Narmamālā
संत्रस्तबालकानांsaṃtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebālakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction करुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोदनध्वनिःrodana: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃtrastabālakānāṃsaṃtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebālakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction karuṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rodanadhvaniḥrodana: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथाययौatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चिरावाप्तबहुहर्षस्खलद्गतिःcira: Adjective · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdskhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāyayauatha: Adverbāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cirāvāptabahuharṣaskhaladgatiḥcira: Adjective · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdskhalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनैश्चराकारोśanaiścara: Noun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धूसरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुत्क्षतोदरःkṣudh: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiścarākārośanaiścara: Noun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhūsaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣutkṣatodaraḥkṣudh: Noun · Case: Cpdkṣata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहुच्छिद्रशिरःशाटलडत्पर्यन्ततूस्तकःbahu: Adjective · Case: Cpdchidra: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdśāṭa: Noun · Case: Cpdlaḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleparyanta: Noun · Case: Cpdtūstakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahucchidraśiraḥśāṭalaḍatparyantatūstakaḥbahu: Adjective · Case: Cpdchidra: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdśāṭa: Noun · Case: Cpdlaḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleparyanta: Noun · Case: Cpdtūstakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शतचक्रलिकास्यूतमललिप्ताङ्गरक्षकःśata: Numeral · Case: Cpdcakralikā: Noun · Case: Cpdsyūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdrakṣakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śatacakralikāsyūtamalaliptāṅgarakṣakaḥśata: Numeral · Case: Cpdcakralikā: Noun · Case: Cpdsyūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpdlipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdrakṣakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शीर्णजीर्णपटीगुप्तकक्ष्यानियमिताञ्चलःśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭī: Noun · Case: Cpdgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekakṣyā: Noun · Case: Cpdniyamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañcalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śīrṇajīrṇapaṭīguptakakṣyāniyamitāñcalaḥśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaṭī: Noun · Case: Cpdgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekakṣyā: Noun · Case: Cpdniyamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañcalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
याचितानीतसंशुष्कपादत्रव्यथितःyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdpādatra: Noun · Case: Cpdvyathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle खलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yācitānītasaṃśuṣkapādatravyathitaḥyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdpādatra: Noun · Case: Cpdvyathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle khalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लेखाधिकारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निःस्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle लेखसंस्कारगर्वितःlekha: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdgarvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lekhādhikārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle lekhasaṃskāragarvitaḥlekha: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdgarvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिपालकनिर्दिष्टोparipālaka: Adjective · Case: Cpdnirdiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वायुभक्षvāyu: Noun · Case: Cpdbhakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवोरगःiva: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paripālakanirdiṣṭoparipālaka: Adjective · Case: Cpdnirdiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāyubhakṣavāyu: Noun · Case: Cpdbhakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivoragaḥiva: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्गेहिनीtad: Pronoun · Case: Cpdgehinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शीर्णवस्त्रखण्डावृतकटीतटाśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṭi: Noun · Case: Cpdtaṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadgehinītad: Pronoun · Case: Cpdgehinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śīrṇavastrakhaṇḍāvṛtakaṭītaṭāśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastra: Noun · Case: Cpdkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṭi: Noun · Case: Cpdtaṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कज्जलालिप्तनासाग्राkajjala: Noun · Case: Cpdālipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāsā: Noun · Case: Cpdagrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लडन्मृत्कर्णभूषणाlaḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemṛd: Noun · Case: Cpdkarṇabhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kajjalāliptanāsāgrākajjala: Noun · Case: Cpdālipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāsā: Noun · Case: Cpdagrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular laḍanmṛtkarṇabhūṣaṇālaḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemṛd: Noun · Case: Cpdkarṇabhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
क्षुधितापत्यकुपिताkṣudhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapatya: Noun · Case: Cpdkupitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शूर्पार्धावृतमस्तकाśūrpa: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemastakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣudhitāpatyakupitākṣudhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapatya: Noun · Case: Cpdkupitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śūrpārdhāvṛtamastakāśūrpa: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemastakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सशूत्कारंsa: Adverbśūtkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कषन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुशःPart of speech: Adverb स्फिजौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saśūtkāraṃsa: Adverbśūtkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kaṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahuśaḥPart of speech: Adverb sphijauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चिरात्प्राप्तपदेcirāt: Adverbprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हृष्टादायhṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleādāya: Verb · Verb form: Conv यतस्ततःyatas: Subordinating conjunctiontatas: Adverb
patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cirātprāptapadecirāt: Adverbprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛṣṭādāyahṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleādāya: Verb · Verb form: Conv yatastataḥyatas: Subordinating conjunctiontatas: Adverb
..क्षेपापूपधूपाद्यैर्gaṇādhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gaṇādhipamapūjayatgaṇādhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यनेकार्थसंदेशानाकर्ण्यावहितःapi: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃdeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralākarṇya: Verb · Verb form: Convavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyanekārthasaṃdeśānākarṇyāvahitaḥapi: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃdeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralākarṇya: Verb · Verb form: Convavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दाप्यप्रसारितकरोdāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लेखानस्खलितोlekhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaskhalitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽलिखत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dāpyaprasāritakarodāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lekhānaskhalitolekhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaskhalitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'likhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धावत्कलमचीत्कारतारःdhāvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekalama: Noun · Case: Cpdcītkāra: Noun · Case: Cpdtāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिरिवाहतःkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dhāvatkalamacītkāratāraḥdhāvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekalama: Noun · Case: Cpdcītkāra: Noun · Case: Cpdtāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapirivāhataḥkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दीनारान्गणयन्नाशुdīnārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāśu: Adverb ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लेखशतद्वयम्lekha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dīnārāngaṇayannāśudīnārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāśu: Adverb dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lekhaśatadvayamlekha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
परिपालकपादानांparipālaka: Adjective · Case: Cpdpādānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यत्किंचिदुपयुज्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupayujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
paripālakapādānāṃparipālaka: Adjective · Case: Cpdpādānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yatkiṃcidupayujyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupayujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular