Dharmalib

Mugdhāvabodhinī

vyākaraṇacommentary
Notable Lemmas:
221–240 of 2340 verses
1.14.2.5

हेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction लोहश्चlohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हेमलोहौhema: Noun · Case: Cpdlohau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आद्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction हेमसंज्ञकोhema: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular लोहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आद्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथोक्ताःtathā: Adverbuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

hemaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lohaścalohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hemalohauhema: Noun · Case: Cpdlohau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ādyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction hemasaṃjñakohema: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular lohaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathoktāḥtathā: Adverbuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.14.2.6

अभ्रकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कवलितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यान्नान्यथेतिsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleanyathā: Adverbiti: Particle

abhrakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kavalitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syānnānyathetisyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleanyathā: Adverbiti: Particle

1.15.2.1

अधुनाPart of speech: Adverb स्थिरदेहस्यsthira: Adjective · Case: Cpddehasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यनक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थिरेत्यादिsthira: Adjective · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

adhunāPart of speech: Adverb sthiradehasyasthira: Adjective · Case: Cpddehasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyanaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthiretyādisthira: Adjective · Case: Cpdityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.15.2.2

पूर्वोक्तस्यैवpūrvoktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle रसराजस्याभ्यासात्rasarājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सेवनाद्धेतोःsevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरदेहःsthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मपदंbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pūrvoktasyaivapūrvoktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle rasarājasyābhyāsātrasarājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sevanāddhetoḥsevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sthiradehaḥsthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmapadaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.15.2.3

ब्रह्मपदंbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमानन्दस्वरूपम्paramānanda: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

brahmapadaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramānandasvarūpamparamānanda: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.15.2.4

किंकृत्वाkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtvā: Verb · Verb form: Conv ज्ञानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

kiṃkṛtvākim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtvā: Verb · Verb form: Conv jñānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

1.15.2.5

कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणाष्टकोपेतम्guṇa: Noun · Case: Cpdaṣṭaka: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अणिमाद्यष्टसिद्ध्युपेतम्aṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇāṣṭakopetamguṇa: Noun · Case: Cpdaṣṭaka: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aṇimādyaṣṭasiddhyupetamaṇima: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdaṣṭa: Numeral · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.15.2.6

कथंPart of speech: Adverb ब्रह्मपदंbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb brahmapadaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.15.2.7

यथाPart of speech: Particle पुनरप्रथमंpunar: Adverbaprathamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवावासदुःखेbhava: Noun · Case: Cpdāvāsa: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संसारनिवासनतापत्रयात्मककष्टेsaṃsāra: Noun · Case: Cpdnivāsana: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdkaṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle पततीत्यर्थःpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yathāPart of speech: Particle punaraprathamaṃpunar: Adverbaprathamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavāvāsaduḥkhebhava: Noun · Case: Cpdāvāsa: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsāranivāsanatāpatrayātmakakaṣṭesaṃsāra: Noun · Case: Cpdnivāsana: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdkaṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle patatītyarthaḥpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.15.2.8

ज्ञानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मपदंbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jñānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmapadaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.15.2.9

कथम्Part of speech: Adverb ऋतेPart of speech: Adverb ज्ञानान्नjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle मुक्तिरितिmuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

kathamPart of speech: Adverb ṛtePart of speech: Adverb jñānānnajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle muktiritimuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

1.15.2.10

अन्यच्चanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोक्षतरोर्बीजंmokṣa: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्यग्ज्ञानंsamyak: Adverbjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियासहितम्kriyā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रश्नोत्तररत्नमालायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

anyaccaanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mokṣatarorbījaṃmokṣa: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samyagjñānaṃsamyak: Adverbjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kriyāsahitamkriyā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle praśnottararatnamālāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

1.16.2.1

ज्ञानगम्यंjñāna: Noun · Case: Cpdgamyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv ब्रह्मोपवर्णयत्य्brahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupavarṇayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकांशेनेत्यादिeka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jñānagamyaṃjñāna: Noun · Case: Cpdgamyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv brahmopavarṇayatybrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupavarṇayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekāṃśenetyādieka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.16.2.2

किंविशिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्योतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशस्वरूपंprakāśa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्परंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्योतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगन्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संसाराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्वर्गमृत्युपातालादीनिsvarga: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdpātāla: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular एकांशेनeka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अनेकब्रह्माण्डनायकत्वात्aneka: Pronoun · Case: Cpdbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdnāyaka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकैकस्मिन्eka: Numeral · Case: Cpdekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संसाराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अतPart of speech: Adverb एकांशेनेत्युक्तंeka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनस्Part of speech: Adverb तत्परंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्योतीरूपम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यासस्थिरदेहज्ञानसंज्ञकैःabhyāsa: Noun · Case: Cpdsthira: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Number: Plural सुलभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लभ्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kiṃviśiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jyotiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśasvarūpaṃprakāśa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatparaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jyotirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagantiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃsārāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural svargamṛtyupātālādīnisvarga: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdpātāla: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ekāṃśenaeka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular anekabrahmāṇḍanāyakatvātaneka: Pronoun · Case: Cpdbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdnāyaka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaikasmineka: Numeral · Case: Cpdekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃsārāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ataPart of speech: Adverb ekāṃśenetyuktaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punasPart of speech: Adverb tatparaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jyotīrūpamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyāsasthiradehajñānasaṃjñakaiḥabhyāsa: Noun · Case: Cpdsthira: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Number: Plural sulabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular labhyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.16.2.3

प्रथमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यासोऽमृतसुलभत्वेabhyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdsulabha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

prathamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyāso'mṛtasulabhatveabhyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdsulabha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.16.2.4

हेतुरेकःhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरदेहश्sthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction द्वितीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तृतीयहेतुर्मोक्षेtṛtīya: Adjective · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावाक्यंyathā: Particlevākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle विरक्तिमात्रम्virakti: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

heturekaḥhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthiradehaśsthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dvitīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tṛtīyaheturmokṣetṛtīya: Adjective · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvākyaṃyathā: Particlevākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle viraktimātramvirakti: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.17.2.1

पूर्वापराभ्यामभ्यासज्ञानाभ्यांpūrva: Pronoun · Case: Cpdaparābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dualabhyāsa: Noun · Case: Cpdjñānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual स्थिरदेहोsthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुर्गरीयानितिhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सूचयन्नाहsūcayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेत्यादिna: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

pūrvāparābhyāmabhyāsajñānābhyāṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdaparābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dualabhyāsa: Noun · Case: Cpdjñānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual sthiradehosthira: Adjective · Case: Cpddehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular heturgarīyānitihetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle sūcayannāhasūcayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netyādina: Particleityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.17.2.2

उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual साधकत्वात्sādhaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तादृशदेहव्यतिरिक्तंtādṛśa: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कथंचिदपिkathaṃcid: Adverbapi: Particle किंचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle सिध्यतीत्यर्थःsidhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sādhakatvātsādhaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tādṛśadehavyatiriktaṃtādṛśa: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kathaṃcidapikathaṃcid: Adverbapi: Particle kiṃcinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sidhyatītyarthaḥsidhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.17.2.3

किंविशिष्टेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याधिजरामरणदुःखविधुरेणvyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvidhureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्याधिरामयःvyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पालित्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणत्यागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहशोकादिकम्moha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विधुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ताडितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्यधPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ताडनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यस्यiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular घातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधुरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kiṃviśiṣṭenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyādhijarāmaraṇaduḥkhavidhureṇavyādhi: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvidhureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyādhirāmayaḥvyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pālityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇatyāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohaśokādikammoha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vidhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāḍitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyadhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tāḍanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ityasyaiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ghātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhuramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.17.2.4

पुनःPart of speech: Adverb किंविशिष्टेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षणभङ्गुरेणkṣaṇa: Noun · Case: Cpdbhaṅgureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणविनाशिनाkṣaṇa: Noun · Case: Cpdvināśinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्ब्रह्मtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चिद्घनानन्दस्वरूपम्cidghana: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपासितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सेवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कथंPart of speech: Adverb केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb यतःPart of speech: Subordinating conjunction सूक्ष्मम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियाग्राह्यत्वात्indriya: Noun · Case: Cpdagrāhya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb kiṃviśiṣṭenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇabhaṅgureṇakṣaṇa: Noun · Case: Cpdbhaṅgureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇavināśinākṣaṇa: Noun · Case: Cpdvināśinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadbrahmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cidghanānandasvarūpamcidghana: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upāsituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sevituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kathaṃPart of speech: Adverb kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb yataḥPart of speech: Subordinating conjunction sūkṣmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indriyāgrāhyatvātindriya: Noun · Case: Cpdagrāhya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.