Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
1721–1740 of 2340 verses
14.12.2.2

त्रिगुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गन्धकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुदृढंsu: Adverbdṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle स्यात्तथाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb मर्दितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यध्याहारःiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

triguṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gandhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudṛḍhaṃsu: Adverbdṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle syāttathāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb marditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityadhyāhāraḥiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.12.2.3

किंविशिष्टेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पर्पटिकयुतेनparpaṭikā: Noun · Case: Cpdyutena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पर्पटिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहपर्पटिकःloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीतस्तेनpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular युतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मिलितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नियमसंस्कारोक्ताःniyama: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle नियमकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिव्यौषधयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शतावरीप्रमुखास्śatāvarī: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ततोPart of speech: Adverb वटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular छायाशुष्काPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv छायाघर्मरूपाchāyā: Noun · Case: Cpdgharma: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शुष्काPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नीरसाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

kiṃviśiṣṭenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parpaṭikayutenaparpaṭikā: Noun · Case: Cpdyutena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parpaṭikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohaparpaṭikaḥloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratītastenapratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yutenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular militenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niyamasaṃskāroktāḥniyama: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle niyamakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural divyauṣadhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śatāvarīpramukhāsśatāvarī: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tatoPart of speech: Adverb vaṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular chāyāśuṣkāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv chāyāgharmarūpāchāyā: Noun · Case: Cpdgharma: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śuṣkāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nīrasāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

14.12.2.4

अन्यच्चाहanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मूषेत्यादिmūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

anyaccāhaanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mūṣetyādimūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.12.2.5

मूषाधृतपर्पटिकाmūṣā: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मूषायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्पटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वोक्तलोहपर्पटिकाpūrva: Pronoun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निगूढसुदृढेनnigūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesu: Adverbdṛḍhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निगूढश्चासौnigūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदृढश्चsu: Adverbdṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मूलकादिक्षारबिडेनmūlaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkṣāra: Noun · Case: Cpdviḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वान्तःsva: Adjective · Case: Cpdantar: Adverb आच्छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्मातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुनस्Part of speech: Adverb तदूध्मातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खोटंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गच्छतिkhoṭa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

mūṣādhṛtaparpaṭikāmūṣā: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mūṣāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parpaṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvoktalohaparpaṭikāpūrva: Pronoun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nigūḍhasudṛḍhenanigūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesu: Adverbdṛḍhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nigūḍhaścāsaunigūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sudṛḍhaścasu: Adverbdṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mūlakādikṣārabiḍenamūlaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkṣāra: Noun · Case: Cpdviḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svāntaḥsva: Adjective · Case: Cpdantar: Adverb ācchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhmātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular punasPart of speech: Adverb tadūdhmātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khoṭaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gacchatikhoṭa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.12.2.6

तत्खोटंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkhoṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमयुतंhema: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वर्णमिलितंsvarṇa: Noun · Case: Cpdmilitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सूतबन्धकरंsūta: Noun · Case: Cpdbandha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रसबन्धनप्रदम्rasa: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatkhoṭaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkhoṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemayutaṃhema: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svarṇamilitaṃsvarṇa: Noun · Case: Cpdmilitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sūtabandhakaraṃsūta: Noun · Case: Cpdbandha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rasabandhanapradamrasa: Noun · Case: Cpdbandhana: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.14.2.1

विध्यन्तरमाहvidhi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बलीत्यादिbali: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vidhyantaramāhavidhi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular balītyādibali: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.14.2.2

पूर्वोक्ताpūrva: Pronoun · Case: Cpduktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्पटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोहपर्पटिकाloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बलियुक्ताbali: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गन्धकमिश्रिताgandhaka: Noun · Case: Cpdmiśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle स्नुह्यर्कभाविताsnuhī: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdbhāvitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction स्नुहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दारस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual भाविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्लुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle एतयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पयसेतिpayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction घर्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction एवंPart of speech: Adverb कृतविधानाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्पटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गुटिकान्तःguṭikā: Noun · Case: Cpdantar: Adverb गर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सूतभृताsūta: Noun · Case: Cpdbhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सूतपूरिताsūta: Noun · Case: Cpdpūritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदनुPart of speech: Adverb गर्तकरणानन्तरंgarta: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb आच्छादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv पर्पटिकयेतिparpaṭikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pūrvoktāpūrva: Pronoun · Case: Cpduktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parpaṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lohaparpaṭikāloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular baliyuktābali: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gandhakamiśritāgandhaka: Noun · Case: Cpdmiśritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle snuhyarkabhāvitāsnuhī: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdbhāvitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction snuhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mandārasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual bhāvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle plutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle etayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual payasetipayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction gharṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction evaṃPart of speech: Adverb kṛtavidhānākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parpaṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular guṭikāntaḥguṭikā: Noun · Case: Cpdantar: Adverb gartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sūtabhṛtāsūta: Noun · Case: Cpdbhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sūtapūritāsūta: Noun · Case: Cpdpūritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadanuPart of speech: Adverb gartakaraṇānantaraṃgarta: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb ācchāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv parpaṭikayetiparpaṭikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.14.2.3

तच्चाहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बाह्यPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

taccāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bāhyaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.14.2.4

बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सूतोदरगुटिकोपरिsūta: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdguṭikā: Noun · Case: Cpdupari: Adverb निगडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुलिप्तमूषोदरेsu: Adverblipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūṣā: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुलिप्ताsu: Adverbliptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सारणकर्माभिहितौषधीरितिsāraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdabhihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraliti: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यदुदरंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्दृढंtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle स्यात्तथाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb निगडंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्यस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थापितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुर्यादितिkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sūtodaraguṭikoparisūta: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdguṭikā: Noun · Case: Cpdupari: Adverb nigaḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suliptamūṣodaresu: Adverblipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūṣā: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular suliptāsu: Adverbliptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāraṇakarmābhihitauṣadhīritisāraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdabhihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraliti: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yadudaraṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmindṛḍhaṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle syāttathāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb nigaḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthāpitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kuryāditikuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.14.2.5

मूषोदरगुटिकान्तस्थःmūṣā: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdguṭikā: Noun · Case: Cpdantasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुटितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वह्नियोगात्vahni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पञ्चत्वमाप्नोतिpañcatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

mūṣodaraguṭikāntasthaḥmūṣā: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdguṭikā: Noun · Case: Cpdantasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṭitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vahniyogātvahni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pañcatvamāpnotipañcatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.14.2.6

पुनःPart of speech: Adverb ध्मातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle खोटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb dhmātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle khoṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.14.2.7

एवाव्ययमन्यनिषेधवाचिeva: Particleavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdniṣedha: Noun · Case: Cpdvāci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

evāvyayamanyaniṣedhavācieva: Particleavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdniṣedha: Noun · Case: Cpdvāci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.15.2.1

अन्यच्चाहanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवमित्यादिevam: Adverbityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

anyaccāhaanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evamityādievam: Adverbityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.15.2.2

एवंPart of speech: Adverb लोहपर्पटिकाविधानेनloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तालशिलाभ्यांtāla: Noun · Case: Cpdśilābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual ध्मातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खोटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्विमलंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मलवर्जितंmala: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb lohaparpaṭikāvidhānenaloha: Noun · Case: Cpdparpaṭikā: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tālaśilābhyāṃtāla: Noun · Case: Cpdśilābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual dhmātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yutaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khoṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadvimalaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular malavarjitaṃmala: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.15.2.3

Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb माक्षिकरसकैस्ताप्यखर्परिकैःmākṣika: Noun · Case: Cpdrasakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpya: Noun · Case: Cpdkharparakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दरदशिखिसहितैश्चdarada: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdsahitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हिङ्गुलशिखिमिलितैश्चhiṅgula: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdmilitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction करणरूपैर्विमलंkaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb पुटयोगाद्puṭa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वह्निसंपर्कात्vahni: Noun · Case: Cpdsamparkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्मातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb mākṣikarasakaistāpyakharparikaiḥmākṣika: Noun · Case: Cpdrasakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpya: Noun · Case: Cpdkharparakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural daradaśikhisahitaiścadarada: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdsahitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hiṅgulaśikhimilitaiścahiṅgula: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdmilitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction karaṇarūpairvimalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb puṭayogādpuṭa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vahnisaṃparkātvahni: Noun · Case: Cpdsamparkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dhmātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

14.15.2.4

आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मललक्षणमुक्तम्mala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular malalakṣaṇamuktammala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

14.16.2.1

तच्चाहtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किट्टपुरसंयोगात्kiṭṭa: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

taccāhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṭṭapurasaṃyogātkiṭṭa: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.16.2.2

किट्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोहमलंloha: Noun · Case: Cpdmalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुग्गुलुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संयोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ध्मातैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle माक्षिकरसदरदरूपैःmākṣika: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpddarada: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वोक्तैःpūrva: Pronoun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle किट्टोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb किट्टतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रससाकंrasa: Noun · Case: Cpdsākam: Adverb सूतमिश्रितंsūta: Noun · Case: Cpdmiśritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्सत्त्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भस्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्पादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kiṭṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lohamalaṃloha: Noun · Case: Cpdmalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gugguluḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dhmātaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mākṣikarasadaradarūpaiḥmākṣika: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpddarada: Noun · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvoktaiḥpūrva: Pronoun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kiṭṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb kiṭṭatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rasasākaṃrasa: Noun · Case: Cpdsākam: Adverb sūtamiśritaṃsūta: Noun · Case: Cpdmiśritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nipatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatsattvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhasmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular utpādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.16.2.3

तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भस्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction निपततीत्यर्थःnipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularityarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhasmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nipatatītyarthaḥnipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularityarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.17.2.1

विध्यन्तरमाहvidhi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वङ्गरसगन्धतालमितिvaṅga: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdtālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

vidhyantaramāhavidhi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaṅgarasagandhatālamitivaṅga: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdtālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

A project by designLab at Bodha.