Nāṭyaśāstra
व्यंसितापसृतंvyaṃsita: Noun · Case: Cpdapasṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तमूर्ध्वंhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vyaṃsitāpasṛtaṃvyaṃsita: Noun · Case: Cpdapasṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hastamūrdhvaṃhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रत्यालीढंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction निकुट्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratyālīḍhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction nikuṭṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऊरूद्वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कुर्यादाक्षिप्तंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वस्तिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
ūrūdvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kuryādākṣiptaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svastikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
नितम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular हस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कटिच्छिन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योगतःPart of speech: Adverb
nitambaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular hastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaṭicchinnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yogataḥPart of speech: Adverb
स्थिरहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेदेषbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वङ्गहारोtu: Particleaṅgahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरप्रियःhara: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthirahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedeṣabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṅgahārotu: Particleaṅgahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harapriyaḥhara: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तलपुष्पापविद्धेtalapuṣpa: Noun · Case: Cpdapaviddhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual वर्तितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सनिकुट्टिकम्sa: Adverbnikuṭṭikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
talapuṣpāpaviddhetalapuṣpa: Noun · Case: Cpdapaviddhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vartitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sanikuṭṭikamsa: Adverbnikuṭṭikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऊरूद्वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाक्षिप्तमुरोमण्डलमेवtathā: Adverbākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuromaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
ūrūdvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathākṣiptamuromaṇḍalamevatathā: Adverbākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuromaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
नितम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कटिच्छिन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
nitambaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karihastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaṭicchinnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यस्तकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यङ्गहारोhi: Particleaṅgahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरोद्भवःhara: Noun · Case: Cpdudbhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryastakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyaṅgahārohi: Particleaṅgahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harodbhavaḥhara: Noun · Case: Cpdudbhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अलपल्लवसूचींalapallava: Noun · Case: Cpdsūcīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विक्षिप्तमेवvikṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
alapallavasūcīṃalapallava: Noun · Case: Cpdsūcīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vikṣiptamevavikṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
आवर्तितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कुर्यात्तथैवkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction निकुट्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āvartitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kuryāttathaivakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction nikuṭṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऊरूद्वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाक्षिप्तमुरोमण्डलमेवtathā: Adverbākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuromaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
ūrūdvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathākṣiptamuromaṇḍalamevatathā: Adverbākṣiptam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuromaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
पूर्वरङ्गविधिंpūrvaraṅga: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वापुनराहुर्महत्तमाःśrutvā: Verb · Verb form: Convpunar: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pūrvaraṅgavidhiṃpūrvaraṅga: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāpunarāhurmahattamāḥśrutvā: Verb · Verb form: Convpunar: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रश्नान्पञ्चाभिधत्स्वpraśnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhidhatsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praśnānpañcābhidhatsvapraśnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhidhatsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle पठ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नाट्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नाट्यविचक्षणैःnāṭya: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle paṭhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nāṭyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāṭyavicakṣaṇaiḥnāṭya: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रसत्वंrasa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular केनPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle तेषामेतदाख्यातुमर्हसिteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
rasatvaṃrasa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kenaPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle teṣāmetadākhyātumarhasiteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
भावाश्चैवbhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle कथंPart of speech: Adverb प्रोक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावयन्त्यपिbhāvayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle
bhāvāścaivabhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle kathaṃPart of speech: Adverb proktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvayantyapibhāvayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapi: Particle
संग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निरुक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃgrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle niruktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनर्वाक्यंpunar: Adverbvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रसभावविकल्पनम्rasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdvikalpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punarvākyaṃpunar: Adverbvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rasabhāvavikalpanamrasa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdvikalpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular