Nāṭyaśāstra
यादृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दैवतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिकल्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle daivataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parikalpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तादृशस्तत्रtādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb दातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv बलिर्मन्त्रपुरस्कृतःbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tādṛśastatratādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb dātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv balirmantrapuraskṛtaḥbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्थापनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणेभ्यश्चbrāhmaṇebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv घृतपायसम्ghṛta: Noun · Case: Cpdpāyasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sthāpanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇebhyaścabrāhmaṇebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ghṛtapāyasamghṛta: Noun · Case: Cpdpāyasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मधुपर्कस्तथाmadhuparkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तृभ्यश्चkartṛbhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गुडौदनम्guḍa: Noun · Case: Cpdodanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
madhuparkastathāmadhuparkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kartṛbhyaścakartṛbhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction guḍaudanamguḍa: Noun · Case: Cpdodanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नक्षत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मूलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्थापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nakṣatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mūlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sthāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular budhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मुहूर्तेनानुकूलेनmuhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanukūlena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तिथ्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुकरणेनsu: Adverbkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
muhūrtenānukūlenamuhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanukūlena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tithyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sukaraṇenasu: Adverbkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
एवंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle स्थापनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भित्तिकर्मbhitti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle sthāpanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhittikarmabhitti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भित्तिकर्मणिbhitti: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्तम्भानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थापनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
bhittikarmaṇibhitti: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle stambhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthāpanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
तिथिनक्षत्रयोगेनtithi: Noun · Case: Cpdnakṣatra: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शुभेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular करणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tithinakṣatrayogenatithi: Noun · Case: Cpdnakṣatra: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śubhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
स्तम्भानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv रोहिण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रवणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
stambhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv rohiṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śravaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
आचार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुयुक्तेनsu: Adverbyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्रिरात्रोपोषितेनtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
ācāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suyuktenasu: Adverbyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle trirātropoṣitenatri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
स्तम्भानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्योदयेsūrya: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
stambhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryodayesūrya: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्तम्भेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्पिःसर्षपसंस्कृतःsarpiḥ: Noun · Case: Cpdsarṣapa: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇastambhebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarpiḥsarṣapasaṃskṛtaḥsarpiḥ: Noun · Case: Cpdsarṣapa: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वशुक्लोsarva: Pronoun · Case: Cpdśuklaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv दद्यात्पायसमेवdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpāyasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
sarvaśuklosarva: Pronoun · Case: Cpdśuklaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dadyātpāyasamevadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpāyasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction क्षत्रियस्तम्भेkṣatriya: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वस्त्रमाल्यानुलेपनम्vastra: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction kṣatriyastambhekṣatriya: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vastramālyānulepanamvastra: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv द्विजेभ्यश्चdvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गुडौदनम्guḍa: Noun · Case: Cpdodanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dvijebhyaścadvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction guḍaudanamguḍa: Noun · Case: Cpdodanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वैश्यस्तम्भेvaiśya: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv दिग्भागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमोत्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśyastambhevaiśya: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv digbhāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimottarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रदातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv द्विजेभ्यश्चdvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction घृतौदनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pradātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dvijebhyaścadvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ghṛtaudanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शूद्रस्तम्भेśūdra: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सम्यक्पूर्वोत्तराश्रयेsamyak: Adverbpūrvottara: Adjective · Case: Cpdāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūdrastambheśūdra: Noun · Case: Cpdstambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv samyakpūrvottarāśrayesamyak: Adverbpūrvottara: Adjective · Case: Cpdāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नीलप्रायंnīla: Adjective · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृसरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्विजाशनम्dvija: Noun · Case: Cpdaśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nīlaprāyaṃnīla: Adjective · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛsaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvijāśanamdvija: Noun · Case: Cpdaśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular