Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
241–260 of 2340 verses
1.18.2.1

सर्वोपायेनsarva: Pronoun · Case: Cpdupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नामेत्यादिnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sarvopāyenasarva: Pronoun · Case: Cpdupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthiraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāmetyādinām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.18.2.2

देहसिद्धेःdeha: Noun · Case: Cpdsiddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular शरीरविभूतेःśarīra: Noun · Case: Cpdvibhūtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular नामाप्यभिधानमपिnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleabhidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णीयान्नgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपीत्यर्थःapi: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dehasiddheḥdeha: Noun · Case: Cpdsiddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular śarīravibhūteḥśarīra: Noun · Case: Cpdvibhūtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular nāmāpyabhidhānamapinām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleabhidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇīyānnagṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pītyarthaḥapi: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.18.2.3

केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शरीरमन्तरेणśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धिरस्तुsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्नामtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle गृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शरीरनामग्रहणमितिśarīra: Noun · Case: Cpdnāmagrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle तात्पर्यार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śarīramantareṇaśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular siddhirastusiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tannāmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle gṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śarīranāmagrahaṇamitiśarīra: Noun · Case: Cpdnāmagrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle tātparyārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.18.2.4

अनश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निरञ्जनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मावश्यंbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavaśyam: Adverb प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anaśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirañjanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmāvaśyaṃbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavaśyam: Adverb prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.18.2.5

तत्तत्त्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनसोऽपिmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle गोचरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तेनापिcittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle गम्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tattattvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaso'pimanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle gocaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cittenāpicittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle gamyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.18.2.6

तर्हिPart of speech: Adverb केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गम्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual मेलनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकीकरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योगस्तेनैवyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रकृतिपुरुषयोर्prakṛti: Noun · Case: Cpdpuruṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual एकीकरणेनेत्यर्थःekīkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tarhiPart of speech: Adverb kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual melanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekīkaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yogastenaivayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prakṛtipuruṣayorprakṛti: Noun · Case: Cpdpuruṣayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ekīkaraṇenetyarthaḥekīkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.19.2.1

अधुनाPart of speech: Adverb योगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वकर्मभ्यsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural उत्कृष्टत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

adhunāPart of speech: Adverb yogasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvakarmabhyasarva: Pronoun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural utkṛṣṭatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular darśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.19.2.2

अत्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle अधिकतरकल्याणंadhikatara: Adjective · Case: Cpdkalyāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वोपद्रवनिवारणात्मकंsarva: Pronoun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdnivāraṇa: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यध्याहारःiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

atyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle adhikatarakalyāṇaṃadhikatara: Adjective · Case: Cpdkalyāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvopadravanivāraṇātmakaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdnivāraṇa: Adjective · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityadhyāhāraḥiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.19.2.3

कुतःPart of speech: Adverb यज्ञादश्वमेधादेःyajñāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvamedha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्दानात्punar: Adverbdānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular धनस्यार्पणात्dhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararpaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पात्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पुनस्तपसःpunar: Adverbtapasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कृच्छ्रातिकृच्छ्रचान्द्रायपसंचाग्नितपनादेःpunar: Adverbveda: Noun · Case: Cpdadhyayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्वेदाध्ययनात्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेदानाम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋग्यजुःसामाथर्वणांpāṭhā: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb अध्ययनंpunar: Adverbdamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पाठाक्रमस्ततःvedānta: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्दमात्damaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb वेदान्तानुसारेणbāhya: Adjective · Case: Cpdindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural दमस्तावत्tad: Pronoun · Case: Cpdvyatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural बाह्येन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तद्व्यतिरिक्तविषयेभ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसाtad: Pronoun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निर्वर्तनंśravaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्व्यतिरिक्तंPart of speech: Adverb श्रवणादिव्यतिरिक्तंPart of speech: Adverb ततःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदाचारात्Part of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्ममुहूर्तम्prātar: Adverbsaṃgava: Noun · Case: Cpdmadhyāhna: Noun · Case: Cpdaparāhṇa: Noun · Case: Cpdsāyāhna: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural आरभ्यśayana: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रातःसंगवमध्याह्नापराह्णसायाह्नादिषुveda: Noun · Case: Cpdbodhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शयनपर्यन्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदबोधितोsadācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb विधिःPart of speech: Particle सदाचारस्ततPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुदायःna: Particleātma: Noun · Case: Cpdsaṃvitti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयस्करोpunar: Adverbātma: Noun · Case: Cpdsaṃvittiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नात्मसंवित्तिकरःbrahma: Noun · Case: Cpdvedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनरात्मसंवित्तिःyoga: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ब्रह्मवेदनंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योगवशादेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्pūrvam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

kutaḥPart of speech: Adverb yajñādaśvamedhādeḥyajñāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvamedha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajñātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular punardānātpunar: Adverbdānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanasyārpaṇātdhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararpaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pātreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural punastapasaḥpunar: Adverbtapasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛcchrātikṛcchracāndrāyapasaṃcāgnitapanādeḥpunar: Adverbveda: Noun · Case: Cpdadhyayanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular punarvedādhyayanātPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vedānāmPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛgyajuḥsāmātharvaṇāṃpāṭhā: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb adhyayanaṃpunar: Adverbdamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṭhākramastataḥvedānta: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular punardamātdamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb vedāntānusāreṇabāhya: Adjective · Case: Cpdindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural damastāvattad: Pronoun · Case: Cpdvyatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural bāhyendriyāṇāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadvyatiriktaviṣayebhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasātad: Pronoun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nirvartanaṃśravaṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadvyatiriktaṃPart of speech: Adverb śravaṇādivyatiriktaṃPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadācārātPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmamuhūrtamprātar: Adverbsaṃgava: Noun · Case: Cpdmadhyāhna: Noun · Case: Cpdaparāhṇa: Noun · Case: Cpdsāyāhna: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ārabhyaśayana: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prātaḥsaṃgavamadhyāhnāparāhṇasāyāhnādiṣuveda: Noun · Case: Cpdbodhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śayanaparyantaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedabodhitosadācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb vidhiḥPart of speech: Particle sadācārastataPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudāyaḥna: Particleātma: Noun · Case: Cpdsaṃvitti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyaskaropunar: Adverbātma: Noun · Case: Cpdsaṃvittiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātmasaṃvittikaraḥbrahma: Noun · Case: Cpdvedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punarātmasaṃvittiḥyoga: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle brahmavedanaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yogavaśādevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātpūrvam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.20.2.1

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योगवशात्संवित्तिर्जाताyoga: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃvittiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीदृशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गलितेत्यादिgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yogavaśātsaṃvittirjātāyoga: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃvittiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīdṛśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular galitetyādigalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.20.2.2

गलितानल्पविकल्पgalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanalpa: Adjective · Case: Cpdvikalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle गलितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दूरीभूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनल्पोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकल्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ईदृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

galitānalpavikalpagalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanalpa: Adjective · Case: Cpdvikalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle galitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dūrībhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nalpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahutaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikalpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mithyājñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular īdṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.20.2.3

पुनःPart of speech: Adverb कीदृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वार्थविवर्जितःsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्थाश्चarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विवर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सम्यग्रहितोsamyak: Adverbrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्मरणकरणयोरभावsmaraṇa: Noun · Case: Cpdkaraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb kīdṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvārthavivarjitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arthāścaarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vivarjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samyagrahitosamyak: Adverbrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural smaraṇakaraṇayorabhāvasmaraṇa: Noun · Case: Cpdkaraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.20.2.4

पुनःPart of speech: Adverb कथंभूतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिदानन्दश्cit: Noun · Case: Cpdānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चिदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनन्दःsukha: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखसम्पत्तिर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

punaḥPart of speech: Adverb kathaṃbhūtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cidānandaścit: Noun · Case: Cpdānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cidāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakāśenaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānandaḥsukha: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhasampattirPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.20.2.5

प्रकाशहेतुनाprakāśa: Noun · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular आनन्दताānanda: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जडहेतुनाjaḍa: Adjective · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तद्विपर्ययःtad: Pronoun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

prakāśahetunāprakāśa: Noun · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ānandatāānanda: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jaḍahetunājaḍa: Adjective · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tadviparyayaḥtad: Pronoun · Case: Cpdviparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.20.2.6

ईदृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्फुरितोऽपिsphuritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle प्रकाशमानोऽपिprakāśamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle अस्फुरिततनोर्जन्तुवर्गस्यasphurita: Adjective · Case: Cpdtanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjantu: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अप्रकाशशरीरस्यaprakāśa: Adjective · Case: Cpdśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जीवसमूहस्यjīva: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृच्छांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

īdṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sphurito'pisphuritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle prakāśamāno'piprakāśamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle asphuritatanorjantuvargasyaasphurita: Adjective · Case: Cpdtanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjantu: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular aprakāśaśarīrasyaaprakāśa: Adjective · Case: Cpdśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jīvasamūhasyajīva: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛcchāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.20.2.7

किमितिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle पृच्छाजुगुप्सयोःpṛcchā: Noun · Case: Cpdjugupsayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इतिPart of speech: Particle प्रसादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kimitikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle pṛcchājugupsayoḥpṛcchā: Noun · Case: Cpdjugupsayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual itiPart of speech: Particle prasādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.20.2.8

पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction हसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction रोदितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रमत्तवन्pramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb मानवोऽपिmānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तल्लीनtad: Pronoun · Case: Cpdlīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle

pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction hasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction roditiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pramattavanpramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb mānavo'pimānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tallīnatad: Pronoun · Case: Cpdlīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle

1.21.2.1

आत्मसंवित्तेर्ātma: Noun · Case: Cpdsaṃvittyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular विरलत्वंvirala: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सूचयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रूयुगेत्यादिbhrū: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ātmasaṃvitterātma: Noun · Case: Cpdsaṃvittyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular viralatvaṃvirala: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sūcayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrūyugetyādibhrū: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.21.2.2

यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रूयुगमध्यगतंbhrū: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रूद्वयान्तर्गतंbhrū: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb दृष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv योगिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खेचर्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हठप्रदीपिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पद्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrūyugamadhyagataṃbhrū: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhrūdvayāntargataṃbhrū: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdantargatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb dṛṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoginaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khecaryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mudrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular haṭhapradīpikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular padyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.21.2.2.2

कपालकुहरेkapāla: Noun · Case: Cpdkuhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जिह्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विपरीतगाviparīta: Adjective · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kapālakuharekapāla: Noun · Case: Cpdkuhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jihvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viparītagāviparīta: Adjective · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.