Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
1021–1040 of 2340 verses
5.2.2.3

पुनरेकीभावेनpunar: Adverbekībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb ग्रासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle जीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जारणत्वंjāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नाप्नोतिna: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

punarekībhāvenapunar: Adverbekībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb grāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jāraṇatvaṃjāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāpnotina: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.2.2.4

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गर्भद्रुतिपूर्विकाgarbhadruti: Noun · Case: Cpdpūrvakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv रसबन्धेrasa: Noun · Case: Cpdbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुरितिhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular garbhadrutipūrvikāgarbhadruti: Noun · Case: Cpdpūrvakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv rasabandherasa: Noun · Case: Cpdbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular heturitihetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.3.2.1

जारणायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb कर्तव्यमाहkartavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बीजानामित्यादिbījānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jāraṇāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb kartavyamāhakartavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bījānāmityādibījānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.3.2.2

बीजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural शुल्बाभ्रादीनांśulvābhra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कोऽप्यनिर्वचनीयःkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleanirvacanīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुतिकारकःdruti: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv संस्क्रियतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle संस्कारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bījānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural śulbābhrādīnāṃśulvābhra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ko'pyanirvacanīyaḥkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleanirvacanīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃskāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular drutikārakaḥdruti: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saṃskriyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle saṃskāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.3.2.3

किंविशिष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बीजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle बीजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शक्तिमन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथाPart of speech: Adverb संस्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle शक्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kiṃviśiṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bījaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sadṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle bījāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śaktimantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathāPart of speech: Adverb saṃskāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle śaktimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.3.2.4

संस्कारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv अम्लवर्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जम्बीरादिनाjambīra: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃskāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv amlavargeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jambīrādinājambīra: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

5.3.2.5

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संस्कारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रसराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रसोदरेrasa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बीजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धातूपधातुजातानिdhātu: Noun · Case: Cpdupadhātu: Noun · Case: Cpdjātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle शुल्बाभ्रादीनिśulvābhra: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रवन्तीत्यर्थःdravanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃskāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rasarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rasodarerasa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bījāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dhātūpadhātujātānidhātu: Noun · Case: Cpdupadhātu: Noun · Case: Cpdjātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle śulbābhrādīniśulvābhra: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural dravantītyarthaḥdravanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.4.2.1

हेमबीजप्रशंसनमाहhema: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdpraśaṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समेत्यादिsama: Pronoun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

hemabījapraśaṃsanamāhahema: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdpraśaṃsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sametyādisama: Pronoun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.4.2.2

सममाक्षिककृतवापंsama: Pronoun · Case: Cpdmākṣika: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समभागंsama: Pronoun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुल्यांशंtulya: Adjective · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यन्माक्षिकंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmākṣikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्षेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नियोगाद्agni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथोक्तंtathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनस्तद्धेमpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhem: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सममाक्षिकसत्वसंयुतंsama: Pronoun · Case: Cpdmākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्माक्षिकसत्वंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संयुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतखोटंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhoṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

samamākṣikakṛtavāpaṃsama: Pronoun · Case: Cpdmākṣika: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samabhāgaṃsama: Pronoun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tulyāṃśaṃtulya: Adjective · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yanmākṣikaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmākṣikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākṣepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniyogādagni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathoktaṃtathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punastaddhemapunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhem: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samamākṣikasatvasaṃyutaṃsama: Pronoun · Case: Cpdmākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanmākṣikasatvaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃyutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakhoṭaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhoṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.3

तत्खोटरूपंtad: Pronoun · Case: Cpdkhoṭa: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पारदान्तर्द्रवतिpārada: Noun · Case: Cpdantar: Adverbdravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatkhoṭarūpaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkhoṭa: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāradāntardravatipārada: Noun · Case: Cpdantar: Adverbdravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.2.4

पुनस्तद्द्रावितंpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardrāvitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीर्णताम्jīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punastaddrāvitaṃpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardrāvitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hemaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīrṇatāmjīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.5

तद्धेमtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhem: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रसेश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बध्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taddhematat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhem: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jaritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raseśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular badhnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.2.6

अन्यथाPart of speech: Adverb अन्यप्रकारेणanya: Pronoun · Case: Cpdprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाप्नोतिna: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

anyathāPart of speech: Adverb anyaprakāreṇaanya: Pronoun · Case: Cpdprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāpnotina: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.2.7

माक्षिकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेम्नोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वर्णोत्कर्षप्रदvarṇa: Noun · Case: Cpdutkarṣa: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mākṣikasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hemnoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular varṇotkarṣapradavarṇa: Noun · Case: Cpdutkarṣa: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.5.2.1

माक्षिकसत्वचारणाद्रसेmākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdcāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणोत्कर्षम्guṇa: Noun · Case: Cpdutkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माक्षिकसत्वमित्यादिmākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

mākṣikasatvacāraṇādrasemākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdcāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularrase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇotkarṣamguṇa: Noun · Case: Cpdutkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mākṣikasatvamityādimākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.5.2.2

माक्षिकसत्वंmākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वह्न्यौषधयोगद्रुतंvahni: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpddrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यद्धेममाक्षिकसारंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhemamākṣika: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हेम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कनकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पारदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb यद्गुतंPart of speech: Adverb पुनःpāda: Noun · Case: Cpdādika: Adjective · Case: Cpdjāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पादादिकजारितंpāda: Noun · Case: Cpdādika: Adjective · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पादादिकविभागेनpāda: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पादार्धसत्वेनniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निःशेषतामाप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तारारिष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तारंrūpya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रूप्यादिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुभंvara: Adjective · Case: Cpdkanakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वरकनकंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुतेpūrṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

mākṣikasatvaṃmākṣika: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vahnyauṣadhayogadrutaṃvahni: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpddrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yaddhemamākṣikasāraṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhemamākṣika: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hemnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kanakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb yadgutaṃPart of speech: Adverb punaḥpāda: Noun · Case: Cpdādika: Adjective · Case: Cpdjāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pādādikajāritaṃpāda: Noun · Case: Cpdādika: Adjective · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pādādikavibhāgenapāda: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pādārdhasatvenaniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle niḥśeṣatāmāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tārāriṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāraṃrūpya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpyādiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śubhaṃvara: Adjective · Case: Cpdkanakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular varakanakaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurutepūrṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.5.2.3

केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पत्त्रलेपनेनpattra: Noun · Case: Cpdlepanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कण्टकभेदिkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdbhedi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb योऽसौyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लेपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वह्नियोगादितिvahni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pattralepanenapattra: Noun · Case: Cpdlepanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular patraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaṇṭakabhedikaṇṭaka: Noun · Case: Cpdbhedi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yo'sauyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lepaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vahniyogāditivahni: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.5.2.4

हेममाक्षिकसत्वजारितस्यhemamākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdjāritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रूप्यपत्रलेपेनrūpya: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdlepena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कनकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यादितिsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle व्यक्तार्थःvyakta: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

hemamākṣikasatvajāritasyahemamākṣika: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdjāritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rūpyapatralepenarūpya: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdlepena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kanakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syāditisyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vyaktārthaḥvyakta: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.6.2.1

गर्भद्रुतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular लक्षणमाहlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समेत्यादिsama: Pronoun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

garbhadruterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular lakṣaṇamāhalakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sametyādisama: Pronoun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.6.2.2

यदिPart of speech: Subordinating conjunction ग्रासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरसतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेद्रसतुल्यरूपतांbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrasa: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनर्वस्त्राद्गलितोpunar: Adverbvastrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चतुर्गुणश्वेतवस्त्रान्निःसृतोcaturguṇa: Adjective · Case: Cpdśveta: Adjective · Case: Cpdvastrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniḥsṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनस्तुलनायांpunar: Adverbtulanāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुलाकर्मणिtulā: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यदाधिकोऽपिyadā: Subordinating conjunctionadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle स्यात्तदाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पारदस्यान्तर्pāradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverb द्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ग्रासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv गर्भद्रुतोgarbha: Noun · Case: Cpddrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदितव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle व्यक्तार्थःvyakta: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction grāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarasatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavedrasatulyarūpatāṃbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrasa: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punarvastrādgalitopunar: Adverbvastrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargalitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular caturguṇaśvetavastrānniḥsṛtocaturguṇa: Adjective · Case: Cpdśveta: Adjective · Case: Cpdvastrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniḥsṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punastulanāyāṃpunar: Adverbtulanāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tulākarmaṇitulā: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yadādhiko'piyadā: Subordinating conjunctionadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle syāttadāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāradasyāntarpāradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverb drutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle grāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv garbhadrutogarbha: Noun · Case: Cpddrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veditavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle vyaktārthaḥvyakta: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.