Mugdhāvabodhinī
छायाशुष्कंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्कृत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtvā: Verb · Verb form: Conv भूगर्तेbhū: Noun · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापयेत्ततःsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
chāyāśuṣkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatkṛtvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtvā: Verb · Verb form: Conv bhūgartebhū: Noun · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpayettataḥsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
अष्टाङ्गुलप्रमाणेनaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मूषोर्ध्वंmūṣā: Noun · Case: Cpdūrdhvam: Adverb तत्रPart of speech: Adverb पूरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aṣṭāṅgulapramāṇenaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mūṣordhvaṃmūṣā: Noun · Case: Cpdūrdhvam: Adverb tatraPart of speech: Adverb pūraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रिसप्तदिनपर्यन्तंtri: Numeral · Case: Cpdsapta: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करीषाग्निंkarīṣa: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trisaptadinaparyantaṃtri: Numeral · Case: Cpdsapta: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karīṣāgniṃkarīṣa: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सैन्धवनूतनाsaindhava: Noun · Case: Cpdnūtanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prakartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saindhavanūtanāsaindhava: Noun · Case: Cpdnūtanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्वेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूगर्भेbhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापयेत्ततःsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
svedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūgarbhebhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpayettataḥsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
अथवाPart of speech: Conjunction कूपिकामध्येkūpikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवसंयुतम्saindhava: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction kūpikāmadhyekūpikā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavasaṃyutamsaindhava: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूगर्भेbhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb स्थाप्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एकविंशद्दिनावधिekaviṃśat: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdavadhi: Adverb
bhūgarbhebhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb sthāpyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ekaviṃśaddināvadhiekaviṃśat: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdavadhi: Adverb
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरोधकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महामुखकरोmahāmukha: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirodhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahāmukhakaromahāmukha: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
सप्तमोद्दिष्टसंस्कारंsaptama: Adjective · Case: Cpduddiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पष्टयन्नाहspaṣṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतीत्यादिiti: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
saptamoddiṣṭasaṃskāraṃsaptama: Adjective · Case: Cpduddiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular spaṣṭayannāhaspaṣṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itītyādiiti: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle पूर्वोक्तविधानेनpūrva: Pronoun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यन्त्रणादिनाyantraṇa: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तदनुPart of speech: Adverb रोधनानन्तरम्rodhana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चपलश्चञ्चलोcapalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcañcalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कर्मविदाkarma: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संनियमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle pūrvoktavidhānenapūrva: Pronoun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yantraṇādināyantraṇa: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tadanuPart of speech: Adverb rodhanānantaramrodhana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular capalaścañcalocapalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcañcalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular karmavidākarma: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃniyamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular फणीलशुनाम्बुजमार्कवकर्कोटीचिञ्चिकास्वेदात्phaṇī: Noun · Case: Cpdlaśuna: Noun · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpdmārkava: Noun · Case: Cpdkarkoṭī: Noun · Case: Cpdciñcikā: Noun · Case: Cpdsvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular फणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्बूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लशुनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रसोनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बुजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लवणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मार्कवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृङ्गराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्कोटीतिkarkoṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle प्रतीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वन्ध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चिञ्चिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अम्लिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यन्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अग्नितापःagni: Noun · Case: Cpdtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular phaṇīlaśunāmbujamārkavakarkoṭīciñcikāsvedātphaṇī: Noun · Case: Cpdlaśuna: Noun · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpdmārkava: Noun · Case: Cpdkarkoṭī: Noun · Case: Cpdciñcikā: Noun · Case: Cpdsvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular phaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāmbūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular laśunaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rasonaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ambujaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lavaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mārkavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛṅgarājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karkoṭītikarkoṭī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle pratītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vandhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ciñcikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular amlikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural etābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yantrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular agnitāpaḥagni: Noun · Case: Cpdtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
किंविशिष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb लब्धवीर्यःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तबलोprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चपलत्वनिवृत्तयेcapalatva: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular नियम्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃviśiṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb labdhavīryaḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptabaloprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular capalatvanivṛttayecapalatva: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular niyamyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विशेषश्चात्रviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb काचकूपींkāca: Noun · Case: Cpdkūpīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मृदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viśeṣaścātraviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb kācakūpīṃkāca: Noun · Case: Cpdkūpīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛdāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कलांशंkalā: Noun · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular टङ्कणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kalāṃśaṃkalā: Noun · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ṭaṅkaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
द्वारमुद्राdvāra: Noun · Case: Cpdmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वज्रमृत्तिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दृढाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dvāramudrādvāra: Noun · Case: Cpdmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prakartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vajramṛttikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dṛḍhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भूगर्भेbhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कूपिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सितयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गर्भपूरणम्garbha: Noun · Case: Cpdpūraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhūgarbhebhū: Noun · Case: Cpdgarbhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kūpikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sitayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular garbhapūraṇamgarbha: Noun · Case: Cpdpūraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
करीषाग्निःkarīṣa: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकर्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एकविंशद्दिनावधिekaviṃśat: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdavadhi: Adverb
karīṣāgniḥkarīṣa: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakartavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ekaviṃśaddināvadhiekaviṃśat: Numeral · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdavadhi: Adverb
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियामकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वह्निप्रत्यन्तकारकःvahni: Noun · Case: Cpdpratyanta: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyāmakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vahnipratyantakārakaḥvahni: Noun · Case: Cpdpratyanta: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
रोधनाल्लब्धवीर्यस्यrodhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चपलत्वनिवृत्तयेcapalatva: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
rodhanāllabdhavīryasyarodhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular capalatvanivṛttayecapalatva: Noun · Case: Cpdnivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular