Mṛgendraṭīkā
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्छब्दमात्रेणetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśabda: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भिन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नार्थेनna: Particlearthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etacchabdamātreṇaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśabda: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhinnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nārthenana: Particlearthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ह्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb विशेषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb viśeṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यदुतyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction तत्तत्कार्यजनिकाtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjanikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्त्यात्मनाśakti: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तत्तत्कार्यंtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितमित्यत्रsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleatra: Adverb नहिPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशेषणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पश्यामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
yadutayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction tattatkāryajanikātad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjanikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaktyātmanāśakti: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tattatkāryaṃtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitamityatrasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleatra: Adverb nahiPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśeṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpaśyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
यतPart of speech: Subordinating conjunction एवPart of speech: Particle
yataPart of speech: Subordinating conjunction evaPart of speech: Particle
तस्मात्स्थितम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदुतyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction जन्यशक्तिःjanya: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कारकवस्तुनोkāraka: Adjective · Case: Cpdvastunaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नियामिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवोत्पद्यतeva: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmātsthitamtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadutayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction janyaśaktiḥjanya: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kārakavastunokāraka: Adjective · Case: Cpdvastunaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular niyāmikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evotpadyataeva: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जन्यशक्तिर्janya: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्वयव्यतिरेकाभ्यांanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual प्रसिद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वावगम्यतेvā: Conjunctionavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janyaśaktirjanya: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anvayavyatirekābhyāṃanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual prasiddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāvagamyatevā: Conjunctionavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
सत्येवsati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle मृत्पिण्डेmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular घटाद्युत्पत्तिर्ghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular असत्यनुत्पत्तिर्asati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एवेत्यन्वयव्यतिरेकौeva: Particleiti: Particleanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
satyevasati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle mṛtpiṇḍemṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ghaṭādyutpattirghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asatyanutpattirasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular evetyanvayavyatirekaueva: Particleiti: Particleanvaya: Noun · Case: Cpdvyatirekau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रूढिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बालबालिशाङ्गनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताghaṭa: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Particle घटोत्पत्त्यर्थिनोmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृत्पिण्डव्यतिरिक्तम्kulālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
rūḍhiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bālabāliśāṅganaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāghaṭa: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Particle ghaṭotpattyarthinomṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtpiṇḍavyatiriktamkulālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
ननुPart of speech: Particle मृत्पिण्डेmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction घटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्कुम्भकारव्यापारंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkumbhakāra: Noun · Case: Cpdvyāpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाप्युपलभ्येतPart of speech: Particle नca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular चोपलभ्यतेtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle तस्मान्नmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्पिण्डेghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular घटोऽस्तिPart of speech: Adverb अपितुPart of speech: Adverb ततःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकारेणPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्रियतेyatas: Subordinating conjunctiontad: Pronoun · Case: Cpdvyāpāra: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यतस्तद्व्यापारानन्तरम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्पद्यमानस्यghaṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nanuPart of speech: Particle mṛtpiṇḍemṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction ghaṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatkumbhakāravyāpāraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkumbhakāra: Noun · Case: Cpdvyāpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināpyupalabhyetaPart of speech: Particle naca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular copalabhyatetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle tasmānnamṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtpiṇḍeghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ghaṭo'stiPart of speech: Adverb apituPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kumbhakāreṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kriyateyatas: Subordinating conjunctiontad: Pronoun · Case: Cpdvyāpāra: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yatastadvyāpārānantaramPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utpadyamānasyaghaṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नैतत्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naitatna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपलब्धिकारणाभावात्upalabdhi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb घटस्यानुपलम्भःghaṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle असत्त्वात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
upalabdhikāraṇābhāvātupalabdhi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb ghaṭasyānupalambhaḥghaṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle asattvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction पुनःPart of speech: Adverb कुलालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अस्याभिव्यञ्जनक्रिययोपलब्धियोग्यताasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyañjana: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupalabdhi: Noun · Case: Cpdyogyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदोपलभ्यतtadā: Adverbupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular एवPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle खननादिनाkhanana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कीलमूलोदकादिkīla: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction punaḥPart of speech: Adverb kulālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular asyābhivyañjanakriyayopalabdhiyogyatāasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyañjana: Noun · Case: Cpdkriyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupalabdhi: Noun · Case: Cpdyogyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadopalabhyatatadā: Adverbupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular evaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle khananādinākhanana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kīlamūlodakādikīla: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ननुPart of speech: Particle कीलमूलादेःkīla: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्सत्त्वेprāñc: