Nāṭyaśāstra

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle स्वभावतPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle रौद्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle svabhāvataPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle raudrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

कस्मात्Part of speech: Adverb

kasmātPart of speech: Adverb

बहुबाहवोbahu: Adjective · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहुमुखाःbahu: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रोद्धूतविकीर्णपिङ्गलशिरोजाःproddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepiṅgala: Adjective · Case: Cpdśirojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bahubāhavobahu: Adjective · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahumukhāḥbahu: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural proddhūtavikīrṇapiṅgalaśirojāḥproddhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepiṅgala: Adjective · Case: Cpdśirojāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

रक्तोद्वृत्तविलोचनाrakta: Adjective · Case: Cpdudvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevilocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भीमासितरूपिणश्चैवbhīma: Adjective · Case: Cpdasita: Adjective · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

raktodvṛttavilocanārakta: Adjective · Case: Cpdudvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevilocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmāsitarūpiṇaścaivabhīma: Adjective · Case: Cpdasita: Adjective · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समारम्भन्तेsvabhāva: Noun · Case: Cpdceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वभावचेष्टितंvāc: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वागङ्गादिकंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्सर्वंraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samārambhantesvabhāva: Noun · Case: Cpdceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svabhāvaceṣṭitaṃvāc: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāgaṅgādikaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsarvaṃraudram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

शृङ्गारश्चśṛṅgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रायशःPart of speech: Adverb प्रसभंPart of speech: Adverb सेव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

śṛṅgāraścaśṛṅgāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāyaśaḥPart of speech: Adverb prasabhaṃPart of speech: Adverb sevyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चानुकारिणोca: Conjunctionanukāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषामपिteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle सङ्ग्रामसम्प्रहारकृतोsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdsamprahāra: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रौद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुमन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cānukāriṇoca: Conjunctionanukāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāmapiteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle saṅgrāmasamprahārakṛtosaṃgrāma: Noun · Case: Cpdsamprahāra: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'numantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

अत्रानुवंश्येatra: Adverbanuvaṃśye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual आर्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

atrānuvaṃśyeatra: Adverbanuvaṃśye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual āryePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

युद्धप्रहारघातनविकृतच्छेदनविदारणैश्चैवyuddha: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdghātana: Noun · Case: Cpdvikṛta: Noun · Case: Cpdchedana: Noun · Case: Cpdvidāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

yuddhaprahāraghātanavikṛtacchedanavidāraṇaiścaivayuddha: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdghātana: Noun · Case: Cpdvikṛta: Noun · Case: Cpdchedana: Noun · Case: Cpdvidāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

संग्रामसंभ्रमाद्यैर्saṃgrāma: Noun · Case: Cpdsambhrama: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural एभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रौद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃgrāmasaṃbhramādyairsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdsambhrama: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ebhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃjāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

नानाप्रहरणमोक्षैःnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdmokṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिरःकबन्धभुजकर्तनैश्चैवśiras: Noun · Case: Cpdkabandha: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdkartanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

nānāpraharaṇamokṣaiḥnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdmokṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śiraḥkabandhabhujakartanaiścaivaśiras: Noun · Case: Cpdkabandha: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdkartanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle

एभिश्चार्थविशेषैरस्याभिनयःebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयोक्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

ebhiścārthaviśeṣairasyābhinayaḥebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayoktavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

इतिPart of speech: Particle रौद्ररसोraudra: Noun · Case: Cpdrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रौद्रवागङ्गचेष्टितःraudra: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle raudrarasoraudra: Noun · Case: Cpdrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raudravāgaṅgaceṣṭitaḥraudra: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

शस्त्रप्रहारभूयिष्ठśastra: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उग्रकर्मक्रियात्मकःugra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śastraprahārabhūyiṣṭhaśastra: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ugrakarmakriyātmakaḥugra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अथPart of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामोत्तमप्रकृतिरुत्साहात्मकःnāma: Adverbuttama: Adjective · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutsāha: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmottamaprakṛtirutsāhātmakaḥnāma: Adverbuttama: Adjective · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutsāha: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासंमोहाध्यवसायनविनयबलपराक्रमशक्तिप्रतापप्रभावादिभिर्ca: Conjunctionasaṃmoha: Noun · Case: Cpdadhyavasāya: Noun · Case: Cpdna: Particlevinaya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdpratāpa: Noun · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विभावैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsaṃmohādhyavasāyanavinayabalaparākramaśaktipratāpaprabhāvādibhirca: Conjunctionasaṃmoha: Noun · Case: Cpdadhyavasāya: Noun · Case: Cpdna: Particlevinaya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdpratāpa: Noun · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vibhāvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थैर्यधैर्यशौर्यत्यागवैशारद्यादिभिर्sthairya: Noun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdśaurya: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अनुभावैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयोक्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthairyadhairyaśauryatyāgavaiśāradyādibhirsthairya: Noun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdśaurya: Noun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anubhāvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhinayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayoktavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

भावाश्चास्यbhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिमतिगर्वावेगौग्र्यामर्षस्मृतिरोमाञ्चादयःdhṛti: Noun · Case: Cpdmati: Noun · Case: Cpdgarva: Noun · Case: Cpdāvega: Noun · Case: Cpdaugrya: Noun · Case: Cpdāmarṣa: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdromāñca: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bhāvāścāsyabhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtimatigarvāvegaugryāmarṣasmṛtiromāñcādayaḥdhṛti: Noun · Case: Cpdmati: Noun · Case: Cpdgarva: Noun · Case: Cpdāvega: Noun · Case: Cpdaugrya: Noun · Case: Cpdāmarṣa: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdromāñca: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

अत्रार्येatra: Adverbārye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual रसविचारमुखेrasa: Noun · Case: Cpdvicāra: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual

atrāryeatra: Adverbārye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual rasavicāramukherasa: Noun · Case: Cpdvicāra: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual

उत्साहाध्यवसायाद्utsāha: Noun · Case: Cpdadhyavasāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविषादित्वाद्aviṣādi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविस्मयामोहात्avismaya: Noun · Case: Cpdamohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

utsāhādhyavasāyādutsāha: Noun · Case: Cpdadhyavasāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular aviṣāditvādaviṣādi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avismayāmohātavismaya: Noun · Case: Cpdamohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular