Narmamālā
पुष्पकालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हेमपूर्णाhema: Noun · Case: Cpdpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वसुन्धराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
puṣpakālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hemapūrṇāhema: Noun · Case: Cpdpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vasundharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथाविशत्पृथुश्वासःatha: Adverbāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthu: Adjective · Case: Cpdśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कम्पमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्फुटन्निवsphuṭan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
athāviśatpṛthuśvāsaḥatha: Adverbāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthu: Adjective · Case: Cpdśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kampamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sphuṭannivasphuṭan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
पार्श्वावलोकीpārśva: Noun · Case: Cpdavalokī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमाप्तोparama: Adjective · Case: Cpdāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नियोगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pārśvāvalokīpārśva: Noun · Case: Cpdavalokī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāptoparama: Adjective · Case: Cpdāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle niyoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीदद्यabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb रात्र्यर्धेrātri: Noun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहकृत्यमहत्तमःgṛha: Noun · Case: Cpdkṛtya: Noun · Case: Cpdmahattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdadyaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb rātryardherātri: Noun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhakṛtyamahattamaḥgṛha: Noun · Case: Cpdkṛtya: Noun · Case: Cpdmahattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजराशिधनंrāja: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूरिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहानुगःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājarāśidhanaṃrāja: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūriPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahānugaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुक्त्वापसृतेan: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिंस्तत्सम्बन्धिनियोगिनाम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdniyoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
anuktvāpasṛtean: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasmiṃstatsambandhiniyogināmtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdniyoginām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
पलायनव्यतिकरःpalāyana: Noun · Case: Cpdvyatikaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
palāyanavyatikaraḥpalāyana: Noun · Case: Cpdvyatikaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
चपेटोत्स्फोटितमुखस्capeṭa: Noun · Case: Cpdutsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वत्स्वामीtvad: Pronoun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भटैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
capeṭotsphoṭitamukhascapeṭa: Noun · Case: Cpdutsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvatsvāmītvad: Pronoun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bandhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhaṭaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतत्पुरीषोpatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepurīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्परिपालकःtāvat: Adverbparipālakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patatpurīṣopatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepurīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'grePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatparipālakaḥtāvat: Adverbparipālakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यावन्नोल्लुञ्चितश्मश्रुर्बद्ध्वाyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleulluñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbaddhvā: Verb · Verb form: Conv त्वमपिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle नीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
yāvannolluñcitaśmaśrurbaddhvāyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleulluñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbaddhvā: Verb · Verb form: Conv tvamapitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle nīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
तावद्राजभयेtāvat: Adverbrāja: Noun · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नीतिरस्मिन्nītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tāvadrājabhayetāvat: Adverbrāja: Noun · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nītirasminnītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तन्मित्रेtad: Pronoun · Case: Cpdmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शिष्यैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सहितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle bruvāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tanmitretad: Pronoun · Case: Cpdmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śiṣyaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sahitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तूर्णंPart of speech: Adverb प्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नियोगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tūrṇaṃPart of speech: Adverb prayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niyogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle कालदौरात्म्याद्घोरताkāla: Noun · Case: Cpddaurātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghora: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कियतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle kāladaurātmyādghoratākāla: Noun · Case: Cpddaurātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularghora: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kiyatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kaleḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वथाPart of speech: Adverb नष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तमागतःastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvathāPart of speech: Adverb naṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stamāgataḥastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सानुगोsa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावत्पलायनकृतोद्यमःyāvat: Subordinating conjunctionpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv sānugosa: Adverbanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvatpalāyanakṛtodyamaḥyāvat: Subordinating conjunctionpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयान्मूत्रंbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तावदेत्यtāvat: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv भटैर्वृतःbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular susrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayānmūtraṃbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tāvadetyatāvat: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv bhaṭairvṛtaḥbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतसर्वस्वःhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रक्लिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बन्धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चिरम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtasarvasvaḥhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praklinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bandhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ciramPart of speech: Adverb
धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वेश्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वस्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मोचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निरगात्ततःniragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular veśyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svasrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mocitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niragāttataḥniragāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
ततोPart of speech: Adverb विभवहीनोvibhava: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जापीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्ननिरीक्षकःsvapna: Noun · Case: Cpdnirīkṣakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vibhavahīnovibhava: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapnanirīkṣakaḥsvapna: Noun · Case: Cpdnirīkṣakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular