Nāṭyaśāstra
निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रमेदिहprakramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb
niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakramedihaprakramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb
आर्द्रायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मघायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction याम्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
ārdrāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction maghāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yāmyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
आश्लेषामूलयोर्वापिāśleṣā: Noun · Case: Cpdmūlayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualvā: Conjunctionapi: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv रङ्गपूजनम्raṅga: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āśleṣāmūlayorvāpiāśleṣā: Noun · Case: Cpdmūlayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Dualvā: Conjunctionapi: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv raṅgapūjanamraṅga: Noun · Case: Cpdpūjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आचार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle युक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीक्षितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
ācāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yuktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīkṣitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
रङ्गस्योद्द्योतनंraṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddyotanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पूजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
raṅgasyoddyotanaṃraṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuddyotanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pūjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दिनान्तेdina: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यमदैवतेyama: Noun · Case: Cpddaivate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
dināntedina: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yamadaivateyama: Noun · Case: Cpddaivate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आचम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle यथान्यायंPart of speech: Adverb देवताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ācamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yathānyāyaṃPart of speech: Adverb devatāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
रक्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिसराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्तगन्धाश्चrakta: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पूजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
raktāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratisarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūtraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raktagandhāścarakta: Noun · Case: Cpdgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pūjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रक्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुमनसश्चैवsumanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction रक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
raktāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sumanasaścaivasumanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction raktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सिद्धार्थकैर्लाजैरक्षतैःsiddhārthakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plurallājaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakṣataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शालितण्डुलैःśāli: Noun · Case: Cpdtaṇḍulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural siddhārthakairlājairakṣataiḥsiddhārthakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plurallājaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakṣataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śālitaṇḍulaiḥśāli: Noun · Case: Cpdtaṇḍulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नागपुष्पस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चूर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वितुषाभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural प्रियङ्गुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
nāgapuṣpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cūrṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vituṣābhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural priyaṅgubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
एतैर्द्रव्यैर्युतंetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldravyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याद्देवतानांkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardevatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etairdravyairyutaṃetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldravyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryāddevatānāṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardevatānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आलिखेन्मण्डलंālikhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb यथास्थानंPart of speech: Adverb यथाविधिPart of speech: Adverb
ālikhenmaṇḍalaṃālikhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb yathāsthānaṃPart of speech: Adverb yathāvidhiPart of speech: Adverb
समन्ततश्चsamantataḥ: Adverbca: Conjunction कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हस्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षोडशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मण्डलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samantataścasamantataḥ: Adverbca: Conjunction kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hastāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣoḍaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maṇḍalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वाराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चतुर्दिशम्Part of speech: Adverb
dvārāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caturdiśamPart of speech: Adverb
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवात्रca: Conjunctioneva: Particleatra: Adverb कर्तव्येPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Gdv द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual रेखेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual तिर्यगूर्ध्वगेtiryak: Adjective · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdge: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivātraca: Conjunctioneva: Particleatra: Adverb kartavyePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Gdv dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual rekhePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual tiryagūrdhvagetiryak: Adjective · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdge: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual कक्ष्याविभागेनkakṣyā: Noun · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दैवतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual kakṣyāvibhāgenakakṣyā: Noun · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular daivatāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पद्मोपविष्टंpadma: Noun · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
padmopaviṣṭaṃpadma: Noun · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेश्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भगवान्सार्धंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsārdham: Adverb भूतगणैःbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niveśyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhagavānsārdhaṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsārdham: Adverb bhūtagaṇaiḥbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रश्चmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्कन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahendraścamahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction skandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śaśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular