Mūlamadhyamakārikāḥ
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पाद्यमानस्तेutpādyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular कामम्Part of speech: Adverb उत्पादयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpādyamānasteutpādyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular kāmamPart of speech: Adverb utpādayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यदीमम्yadi: Subordinating conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अजातःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्नुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadīmamyadi: Subordinating conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utpādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ajātaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaknuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रदीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपरात्मानौsva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual संप्रकाशयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle
pradīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaparātmānausva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual saṃprakāśayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle
उत्पादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपरात्मानावुभावुत्पादयेत्sva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualutpādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
utpādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaparātmānāvubhāvutpādayetsva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualutpādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रदीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नान्धकारोna: Particleandhakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pradīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāndhakārona: Particleandhakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तमोवधःtamas: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tamovadhaḥtamas: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb उत्पद्यमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रदीपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kathamPart of speech: Adverb utpadyamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pradīpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नोत्पद्यमानोna: Particleutpadyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle तमःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
notpadyamānona: Particleutpadyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle tamaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
अप्राप्यैवa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conveva: Particle प्रदीपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction निहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aprāpyaivaa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conveva: Particle pradīpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction nihataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इहस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकस्थंsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निहनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ihasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokasthaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nihaniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रदीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपरात्मानौsva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual संप्रकाशयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
pradīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaparātmānausva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual saṃprakāśayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle स्वपरात्मानौsva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual छादयिष्यत्यसंशयम्chādayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle svaparātmānausva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdātmanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual chādayiṣyatyasaṃśayamchādayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुत्पन्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वात्मानंsva: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
anutpannoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svātmānaṃsva: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
अथोत्पन्नोatha: Adverbutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
athotpannoatha: Adverbutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
नोत्पद्यमानंna: Particleutpadyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle नोत्पन्नंna: Particleutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानुत्पन्नंna: Particleanutpannam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
notpadyamānaṃna: Particleutpadyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle notpannaṃna: Particleutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānutpannaṃna: Particleanutpannam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गम्यमानगतागतैःgamyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivegata: Noun · Case: Cpdagataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gamyamānagatāgataiḥgamyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivegata: Noun · Case: Cpdagataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
उत्पद्यमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्पत्ताविदंutpattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle क्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
utpadyamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utpattāvidaṃutpattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
कथम्Part of speech: Adverb उत्पद्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle प्रतीत्योत्पत्तिम्pratītya: Verb · Verb form: Convutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb utpadyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle pratītyotpattimpratītya: Verb · Verb form: Convutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छान्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्वभावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pratītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacchāntaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle svabhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उत्पत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle utpattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction