Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
121–140 of 2340 verses
1.5.2.2

कविनानेनानुमानेनkavinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लोकप्रतीतःloka: Noun · Case: Cpdpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kavinānenānumānenakavinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular lokapratītaḥloka: Noun · Case: Cpdpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.5.2.3

यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतराजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यनिर्वचनीयःapi: Particleanirvacanīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वदेशीयत्वेनsarva: Pronoun · Case: Cpddeśīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शांकरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शमयतीतिśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle दुःखमुपशमयतीतिduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शंPart of speech: Adverb प्रसादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंPart of speech: Adverb करोतीतिkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यायंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शांकरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखोपशमायायंduḥkha: Noun · Case: Cpdupaśamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुर्भवतीतिprādurbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तात्पर्यार्थःtātparya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvoktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtarājasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyanirvacanīyaḥapi: Particleanirvacanīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadeśīyatvenasarva: Pronoun · Case: Cpddeśīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śāṃkaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamayatītiśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle duḥkhamupaśamayatītiduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śaṃPart of speech: Adverb prasādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃPart of speech: Adverb karotītikaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāyaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāṃkaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhopaśamāyāyaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdupaśamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurbhavatītiprādurbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tātparyārthaḥtātparya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.5.2.4

दुःखमाधिव्याध्यात्मकेनduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādhi: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdātmakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular द्विविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आधिभौतिकाधिदैविकाध्यात्मिकभेदाच्चādhibhautika: Adjective · Case: Cpdadhidaivika: Adjective · Case: Cpdādhyātmika: Adjective · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्रिविधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

duḥkhamādhivyādhyātmakenaduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādhi: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdātmakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dvividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb ādhibhautikādhidaivikādhyātmikabhedāccaādhibhautika: Adjective · Case: Cpdadhidaivika: Adjective · Case: Cpdādhyātmika: Adjective · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction trividhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.5.2.5

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरस्यpunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सूतराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb स्फुरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रकाशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarasyapunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sūtarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb sphuratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prakāśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.5.2.6

अन्यथाPart of speech: Adverb अन्यप्रकारेणanya: Pronoun · Case: Cpdprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शांकरप्रादुर्भावंśāṃkara: Adjective · Case: Cpdprādurbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb पापरुजंpāpa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुरगुरुगोद्विजहिंसापापकलापोद्भवंsura: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdkalāpa: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb शमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anyathāPart of speech: Adverb anyaprakāreṇaanya: Pronoun · Case: Cpdprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śāṃkaraprādurbhāvaṃśāṃkara: Adjective · Case: Cpdprādurbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb pāparujaṃpāpa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suragurugodvijahiṃsāpāpakalāpodbhavaṃsura: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdkalāpa: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb śamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.5.2.7

कुतःPart of speech: Adverb विलसन्मात्रात्vilasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टिगोचरत्वात्dṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgocara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

kutaḥPart of speech: Adverb vilasanmātrātvilasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭigocaratvātdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdgocara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.5.2.8

रसेन्द्रमङ्गलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

rasendramaṅgalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

1.5.2.8.2

शताश्वमेधेनśata: Numeral · Case: Cpdaśvamedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोकोटिदानेनgo: Adverbkoṭi: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गजेन्द्रकोटिभिःgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdkoṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

śatāśvamedhenaśata: Numeral · Case: Cpdaśvamedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gokoṭidānenago: Adverbkoṭi: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular gajendrakoṭibhiḥgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdkoṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

1.5.2.8.3

सुवर्णभूदानसमानधर्मेsuvarṇa: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लभेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सूतकदर्शनेनsūtaka: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

suvarṇabhūdānasamānadharmesuvarṇa: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdsamāna: Adjective · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sūtakadarśanenasūtaka: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.6.2.1

मूर्छितबद्धमृतस्यावस्थयाmūrchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूतराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बन्धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

mūrchitabaddhamṛtasyāvasthayāmūrchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūtarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bandhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.6.2.2

भोPart of speech: Adverb जनाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural रसबन्धःrasa: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पारदबन्धनंpārada: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धन्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रारम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb निरन्तरंPart of speech: Adverb करुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhoPart of speech: Adverb janāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural rasabandhaḥrasa: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāradabandhanaṃpārada: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prārambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb nirantaraṃPart of speech: Adverb karuṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.6.2.3

किंरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गोविन्दनामाgovinda: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्यग्बन्धनत्वंsamyak: Adverbbandhana: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जरामरणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

kiṃrūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular govindanāmāgovinda: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samyagbandhanatvaṃsamyak: Adverbbandhana: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular medinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirjarāmaraṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

1.6.2.4

अतिसामीप्याद्वर्तमानati: Adpositionsāmīpyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle

atisāmīpyādvartamānaati: Adpositionsāmīpyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle

1.6.2.5

निर्जरामरणमितिnirjarāmaraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle क्रियाविशेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nirjarāmaraṇamitinirjarāmaraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle kriyāviśeṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.6.2.6

जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पालित्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणत्यागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आभ्यांPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual रहितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मह्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जरामरणंjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pālityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇatyāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ābhyāṃPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual rahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle mahyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jarāmaraṇaṃjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.6.2.7

अत्रPart of speech: Adverb महीपदेनmahī: Noun · Case: Cpdpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महीमधिकृत्यmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikṛtya: Verb · Verb form: Conv निवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजादयस्manuja: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle लक्षणावृत्तित्वात्lakṣaṇa: Noun · Case: Cpdāvṛtti: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb mahīpadenamahī: Noun · Case: Cpdpadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahīmadhikṛtyamahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikṛtya: Verb · Verb form: Conv nivasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujādayasmanuja: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle lakṣaṇāvṛttitvātlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdāvṛtti: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.6.2.8

पुनाPart of speech: Adverb रसायनवशाज्जरानिषेधोrasāyana: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdniṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

punāPart of speech: Adverb rasāyanavaśājjarāniṣedhorasāyana: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdniṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.6.2.9

हितोपदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

hitopadeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

1.6.2.9.2

यज्जराव्याधिविध्वंसिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भेषजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रसायनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yajjarāvyādhividhvaṃsiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bheṣajaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rasāyanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.6.2.9.3

आद्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मध्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शुद्धकायःśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ādyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vayasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular madhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction śuddhakāyaḥśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samācaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.