्gaṇanā: Noun · Case: Cpdanarha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rasakāraṇatvenarasa: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular gaṇanānarhatvātgaṇanā: Noun · Case: Cpdanarha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle भावानामेवbhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle
apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle bhāvānāmevabhāvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle
येऽनुभावाःye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यभिचारिणश्चvyabhicāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चित्तवृत्त्यात्मकत्वात्citta: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle सहभाविनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थायिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle वासनात्मनेहvāsanā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विवक्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ye'nubhāvāḥye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyabhicāriṇaścavyabhicāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cittavṛttyātmakatvātcitta: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle sahabhāvinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthāyināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle vāsanātmanehavāsanā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vivakṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दृष्टान्तेऽपिdṛṣṭānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle व्यञ्जनादिमध्येvyañjana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कस्यचिद्वासनात्मकताkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvāsanā: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थायिवत्sthāyi: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
dṛṣṭānte'pidṛṣṭānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vyañjanādimadhyevyañjana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kasyacidvāsanātmakatākasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvāsanā: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sthāyivatsthāyi: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
अन्यस्योद्भूतताanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यभिचारिवत्vyabhicāri: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
anyasyodbhūtatāanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyabhicārivatvyabhicāri: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
तेनPart of speech: Adverb स्थाय्येवsthāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विभावानुभावादिभिरुपचितोvibhāva: Noun · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupacitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: Adverb sthāyyevasthāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vibhāvānubhāvādibhirupacitovibhāva: Noun · Case: Cpdanubhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupacitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्वनुपचितःbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanupacitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatvanupacitaḥbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanupacitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोभयोरपिca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cobhayorapica: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
मुख्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रामादौrāma: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुकार्येऽनुकर्तर्यपिanukārye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvanukartri: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चानुसंधानबलाद्ca: Conjunctionanusaṃdhāna: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
mukhyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rāmādaurāma: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular anukārye'nukartaryapianukārye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvanukartri: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle cānusaṃdhānabalādca: Conjunctionanusaṃdhāna: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
चिरन्तनानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चायमेवca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cirantanānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāyamevaca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle दण्डिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वालङ्कारलक्षणेsva: Adjective · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यधायिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle daṇḍināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svālaṅkāralakṣaṇesva: Adjective · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyadhāyiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शृङ्गारतांśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṅgāratāṃśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
रूपबाहुल्ययोगेनrūpa: Noun · Case: Cpdbāhulya: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rūpabāhulyayogenarūpa: Noun · Case: Cpdbāhulya: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अधिरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कोटिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कोपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रात्मतांraudra: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adhiruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular koṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kopoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raudrātmatāṃraudra: Adjective · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
एतन्नेतिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleiti: Particle श्रीशङ्कुकःśrī: Noun · Case: Cpdśaṅkukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etannetietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleiti: Particle śrīśaṅkukaḥśrī: Noun · Case: Cpdśaṅkukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular