Narmamālā
एतैर्हिetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle दोषैर्नायान्तिdoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दुःशीलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
etairhietaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle doṣairnāyāntidoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural duḥśīlāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
अपरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साभिप्रायंsa: Adverbabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विचिन्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
aparaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sābhiprāyaṃsa: Adverbabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vicintitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रत्यासत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परिचयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किन्तुPart of speech: Adverb यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pratyāsattyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paricayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kintuPart of speech: Adverb yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विवाहयज्ञतीर्थादिदेवयात्रोत्सवैर्विनाvivāha: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdutsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvinā: Adverb
vivāhayajñatīrthādidevayātrotsavairvināvivāha: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdutsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvinā: Adverb
नPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परिचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परदारोपसर्पणेpara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdupasarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paricayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paradāropasarpaṇepara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdupasarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुचिरंsu: Adverbciram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोलकुन्तलोत्तालनंlola: Adjective · Case: Cpdkuntala: Noun · Case: Cpduttālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
suciraṃsu: Adverbciram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prekṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lolakuntalottālanaṃlola: Adjective · Case: Cpdkuntala: Noun · Case: Cpduttālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
तत्सम्बद्धाःtad: Pronoun · Case: Cpdsambaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle सापदेशाःsa: Adverbapadeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural कथास्त्यागप्रकाशनम्kathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltyāga: Noun · Case: Cpdprakāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatsambaddhāḥtad: Pronoun · Case: Cpdsambaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sāpadeśāḥsa: Adverbapadeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kathāstyāgaprakāśanamkathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltyāga: Noun · Case: Cpdprakāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भोगसौभाग्ययशसांbhoga: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural प्रसिद्धिप्रतिपादनम्prasiddhi: Noun · Case: Cpdpratipādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhogasaubhāgyayaśasāṃbhoga: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural prasiddhipratipādanamprasiddhi: Noun · Case: Cpdpratipādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मन्दमन्दंmanda: Adjective · Case: Cpdmandam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्वाक्यश्रवणादरःtad: Pronoun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mandamandaṃmanda: Adjective · Case: Cpdmandam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadvākyaśravaṇādaraḥtad: Pronoun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तन्मुखन्यस्तनयनंtad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चुम्बनालिङ्गनंcumbana: Noun · Case: Cpdāliṅganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिशोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tanmukhanyastanayanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cumbanāliṅganaṃcumbana: Noun · Case: Cpdāliṅganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śiśoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शिल्पसम्पादनंśilpa: Noun · Case: Cpdsampādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वस्त्रालंकरणेक्षितम्vastra: Noun · Case: Cpdalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdīkṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śilpasampādanaṃśilpa: Noun · Case: Cpdsampādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vastrālaṃkaraṇekṣitamvastra: Noun · Case: Cpdalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdīkṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिचयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular माल्यताम्बूलादिसमर्पणम्mālya: Noun · Case: Cpdtāmbūla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paricayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mālyatāmbūlādisamarpaṇammālya: Noun · Case: Cpdtāmbūla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भित्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपीडनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गाढंPart of speech: Adverb विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिचुम्बनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhittauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipīḍanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gāḍhaṃPart of speech: Adverb vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paricumbanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुह्यस्पर्शोguhya: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रतिश्चेतिratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle शीलविध्वंसयुक्तयःśīla: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsa: Noun · Case: Cpdyuktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
guhyasparśoguhya: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ratiścetiratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle śīlavidhvaṃsayuktayaḥśīla: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsa: Noun · Case: Cpdyuktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
इत्थंPart of speech: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शीलपराङ्मुखीśīla: Noun · Case: Cpdparāṅmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śīlaparāṅmukhīśīla: Noun · Case: Cpdparāṅmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नियोगिभार्याniyogi: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लभ्यैवlabhyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle सर्वदाPart of speech: Adverb गमनोन्मुखीgamana: Noun · Case: Cpdunmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
niyogibhāryāniyogi: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular labhyaivalabhyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle sarvadāPart of speech: Adverb gamanonmukhīgamana: Noun · Case: Cpdunmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथावदत्तृतीयोatha: Adverbavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle स्वाधीनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमेवsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
athāvadattṛtīyoatha: Adverbavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle svādhīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamevasarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
किन्त्वत्रkiṃtu: Adverbatra: Adverb विधिवैमुख्याद्vidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विघ्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुपलक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kintvatrakiṃtu: Adverbatra: Adverb vidhivaimukhyādvidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vighnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samupalakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीक्ष्णाक्षपटलेtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdakṣapaṭale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्रगुप्तविचेष्टितःcitragupta: Noun · Case: Cpdviceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīkṣṇākṣapaṭaletīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdakṣapaṭale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular citraguptaviceṣṭitaḥcitragupta: Noun · Case: Cpdviceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
निःशेषजीवनातङ्कविधायीniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdjīvana: Noun · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdvidhāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्गुटान्तकःnirguṭa: Noun · Case: Cpdantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niḥśeṣajīvanātaṅkavidhāyīniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdjīvana: Noun · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdvidhāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirguṭāntakaḥnirguṭa: Noun · Case: Cpdantakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular