Mṛgendraṭīkā
त्रित्वेऽपिtritve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle परस्परावियोगाद्paraspara: Pronoun · Case: Cpdaviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणतत्त्वम्guṇa: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tritve'pitritve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle parasparāviyogādparaspara: Pronoun · Case: Cpdaviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇatattvamguṇa: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñeyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ननुPart of speech: Particle
nanuPart of speech: Particle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैकेca: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सात्त्विकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजसाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तामसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caikeca: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sāttvikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājasāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tāmasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्यादौiti: Particleādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भिन्नमेषांbhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वादीनांsattva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अवियोगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एकैकश्रुतिर्eka: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सात्त्विकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तामसमित्यादिकाtāmasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleādikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एकैकश्रुतिर्ekaika: Pronoun · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्त्याधिक्यहेतुकीvṛtti: Noun · Case: Cpdādhikya: Noun · Case: Cpdhetukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityādauiti: Particleādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhinnameṣāṃbhinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvādīnāṃsattva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle aviyogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ekaikaśrutireka: Numeral · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural guṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāttvikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājasamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāmasamityādikātāmasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleādikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ekaikaśrutirekaika: Pronoun · Case: Cpdśrutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttyādhikyahetukīvṛtti: Noun · Case: Cpdādhikya: Noun · Case: Cpdhetukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अधिकवृत्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्त्विकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पदार्थःPart of speech: Adverb एवंrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual राजसतामसौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāttvikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb rājasatāmasaurājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vijñeyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तादृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अचेतनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यस्तिapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle व्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वामिश्रकोvā: Conjunctionamiśrakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यासंपृक्तanya: Pronoun · Case: Cpdasaṃpṛktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सत्त्वादिर्sattva: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tādṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acetanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyastiapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vyāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction vāmiśrakovā: Conjunctionamiśrakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyāsaṃpṛktaanya: Pronoun · Case: Cpdasaṃpṛktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sattvādirsattva: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उन्मग्ननिमग्नादिवृत्तिसत्त्वादिगुणत्रयान्वितंunmagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenimagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādi: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇatraya: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तात्पर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
unmagnanimagnādivṛttisattvādiguṇatrayānvitaṃunmagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenimagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādi: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇatraya: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tātparyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb गुणतत्त्वम्guṇa: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बुद्धितत्त्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb guṇatattvamguṇa: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv buddhitattvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वक्ष्यमाणलक्षणाvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlelakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मादयोdharma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावास्तथाbhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb विपर्ययाशक्त्यादयःviparyaya: Noun · Case: Cpdaśakti: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्ययाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्तागमकंsattā: Noun · Case: Cpdgamakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधास्यमानैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle अर्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विषयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संस्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उपरक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धितत्त्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अव्यवहितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भोग्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv विषयाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भोग्यत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्प्रतिबिम्बितत्वेनासंनिकृष्टत्वाद्tad: Pronoun · Case: Cpdpratibimbita: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपकृष्टत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
vakṣyamāṇalakṣaṇāvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlelakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmādayodharma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvāstathābhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb viparyayāśaktyādayaḥviparyaya: Noun · Case: Cpdaśakti: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratyayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattāgamakaṃsattā: Noun · Case: Cpdgamakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhāsyamānairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle arthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viṣayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃskṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uparaktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle buddhitattvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avyavahitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhogyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv viṣayāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhogyatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tatpratibimbitatvenāsaṃnikṛṣṭatvādtad: Pronoun · Case: Cpdpratibimbita: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apakṛṣṭatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
उक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तत्रभवत्सद्योज्योतिःपादैःtatrabhavat: Noun · Case: Cpdsadyojyotis: Noun · Case: Cpdpādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
uktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatrabhavatsadyojyotiḥpādaiḥtatrabhavat: Noun · Case: Cpdsadyojyotis: Noun · Case: Cpdpādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बुद्धिर्विषयाकाराbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularviṣaya: Noun · Case: Cpdākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखादिरूपाsukha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समासतोPart of speech: Adverb भोग्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
buddhirviṣayākārābuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularviṣaya: Noun · Case: Cpdākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhādirūpāsukha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samāsatoPart of speech: Adverb bhogyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
भावान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhāvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धर्मज्ञानवैराग्यैश्वर्याख्याdharma: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgya: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धिगुणाbuddhi: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावसंज्ञयाbhāva: Noun · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विज्ञेयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
dharmajñānavairāgyaiśvaryākhyādharma: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvairāgya: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural buddhiguṇābuddhi: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvasaṃjñayābhāva: Noun · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vijñeyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
भावयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यतोPart of speech: Subordinating conjunction लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bhāvayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatoPart of speech: Subordinating conjunction liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सात्त्विकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बोद्धव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sāttvikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural boddhavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
व्यत्ययेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विपर्ययेणैतेviparyayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैराग्यविवर्जितास्vairāgya: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तामसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अधर्माज्ञानानैश्वर्यरूपाःadharma: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdanaiśvarya: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vyatyayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viparyayeṇaiteviparyayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vairāgyavivarjitāsvairāgya: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tāmasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural adharmājñānānaiśvaryarūpāḥadharma: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdanaiśvarya: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अवैराग्यलक्षणस्avairāgya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avairāgyalakṣaṇasavairāgya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्ययान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃcaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मादयdharma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उपादानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पत्तिहेतुर्utpatti: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संसार्यणोःsaṃsāri: Adjective · Case: Cpdaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यायनात्प्रत्ययाpratyāyanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpratyayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmādayadharma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural upādānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpattiheturutpatti: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃsāryaṇoḥsaṃsāri: Adjective · Case: Cpdaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pratyāyanātpratyayāpratyāyanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpratyayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural iṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle