Mugdhāvabodhinī
कथंPart of speech: Adverb ग्रासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्रकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ग्रासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्मुखत्वेनnirmukha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समुखत्वेनsamukha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वापराvā: Conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पिष्टीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रसेनाभ्रादेर्raseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मेलनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्गर्भोpunar: Adverbgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रसरूपंrasa: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतीतिtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb grāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhrakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular grāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirmukhatvenanirmukha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samukhatvenasamukha: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāparāvā: Conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular piṣṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rasenābhrāderraseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular melanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punargarbhopunar: Adverbgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rasarūpaṃrasa: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatītitiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
श्लोकद्वयान्वयसम्बन्धाद्śloka: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvaya: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular युग्मम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ślokadvayānvayasambandhādśloka: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvaya: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yugmamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle गगनादिग्रासप्रमाणंgagana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgrāsapramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb चारणाविधानमाहcāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दोलनविधिनेत्यादिdolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle gaganādigrāsapramāṇaṃgagana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgrāsapramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb cāraṇāvidhānamāhacāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dolanavidhinetyādidolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गगनमभ्रकंgaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural औषधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पेषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवौषधैर्eva: Particleauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नाल्पमानैर्na: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural बहुमानैर्bahu: Adjective · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नानाविधभङ्गसंस्कृतंnānāvidha: Adjective · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुर्यादितिkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle शेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gaganamabhrakaṃgaganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural auṣadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural piṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle peṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evauṣadhaireva: Particleauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nālpamānairna: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bahumānairbahu: Adjective · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nānāvidhabhaṅgasaṃskṛtaṃnānāvidha: Adjective · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuryāditikuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नानाविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनेकप्रकाराaneka: Pronoun · Case: Cpdprakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भङ्गास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तरंगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आगमाब्धिजातास्āgama: Noun · Case: Cpdabdhi: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संस्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उपस्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nānāvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anekaprakārāaneka: Pronoun · Case: Cpdprakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaṅgāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taraṃgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āgamābdhijātāsāgama: Noun · Case: Cpdabdhi: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃskṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle upaskṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
किंविशिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मारणविधिनाmāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चत्वविधानेनpañcatva: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular उद्दिष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उद्देशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kiṃviśiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māraṇavidhināmāraṇa: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pañcatvavidhānenapañcatva: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular uddiṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uddeśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवंविधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दोलनविधिनाdolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चारणायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular योज्यमितिyojyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dolanavidhinādolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāraṇāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yojyamitiyojyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधुनाल्पमतीनांadhunā: Adverbalpamatīnām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहान्यāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adhunālpamatīnāṃadhunā: Adverbalpamatīnām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhānyaāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महद्भ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुच्छमतयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुच्छाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्तोकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मतिर्बुद्धिर्येषांmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथोक्ताःtathā: Adverbuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अल्पबुद्धयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahadbhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tucchamatayasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tucchāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular stokāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matirbuddhiryeṣāṃmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathoktāḥtathā: Adverbuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle alpabuddhayaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction
रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जारणसंस्कारोपपन्नंjāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāraṇasaṃskāropapannaṃjāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धकनिष्पिष्टिशुल्बपिष्टिरजोgandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭi: Noun · Case: Cpdśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭi: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गन्धकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निष्पिष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिष्टीभूताpiṣṭī: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शुल्बेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिष्टीभूताpiṣṭī: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ताम्रपिष्टीत्यर्थःtāmra: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धकनिष्पिष्टिश्चgandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction शुल्बपिष्टिश्चśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction तयोर्यद्रजःtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पांशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धकपिष्टीgandhaka: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandhakaniṣpiṣṭiśulbapiṣṭirajogandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭi: Noun · Case: Cpdśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭi: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gandhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niṣpiṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular piṣṭībhūtāpiṣṭī: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śulbenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular piṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular piṣṭībhūtāpiṣṭī: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tāmrapiṣṭītyarthaḥtāmra: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gandhakaniṣpiṣṭiścagandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction śulbapiṣṭiścaśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction tayoryadrajaḥtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṃśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhakapiṣṭīgandhaka: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
गन्धपाषाणचूर्णंgandha: Noun · Case: Cpdpāṣāṇa: Noun · Case: Cpdcūrṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चणकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
gandhapāṣāṇacūrṇaṃgandha: Noun · Case: Cpdpāṣāṇa: Noun · Case: Cpdcūrṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction caṇakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
भावयेत्सप्तवारंbhāvayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsapta: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle स्त्रीरक्तेनstrī: Noun · Case: Cpdraktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तधाPart of speech: Adverb
bhāvayetsaptavāraṃbhāvayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsapta: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle strīraktenastrī: Noun · Case: Cpdraktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saptadhāPart of speech: Adverb
शुद्धसूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पलैकंpala: Noun · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle खर्परेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दापयेत्ततःdāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
śuddhasūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular palaikaṃpala: Noun · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kharparePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dāpayettataḥdāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
भावितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गन्धकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यान्नरपिण्डेनdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdpiṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संयुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhāvitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gandhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyānnarapiṇḍenadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdpiṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃyutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दोलायन्त्रेऽपिdolāyantre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle तापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पिष्टिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
dolāyantre'pidolāyantre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular piṣṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एवPart of speech: Particle शुल्बपिष्ट्यपिśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaPart of speech: Particle śulbapiṣṭyapiśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किम्भूतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धकनिष्पिष्टिशुल्बपिष्टिरजःgandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭi: Noun · Case: Cpdśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭi: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दोलनविधिनोद्भूतंdolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दोलिकायन्त्रविधानेनोत्पन्नम्dolikāyantra: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kimbhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandhakaniṣpiṣṭiśulbapiṣṭirajaḥgandhaka: Noun · Case: Cpdniṣpiṣṭi: Noun · Case: Cpdśulba: Noun · Case: Cpdpiṣṭi: Noun · Case: Cpdrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dolanavidhinodbhūtaṃdolana: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dolikāyantravidhānenotpannamdolikāyantra: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तदसमञ्जसमितिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasamañjasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadasamañjasamititat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasamañjasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular