Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
881–900 of 2340 verses
4.3.2.1

सुगमत्वाद्गुणाधिकत्वाच्चsugama: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularguṇa: Noun · Case: Cpdadhika: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुक्त्वेत्यादिmuktvā: Verb · Verb form: Convityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sugamatvādguṇādhikatvāccasugama: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularguṇa: Noun · Case: Cpdadhika: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muktvetyādimuktvā: Verb · Verb form: Convityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.3.2.2

अभ्रसत्त्वमेकंabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसपक्षापकर्तनसमर्थोrasa: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdapakartana: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle पारदपक्षच्छेत्ताpārada: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdchettā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle स्यात्तथाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नियमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेदित्यर्थःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction बन्धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhrasattvamekaṃabhra: Noun · Case: Cpdsattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasapakṣāpakartanasamarthorasa: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdapakartana: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle pāradapakṣacchettāpārada: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdchettā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle syāttathāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niyamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedityarthaḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction bandhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.3.2.3

किम्भूतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नियमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्नोतिniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरुद्धप्रसरःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निरुद्धPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरुन्धित्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसरणंPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रकृष्टेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गमनंPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kimbhūtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niyamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bandhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pnotiniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niruddhaprasaraḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niruddhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārundhittaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasaraṇaṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prakṛṣṭenaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gamanaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

4.4.2.1

रसबन्धनेrasa: Noun · Case: Cpdbandhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽधिकारित्वंadhikāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शयन्नाहdarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पक्षच्छेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

rasabandhanerasa: Noun · Case: Cpdbandhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'dhikāritvaṃadhikāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular darśayannāhadarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pakṣacchedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

4.4.2.2

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्रसत्त्वग्रसनेनabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdgrasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb पक्षच्छेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पक्षापकर्तनम्pakṣa: Noun · Case: Cpdapakartanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविधायa: Particlevidhāya: Verb · Verb form: Conv रसबन्धंrasa: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पारदबन्धनंpārada: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विधातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ईहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेष्टतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle जडPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अपण्डितPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhrasattvagrasanenaabhra: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdgrasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vināPart of speech: Adverb pakṣacchedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pakṣāpakartanampakṣa: Noun · Case: Cpdapakartanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avidhāyaa: Particlevidhāya: Verb · Verb form: Conv rasabandhaṃrasa: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pāradabandhanaṃpārada: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive īhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ceṣṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle jaḍaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb apaṇḍitaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.4.2.3

कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रसबन्धनंrasa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तुमीहतेkartum: Verb · Verb form: Infinitiveīhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बीजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural रक्ताभ्रहेमरसकैर्rakta: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdrasakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यादिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rasabandhanaṃrasa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kartumīhatekartum: Verb · Verb form: Infinitiveīhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bījaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural raktābhrahemarasakairrakta: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdrasakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ityādibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

4.4.2.4

एवाव्ययम्eva: Particleavyayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यद्रव्यव्यवच्छेदीanya: Pronoun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvyavacchedī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evāvyayameva: Particleavyayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anyadravyavyavacchedīanya: Pronoun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvyavacchedī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.4.2.5

पक्षच्छेदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बन्धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यमयंkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb त्व्Part of speech: Particle अविधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pakṣacchedanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bandhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamayaṃkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb tvPart of speech: Particle avidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.4.2.6

अविधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृष्टान्तमाहdṛṣṭāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle अजितेन्द्रियोajita: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लम्पटःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाञ्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

avidherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāntamāhadṛṣṭāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle ajitendriyoajita: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lampaṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāñchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.4.2.7

अजितेन्द्रियजडयोःajita: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaḍayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual साम्यमितिsāmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

ajitendriyajaḍayoḥajita: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjaḍayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual sāmyamitisāmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

4.5.2.1

पक्षच्छिन्नपारदस्यpakṣacchinna: Adjective · Case: Cpdpāradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षणमाहlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेत्यादिna: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

pakṣacchinnapāradasyapakṣacchinna: Adjective · Case: Cpdpāradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣaṇamāhalakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netyādina: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.5.2.2

एवंविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षच्छिन्नःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual छिन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle छेदितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यस्येतिyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle समासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣacchinnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual chinnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle cheditauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yasyetiyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle samāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.5.2.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाधःna: Particleadhas: Adverb पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधःपातनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऊर्ध्वतोPart of speech: Adverb ऽधोभागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनरधोभागतpunar: Adverbadhobhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊर्ध्वपातनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb Part of speech: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुद्गारीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अचञ्चलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यन्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्थPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तिष्ठतीत्यर्थःtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nādhaḥna: Particleadhas: Adverb patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adhaḥpātanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ūrdhvatoPart of speech: Adverb 'dhobhāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaradhobhāgatapunar: Adverbadhobhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ūrdhvapātanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ūrdhvaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anudgārīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular acañcaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yantrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svasthaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tiṣṭhatītyarthaḥtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.5.2.4

पुनःPart of speech: Adverb किंविशिष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्रजीर्णःabhra: Noun · Case: Cpdjīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अभ्रकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निःशेषताम्niḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रसPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle समासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

punaḥPart of speech: Adverb kiṃviśiṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhrajīrṇaḥabhra: Noun · Case: Cpdjīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abhrakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle niḥśeṣatāmniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rasaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle samāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.5.2.5

ग्रासमात्रेणgrāsa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पक्षच्छेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle चारितमभ्रकंcāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जरतीतिjarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ध्वन्यर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

grāsamātreṇagrāsa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pakṣacchedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle cāritamabhrakaṃcāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jaratītijarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle dhvanyarthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.5.2.6

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षच्छिन्नःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣacchinnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.6.2.1

वज्राभ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv पिनाकनागभेकाःpināka: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdbhekāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्वमोचनेऽसमर्थाsattva: Noun · Case: Cpdmocane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle दर्शयन्नाहdarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्वेतेत्यादिśveta: Adjective · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vajrābhraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pinākanāgabhekāḥpināka: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdbhekāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satvamocane'samarthāsattva: Noun · Case: Cpdmocane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle darśayannāhadarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śvetetyādiśveta: Adjective · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.6.2.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ध्माताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थूलतारकारहिताःsthūla: Adjective · Case: Cpdtārakā: Noun · Case: Cpdrahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पत्त्रचयेनpattra: Noun · Case: Cpdcayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रक्तपीतकृष्णाःrakta: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb वर्णितास्तेvarṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्वेतादिचतुर्वर्णाśveta: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhmātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthūlatārakārahitāḥsthūla: Adjective · Case: Cpdtārakā: Noun · Case: Cpdrahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pattracayenapattra: Noun · Case: Cpdcayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular varjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raktapītakṛṣṇāḥrakta: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb varṇitāstevarṇitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śvetādicaturvarṇāśveta: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.6.2.3

त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रक्तपीतकृष्णवर्णाभ्राणांrakta: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdabhrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural चेत्Part of speech: Subordinating conjunction श्वेतवर्णśveta: Adjective · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb चतुर्वर्णाcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तीत्यर्थःbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural raktapītakṛṣṇavarṇābhrāṇāṃrakta: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdabhrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural cetPart of speech: Subordinating conjunction śvetavarṇaśveta: Adjective · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb caturvarṇācatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantītyarthaḥbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.6.2.4

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चतुर्वर्णानांcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रसंज्ञकोvajra: Noun · Case: Cpdsaṃjñakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्मातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्येna: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caturvarṇānāṃcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrasaṃjñakovajra: Noun · Case: Cpdsaṃjñakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhmātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nānyena: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.