Nāṭyaśāstra
लाङ्गलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धवर्णौśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तुPart of speech: Particle धुर्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual योज्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
lāṅgalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhavarṇauśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tuPart of speech: Particle dhuryauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yojyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्तारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषश्चात्रpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽङ्गदोषविवर्जिताःaṅga: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kartāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣaścātrapuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṅgadoṣavivarjitāḥaṅga: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अहीनाङ्गैश्चahīna: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction वोढव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मृत्तिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिटकैर्नवैःpiṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ahīnāṅgaiścaahīna: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction voḍhavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mṛttikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular piṭakairnavaiḥpiṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
एवंविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रकर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv रङ्गशीर्षंraṅga: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃvidhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prakartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv raṅgaśīrṣaṃraṅga: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कूर्मपृष्ठंkūrma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मत्स्यपृष्ठंmatsya: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
kūrmapṛṣṭhaṃkūrma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv matsyapṛṣṭhaṃmatsya: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
शुद्धादर्शतलाकारंśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādarśa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रङ्गशीर्षंraṅga: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śuddhādarśatalākāraṃśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādarśa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular raṅgaśīrṣaṃraṅga: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रत्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb देयानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv पूर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विचक्षणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ratnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb deyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv pūrvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vicakṣaṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वैडूर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्फटिकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
vaiḍūryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sphaṭikaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रवालमुत्तरेpravālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मध्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कनकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pravālamuttarepravālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle madhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kanakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb रङ्गशिरःraṅga: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दारुकर्मdāru: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb raṅgaśiraḥraṅga: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dārukarmadāru: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऊहप्रत्यूहसंयुक्तःūha: Noun · Case: Cpdpratyūha: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नानाशिल्पप्रयोजितम्nānā: Adverbśilpa: Noun · Case: Cpdprayojitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ūhapratyūhasaṃyuktaḥūha: Noun · Case: Cpdpratyūha: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nānāśilpaprayojitamnānā: Adverbśilpa: Noun · Case: Cpdprayojitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानासंजवनोपेतंnānā: Adverbsaṃjavana: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बहुव्यालोपशोभितम्bahu: Adjective · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nānāsaṃjavanopetaṃnānā: Adverbsaṃjavana: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bahuvyālopaśobhitambahu: Adjective · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdupaśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ससालभञ्जिकाभिश्चsa: Adverbsālabhañjikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction समन्तात्समलंकृतम्samantāt: Adverbsamalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sasālabhañjikābhiścasa: Adverbsālabhañjikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction samantātsamalaṃkṛtamsamantāt: Adverbsamalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निर्व्यूहकुहरोपेतंnirvyūha: Noun · Case: Cpdkuhara: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानाग्रथितवेदिकम्nānā: Adverbgrathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nirvyūhakuharopetaṃnirvyūha: Noun · Case: Cpdkuhara: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānāgrathitavedikamnānā: Adverbgrathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानाविन्याससंयुक्तंnānā: Adverbvinyāsa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चित्रजालगवाक्षकम्citra: Adjective · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdgavākṣakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānāvinyāsasaṃyuktaṃnānā: Adverbvinyāsa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle citrajālagavākṣakamcitra: Adjective · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdgavākṣakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुपीठधारिणीयुक्तंsu: Adverbpīṭha: Noun · Case: Cpddhāriṇī: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कपोतालीसमाकुलम्kapota: Noun · Case: Cpdālī: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
supīṭhadhāriṇīyuktaṃsu: Adverbpīṭha: Noun · Case: Cpddhāriṇī: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kapotālīsamākulamkapota: Noun · Case: Cpdālī: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानाकुट्टिमविन्यस्तैःnānā: Adverbkuṭṭima: Noun · Case: Cpdvinyastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्तम्भैश्चाप्युपशोभितम्stambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleupaśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nānākuṭṭimavinyastaiḥnānā: Adverbkuṭṭima: Noun · Case: Cpdvinyastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle stambhaiścāpyupaśobhitamstambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleupaśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb काष्ठविधिंkāṣṭha: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भित्तिकर्मbhitti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kāṣṭhavidhiṃkāṣṭha: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhittikarmabhitti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्तम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नागदन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वातायनमथापिvātāyanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
stambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nāgadantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vātāyanamathāpivātāyanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
कोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सप्रतिद्वारंsa: Adverbpratidvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वारविद्धंdvāra: Noun · Case: Cpdviddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
koṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sapratidvāraṃsa: Adverbpratidvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvāraviddhaṃdvāra: Noun · Case: Cpdviddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular