Nāṭyaśāstra
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निखिलेनPart of speech: Adverb तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nikhilenaPart of speech: Adverb tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
संग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निरुक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
saṃgrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle niruktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yathākramamPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle शक्यमस्यśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नाट्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गन्तुमन्तंgantum: Verb · Verb form: Infinitiveantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथञ्चनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle śakyamasyaśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nāṭyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gantumantaṃgantum: Verb · Verb form: Infinitiveantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathañcanaPart of speech: Adverb
कस्माद्Part of speech: Adverb बहुत्वाज्ज्ञानानांbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural शिल्पानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वाप्यनन्ततःvā: Conjunctionapi: Particleanantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasmādPart of speech: Adverb bahutvājjñānānāṃbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural śilpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vāpyanantataḥvā: Conjunctionapi: Particleanantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकस्यापिekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle शक्यस्त्वन्तोśakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानार्णवस्यjñāna: Noun · Case: Cpdarṇavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle
ekasyāpiekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle śakyastvantośakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānārṇavasyajñāna: Noun · Case: Cpdarṇavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle
गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive किंPart of speech: Adverb पुनरन्येषांpunar: Adverbanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञानानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अर्थतत्त्वतःartha: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kiṃPart of speech: Adverb punaranyeṣāṃpunar: Adverbanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jñānānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural arthatattvataḥartha: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंत्वल्पसूत्रग्रन्थार्थम्kiṃtu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुमानप्रसाधकम्anumāna: Noun · Case: Cpdprasādhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃtvalpasūtragranthārthamkiṃtu: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anumānaprasādhakamanumāna: Noun · Case: Cpdprasādhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाट्यस्यास्यnāṭyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रसभावादिसङ्ग्रहम्rasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāṭyasyāsyanāṭyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rasabhāvādisaṅgrahamrasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विस्तरेणोपदिष्टानामर्थानांvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlearthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सूत्रभाष्ययोःsūtra: Noun · Case: Cpdbhāṣyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
vistareṇopadiṣṭānāmarthānāṃvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlearthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sūtrabhāṣyayoḥsūtra: Noun · Case: Cpdbhāṣyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
निबन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सङ्ग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुर्बुधाःviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbudhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nibandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṅgrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurbudhāḥviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbudhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यभिनयाःhi: Particleabhinayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तिप्रवृत्तयःvṛtti: Noun · Case: Cpdpravṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
rasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyabhinayāḥhi: Particleabhinayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttipravṛttayaḥvṛtti: Noun · Case: Cpdpravṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वरास्तथातोद्यंsvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbātodyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रङ्गश्चraṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सङ्ग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svarāstathātodyaṃsvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbātodyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raṅgaścaraṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṅgrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अल्पाभिधानेनार्थोalpa: Adjective · Case: Cpdabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समासेनोच्यतेsamāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular बुधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
alpābhidhānenārthoalpa: Adjective · Case: Cpdabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāsenocyatesamāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular budhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सूत्रतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सानुमन्तव्याsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanumantavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv कारिकार्थप्रदर्शिनीkārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpradarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sūtrataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sānumantavyāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanumantavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv kārikārthapradarśinīkārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpradarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नानानामाश्रयोत्पन्नंnānā: Adverbnāma: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निघण्टुनिगमान्वितम्nighaṇṭu: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānānāmāśrayotpannaṃnānā: Adverbnāma: Noun · Case: Cpdāśraya: Noun · Case: Cpdutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nighaṇṭunigamānvitamnighaṇṭu: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
धात्वर्थहेतुसंयुक्तंdhātvartha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानासिद्धान्तसाधितम्nānā: Adverbsiddhānta: Noun · Case: Cpdsādhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dhātvarthahetusaṃyuktaṃdhātvartha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānāsiddhāntasādhitamnānā: Adverbsiddhānta: Noun · Case: Cpdsādhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
स्थापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्यत्रbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction समासेनार्थसूचकःsamāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsūcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedyatrabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction samāsenārthasūcakaḥsamāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsūcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धात्वर्थवचनेनेहdhātvartha: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb निरुक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रचक्षतेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpracakṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dhātvarthavacanenehadhātvartha: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb niruktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatpracakṣatetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpracakṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सङ्ग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समासेनPart of speech: Adverb द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
saṅgrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samāsenaPart of speech: Adverb dvijottamāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
विस्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सनिरुक्तंsa: Adverbniruktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सकारिकम्sa: Adverbkārikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vistaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saniruktaṃsa: Adverbniruktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sakārikamsa: Adverbkārikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular