Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
961–980 of 2340 verses
4.17.2.4

Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb अङ्गुलिमृदितंaṅguli: Noun · Case: Cpdmṛditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अङ्गुलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मर्दितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कान्ताभ्रसत्वालंkānta: Noun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रसोदरेrasa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्स्वरूपत्वेनtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मिलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb aṅgulimṛditaṃaṅguli: Noun · Case: Cpdmṛditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aṅgulināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular marditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāntābhrasatvālaṃkānta: Noun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rasodarerasa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dravatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatsvarūpatvenatad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular milatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.17.2.5

कस्मात्Part of speech: Adverb अभिषवयोगात्abhiṣava: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिषवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमर्दनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्योगात्tad: Pronoun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kasmātPart of speech: Adverb abhiṣavayogātabhiṣava: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmardanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadyogāttad: Pronoun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.17.2.6

लोहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशभेदानांdaśa: Numeral · Case: Cpdbhedānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मध्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहयोगःsaha: Adverbyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle लोहशब्देनloha: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वनितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

lohasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśabhedānāṃdaśa: Numeral · Case: Cpdbhedānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural madhyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahayogaḥsaha: Adverbyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle lohaśabdenaloha: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhvanitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.18.2.1

लोहयोगमुक्त्वाloha: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv वङ्गयोगमाहvaṅga: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वङ्गमित्यादिvaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

lohayogamuktvāloha: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv vaṅgayogamāhavaṅga: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaṅgamityādivaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.18.2.2

अथPart of speech: Adverb लोहकथनानन्तरंloha: Noun · Case: Cpdkathana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb वङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खुरसंज्ञकंkhura: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभ्रकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction एतद्द्वयंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तालकषड्भागसारितंtālaka: Noun · Case: Cpdṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdsāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तालकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular षडंशेनṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular एकशरीरतांeka: Numeral · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्स्वरूपंtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रसश्चरतिrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb lohakathanānantaraṃloha: Noun · Case: Cpdkathana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb vaṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khurasaṃjñakaṃkhura: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhrakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction etaddvayaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tālakaṣaḍbhāgasāritaṃtālaka: Noun · Case: Cpdṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdsāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tālakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ṣaḍaṃśenaṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ekaśarīratāṃeka: Numeral · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatsvarūpaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rasaścaratirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.18.2.3

कस्मात्Part of speech: Adverb अभिषवयोगात्abhiṣava: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिषवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमर्दनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्योगात्tad: Pronoun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular षुञ्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभिषवेiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kasmātPart of speech: Adverb abhiṣavayogātabhiṣava: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmardanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadyogāttad: Pronoun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣuñPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhiṣaveiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.18.2.4

पुनःPart of speech: Adverb रसश्चरतिrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मिलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb rasaścaratirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular milatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.18.2.5

चारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्द्रवतिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्द्रुतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथक्त्वात्pṛthak: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular संPart of speech: Adposition मिलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नात्रसन्देहःna: Particleatra: Adverbsaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निःPart of speech: Adposition संदिग्धमिवsaṃdigdham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

cāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taddravatitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardravati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taddrutaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardrutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vrajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthaktvātpṛthak: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃPart of speech: Adposition milatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nātrasandehaḥna: Particleatra: Adverbsaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niḥPart of speech: Adposition saṃdigdhamivasaṃdigdham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

4.18.2.6

वङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लघुद्रवित्वात्laghu: Adjective · Case: Cpddravi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular षडंशयोगस्तालकस्यṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartālakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोहजातेःloha: Noun · Case: Cpdjātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular काठिण्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समभागत्वंsama: Pronoun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

vaṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular laghudravitvātlaghu: Adjective · Case: Cpddravi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ṣaḍaṃśayogastālakasyaṣaṣ: Numeral · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartālakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lohajāteḥloha: Noun · Case: Cpdjātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kāṭhiṇyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samabhāgatvaṃsama: Pronoun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.20.2.1

अभ्रसत्वविधानमाहabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बहलमित्यादिbahalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

abhrasatvavidhānamāhaabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bahalamityādibahalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.20.2.2

वटकीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तन्मृतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथोक्तंtathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Particle वटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वटकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle वटकीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अत्रPart of speech: Adverb अभूततद्भावेabhūta: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

vaṭakīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tanmṛtaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathoktaṃtathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle vaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṭakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vaṭakīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle atraPart of speech: Adverb abhūtatadbhāveabhūta: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.20.2.3

पञ्चभिर्निचुलपुटैःpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnicula: Noun · Case: Cpdpuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चसंख्याभिर्वेतसवृक्षद्रवभावनाभिर्pañca: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvetasa: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpddrava: Noun · Case: Cpdbhāvanābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural भावितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यन्मृतगगनंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मृताभ्रंmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वटकीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्सत्वंsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्द्रावकौषधयोगंtad: Pronoun · Case: Cpddrāvaka: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv वह्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधमनादितिvidhamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pañcabhirniculapuṭaiḥpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnicula: Noun · Case: Cpdpuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pañcasaṃkhyābhirvetasavṛkṣadravabhāvanābhirpañca: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralvetasa: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpddrava: Noun · Case: Cpdbhāvanābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural bhāvitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yanmṛtagaganaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛtābhraṃmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaṭakīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satsatvaṃsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taddrāvakauṣadhayogaṃtad: Pronoun · Case: Cpddrāvaka: Noun · Case: Cpdauṣadha: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vahnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhamanāditividhamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.20.2.4

कियन्मानंkiyat: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यविधेरधिकम्anya: Pronoun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kiyanmānaṃkiyat: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyavidheradhikamanya: Pronoun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.20.2.5

कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्णवर्णंsvarṇa: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पीतश्वेतंpīta: Adjective · Case: Cpdśvetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकाशाख्यंprakāśa: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्निरञ्जनंpunar: Adverbnirañjanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्मलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किट्टरहितंkiṭṭa: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svarṇavarṇaṃsvarṇa: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pītaśvetaṃpīta: Adjective · Case: Cpdśvetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prakāśākhyaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punarnirañjanaṃpunar: Adverbnirañjanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nirmalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṭṭarahitaṃkiṭṭa: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

4.20.2.6

अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular काचकिट्टाभावःkācakiṭṭa: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kācakiṭṭābhāvaḥkācakiṭṭa: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.20.2.7

सर्वोत्कृष्टविधिरयंsarva: Pronoun · Case: Cpdutkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वमुदितात्pūrvam: Adverbuditāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बहलसत्वपातादित्यर्थःbahala: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvotkṛṣṭavidhirayaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdutkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvamuditātpūrvam: Adverbuditāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bahalasatvapātādityarthaḥbahala: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.20.2.8

केवलसत्वचारणविधानमाहkevala: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदित्यादिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kevalasatvacāraṇavidhānamāhakevala: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadityāditat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.20.2.9

ततस्तदभ्रसत्वपातनविधेरनन्तरंtatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdpātana: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantaram: Adverb तदेवाभ्रसत्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चूर्णीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कल्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षाराम्लैर्भावितंkṣāra: Noun · Case: Cpdamlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāvitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्जिकादयःsvarjikā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अम्लाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जम्बीरादयःjambīra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तैर्बहुशोtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahuśas: Adverb बहुवारंbahu: Adjective · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घर्मपुटितंgharma: Noun · Case: Cpdpuṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुर्यादित्यर्थःkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatastadabhrasatvapātanavidheranantaraṃtatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdpātana: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantaram: Adverb tadevābhrasatvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cūrṇīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kalkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣārāmlairbhāvitaṃkṣāra: Noun · Case: Cpdamlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāvitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svarjikādayaḥsvarjikā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural amlāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jambīrādayaḥjambīra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tairbahuśotaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahuśas: Adverb bahuvāraṃbahu: Adjective · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gharmapuṭitaṃgharma: Noun · Case: Cpdpuṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuryādityarthaḥkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.20.2.10

पुनःPart of speech: Adverb सृष्टित्रयनीरकणातुम्बुरुरसमर्दितंsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdnīrakaṇā: Noun · Case: Cpdtumburu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdmarditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सृष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वोक्ताpūrva: Pronoun · Case: Cpduktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्त्रयंtad: Pronoun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मूत्रशुक्रशोणितमितिmūtra: Noun · Case: Cpdśukra: Noun · Case: Cpdśoṇitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle नीरकणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जलपिप्पलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुम्बरुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मर्दितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb sṛṣṭitrayanīrakaṇātumbururasamarditaṃsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdnīrakaṇā: Noun · Case: Cpdtumburu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdmarditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sṛṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvoktāpūrva: Pronoun · Case: Cpduktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tattrayaṃtad: Pronoun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mūtraśukraśoṇitamitimūtra: Noun · Case: Cpdśukra: Noun · Case: Cpdśoṇitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle nīrakaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jalapippalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tumbaruPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular marditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.20.2.11

अभ्रसत्त्वमेवंabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ग्रसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यध्याहारःiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhrasattvamevaṃabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular grasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityadhyāhāraḥiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.