Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
261–280 of 2340 verses
1.21.2.2.3

भ्रुवोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual अन्तर्गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टिर्मुद्राdṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खेचरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

bhruvorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual antargatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭirmudrādṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khecarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.21.2.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.21.2.4

पुनःPart of speech: Adverb शिखिविद्युत्सुśikhi: Noun · Case: Cpdvidyutsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural वह्निसौदामिनीषुvahni: Noun · Case: Cpdsaudāminīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural निर्मलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यत्प्रकाशतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनर्यत्punar: Adverbyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्भासिjagat: Noun · Case: Cpdbhāsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्मयंcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकाशप्रचुरंprakāśa: Noun · Case: Cpdpracuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्योतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular केषांचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुण्यकृतांpuṇya: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सुविहितकर्मकर्तॄणाम्su: Adverbvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उन्मीलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रादुर्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यतोPart of speech: Subordinating conjunction निर्मलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलपुण्येनvipula: Adjective · Case: Cpdpuṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निर्मलत्वायnirmala: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतःPart of speech: Adverb प्रकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

punaḥPart of speech: Adverb śikhividyutsuśikhi: Noun · Case: Cpdvidyutsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural vahnisaudāminīṣuvahni: Noun · Case: Cpdsaudāminīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural nirmalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yatprakāśateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punaryatpunar: Adverbyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagadbhāsijagat: Noun · Case: Cpdbhāsi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cinmayaṃcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prakāśapracuraṃprakāśa: Noun · Case: Cpdpracuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jyotiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular keṣāṃcitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṇyakṛtāṃpuṇya: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural suvihitakarmakartṝṇāmsu: Adverbvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural unmīlatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prādurbhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatoPart of speech: Subordinating conjunction nirmalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulapuṇyenavipula: Adjective · Case: Cpdpuṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nirmalatvāyanirmala: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ataḥPart of speech: Adverb prakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.22.2.1

पूर्ववर्णितंpūrva: Pronoun · Case: Cpdvarṇitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चिन्मयंcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विशेषयन्नाहviśeṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परमानन्दैकमयम्parama: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pūrvavarṇitaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdvarṇitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cinmayaṃcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣayannāhaviśeṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paramānandaikamayamparama: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.22.2.2

तद्ब्रह्मtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv परमानन्दैकमयमितिparama: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle परमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमानन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्वितीयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तात्प्राचुर्यंPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मिंस्tathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तथोक्तंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंविशिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंjyotis: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्योतिःस्वभावंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यज्ज्योतिःtad: Pronoun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्स्वभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वरूपंPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्aśarīra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdprakāśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction अशरीरत्वात्स्वप्रकाशित्वाच्चPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविकल्पंmithyājñāna: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मिथ्याज्ञानशून्यंpunar: Adverbvigalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdkleśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्विगलितसर्वक्लेशंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विगलिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषेणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दूरीकृताःsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वक्लेशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखानिPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मात्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्svarūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वरूपत्वात्Part of speech: Adverb पुनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शान्तंśama: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शममयंPart of speech: Adverb पुनःsvayam: Adverbvedyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्वयंवेद्यम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अन्येनPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वेदितुम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशक्यम्ātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle आत्मनैवPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वेद्यंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तस्मान्नापरोऽस्तीतिPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tadbrahmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv paramānandaikamayamitiparama: Adjective · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle paramaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramānandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dvitīyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tātprācuryaṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasmiṃstathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tathoktaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃviśiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃjyotis: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jyotiḥsvabhāvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yajjyotiḥtad: Pronoun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsvabhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svarūpaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadaśarīra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdprakāśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction aśarīratvātsvaprakāśitvāccaPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avikalpaṃmithyājñāna: Noun · Case: Cpdśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mithyājñānaśūnyaṃpunar: Adverbvigalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdkleśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punarvigalitasarvakleśaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vigalitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣeṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dūrīkṛtāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvakleśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkhāniPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yasmātPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatsvarūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svarūpatvātPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śāntaṃśama: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śamamayaṃPart of speech: Adverb punaḥsvayam: Adverbvedyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv svayaṃvedyamPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anyenaPart of speech: VerbVerb form: Infinitive veditumPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśakyamātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ātmanaivaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vedyaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tasmānnāparo'stītiPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

1.23.2.1

ज्ञेयोपदेशमाहjñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मिन्नित्यादिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jñeyopadeśamāhajñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasminnityāditasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.23.2.2

तस्मिन्नाधायेतिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularādhāya: Verb · Verb form: Conviti: Particle पूर्वनिरूपितेpūrva: Pronoun · Case: Cpdnirūpite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्नेवात्मनिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सन्नकर्मबन्धोutsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्यक्तकर्मपाशःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdpāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasminnādhāyetitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularādhāya: Verb · Verb form: Conviti: Particle pūrvanirūpitepūrva: Pronoun · Case: Cpdnirūpite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminnevātmanitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utsannakarmabandhoutsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tyaktakarmapāśaḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdpāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.23.2.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहैवiha: Adverbeva: Particle जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नोतीतिprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विशेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मविद्brahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मैवbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaivaiha: Adverbeva: Particle janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnotītiprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viśeṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavidbrahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmaivabrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle śruteḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

1.23.2.4

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.23.2.5

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वसंसारंsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिन्मयंcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाशस्वरूपंprakāśa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिद्विकारंcit: Noun · Case: Cpdvikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अवलोकमानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनश्चक्षुषाmanas: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular किंविशिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्फुरत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अध्यारोपापदेशेनadhyāropa: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देदीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvasaṃsāraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cinmayaṃcit: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśasvarūpaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cidvikāraṃcit: Noun · Case: Cpdvikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avalokamānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manaścakṣuṣāmanas: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃviśiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sphuratPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle adhyāropāpadeśenaadhyāropa: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dedīpyamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

1.23.2.6

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction भगवद्वचनम्bhagavat: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bhagavadvacanambhagavat: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.23.2.6.2

कर्मण्यकर्मkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्येदकर्मणिpaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularakarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

karmaṇyakarmakarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyedakarmaṇipaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularakarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.23.2.6.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमान्मनुष्येषुbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्स्नकर्मकृत्kṛtsna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimānmanuṣyeṣubuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtsnakarmakṛtkṛtsna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.23.2.7

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.23.2.8

हेPart of speech: Interjection पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

hePart of speech: Interjection pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.23.2.9

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सामान्यत्वमुक्तम्sāmānyatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sāmānyatvamuktamsāmānyatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.23.2.10

विशेषश्चviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यथाPart of speech: Particle रज्जौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्पभ्रमोsarpa: Noun · Case: Cpdbhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle शुक्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रजतज्ञानंrajata: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle गन्धर्वनगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मरुस्थलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वारिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle संसारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नासीत्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: Particle भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अद्वैतवादान्मिथ्यैवadvaita: Noun · Case: Cpdvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmithyā: Adverbeva: Particle

viśeṣaścaviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yathāPart of speech: Particle rajjauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarpabhramosarpa: Noun · Case: Cpdbhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle śuktauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rajatajñānaṃrajata: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle gandharvanagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle marusthalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāriPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle saṃsāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāsītna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle advaitavādānmithyaivaadvaita: Noun · Case: Cpdvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmithyā: Adverbeva: Particle

1.24.2.1

उत्सन्नकर्मबन्धस्यutsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विषयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

utsannakarmabandhasyautsanna: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdbandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.24.2.2

प्राणान्तःकरणसंयोगात्prāṇa: Noun · Case: Cpdantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle इन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्फुरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

prāṇāntaḥkaraṇasaṃyogātprāṇa: Noun · Case: Cpdantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle indriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sphuraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.24.2.3

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction न्यायशास्त्रेnyāya: Noun · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मनPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियमर्थेनेतीन्द्रियाणांindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वस्तुप्राप्यप्रकाशकारित्वनियमाद्vastu: Noun · Case: Cpdprāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprakāśa: Noun · Case: Cpdkāritva: Noun · Case: Cpdniyamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction nyāyaśāstrenyāya: Noun · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃyujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular manaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indriyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular indriyamarthenetīndriyāṇāṃindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vastuprāpyaprakāśakāritvaniyamādvastu: Noun · Case: Cpdprāpya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprakāśa: Noun · Case: Cpdkāritva: Noun · Case: Cpdniyamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.