Adjective · Case: Cpdsattve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle मृत्पिण्डेmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular घटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular घटस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अभिव्यज्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nanuPart of speech: Particle kīlamūlādeḥkīla: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāksattveprāñc: Adjective · Case: Cpdsattve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle mṛtpiṇḍemṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle abhivyajyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तदत्रापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbapi: Particle सत्त्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असदकरणाद्asat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपादानग्रहणात्upādāna: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यभिव्यक्तिवादiti: Particleabhivyakti: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction tadatrāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbapi: Particle sattvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asadakaraṇādasat: Adjective · Case: Cpdakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular upādānagrahaṇātupādāna: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sambhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityabhivyaktivādaiti: Particleabhivyakti: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb तर्हिPart of speech: Adverb सतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भावस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वादेवsattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle जननंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दृश्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive घटादेर्ghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular इवेतिiva: Particleiti: Particle पुनःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषस्तदवस्थdoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdavasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवेत्याहeva: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb tarhiPart of speech: Adverb satoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sattvādevasattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle jananaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dṛśyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ghaṭāderghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ivetiiva: Particleiti: Particle punaḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣastadavasthadoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdavasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evetyāhaeva: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तदेतत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पटादेर्paṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भावस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जननम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिमतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुरीतन्तुवेमादिसमाश्रयाच्छक्त्यात्मनावस्थितस्यturī: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdvema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśakti: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्याभिव्यक्तिःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadetattat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paṭāderpaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jananamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhimataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular turītantuvemādisamāśrayācchaktyātmanāvasthitasyaturī: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdvema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsamāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśakti: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasyābhivyaktiḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction पटाकारप्रतिबन्धकंpaṭa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular तन्तुगतमाकारंtantu: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वेमादिकारकव्रातेनापास्यvema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraka: Adjective · Case: Cpdvrātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāsya: Verb · Verb form: Conv अनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकाश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तूपलभ्यमानपटान्तरवत्tu: Particleupalabhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivepaṭa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdvat: Adverb सदेवsadā: Adverbiva: Particle तन्त्वादिभ्यःtantu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural पटाद्युत्पद्यतेpaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction paṭākārapratibandhakaṃpaṭa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular tantugatamākāraṃtantu: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vemādikārakavrātenāpāsyavema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraka: Adjective · Case: Cpdvrātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāsya: Verb · Verb form: Conv anantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prakāśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tūpalabhyamānapaṭāntaravattu: Particleupalabhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivepaṭa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sadevasadā: Adverbiva: Particle tantvādibhyaḥtantu: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural paṭādyutpadyatepaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अभिव्यक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असत्कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv उतPart of speech: Conjunction नेत्येवम्na: Particleiti: Particleevam: Adverb आदिकुतार्किककुविकल्पपरिहारोādi: Noun · Case: Cpdkutārkika: Noun · Case: Cpdkuvikalpa: Noun · Case: Cpdparihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रन्थविस्तरभीरुत्वान्नgrantha: Noun · Case: Cpdvistara: Noun · Case: Cpdbhīru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle लिखितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abhivyaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asatkāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv utaPart of speech: Conjunction netyevamna: Particleiti: Particleevam: Adverb ādikutārkikakuvikalpaparihāroādi: Noun · Case: Cpdkutārkika: Noun · Case: Cpdkuvikalpa: Noun · Case: Cpdparihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular granthavistarabhīrutvānnagrantha: Noun · Case: Cpdvistara: Noun · Case: Cpdbhīru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle likhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
व्यक्तिस्वरूपत्वादभिव्यक्तेर्vyakti: Noun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhivyaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अभिव्यङ्ग्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle वेत्यादयःvā: Conjunctionityādayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किलPart of speech: Particle वितर्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दूरापेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle प्रकाशवत्prakāśa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
vyaktisvarūpatvādabhivyaktervyakti: Noun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhivyaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular abhivyaṅgyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vetyādayaḥvā: Conjunctionityādayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kilaPart of speech: Particle vitarkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dūrāpetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle prakāśavatprakāśa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
यथाहिyathā: Particlehi: Particle प्रकाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशात्मकत्वान्नprakāśa: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle प्रकाशान्तरप्रकाश्यःprakāśa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprakāśyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv एवम्Part of speech: Adverb अभिव्यक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्यक्तिस्वभावत्वान्नाभिव्यक्त्यन्तरम्vyakti: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleabhivyakti: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपेक्षतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yathāhiyathā: Particlehi: Particle prakāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśātmakatvānnaprakāśa: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle prakāśāntaraprakāśyaḥprakāśa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprakāśyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv evamPart of speech: Adverb abhivyaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyaktisvabhāvatvānnābhivyaktyantaramvyakti: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleabhivyakti: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apekṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle