Mṛgendraṭīkā
युक्त्यापिyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle लेशतPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नागममात्रेणna: Particleāgama: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular केवलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle स्तोकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमानोपपन्नम्anumāna: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle तल्लक्षणम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उच्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuktyāpiyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle leśataPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāgamamātreṇana: Particleāgama: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kevalenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle stokādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anumānopapannamanumāna: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle tallakṣaṇamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ucyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रन्थितत्त्वम्granthi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकारणत्वाद्parama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनेकत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणाभावाच्चpramāṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction अशिवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहकत्वात्mohaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular इत्युपादानकारणंiti: Particleupādānakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विविधशक्तियुक्तंvividha: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सहकारिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अधिकारान्तंadhikāra: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction संरुणद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अणून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बध्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तच्छीलमितिtad: Pronoun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle सहकार्यधिकारान्तसंरोधिsahakāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsaṃrodhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्माभावेkarma: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रन्थितत्त्वस्याप्रवृत्तेःgranthi: Noun · Case: Cpdtattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapravṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular granthitattvamgranthi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakāraṇatvādparama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anekatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇābhāvāccapramāṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction aśivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohakatvātmohaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ityupādānakāraṇaṃiti: Particleupādānakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vividhaśaktiyuktaṃvividha: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sahakāriṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural karmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural adhikārāntaṃadhikāra: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction saṃruṇaddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aṇūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural badhnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tacchīlamititad: Pronoun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle sahakāryadhikārāntasaṃrodhisahakāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsaṃrodhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmābhāvekarma: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular granthitattvasyāpravṛtteḥgranthi: Noun · Case: Cpdtattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapravṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यापिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वगतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकार्यव्यापकत्वेनsva: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdvyāpaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular अनश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यत्वात्nitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular महाप्रलयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle आत्मवद्ātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ईश्वरवच्चīśvara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction तस्यावस्थानात्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyāpiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvagataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svakāryavyāpakatvenasva: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdvyāpaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular anaśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityatvātnitya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāpralayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle ātmavadātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb īśvaravaccaīśvara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction tasyāvasthānāttasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्त्वत्रयनिर्णयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tattvatrayanirṇayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शम्भुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विभुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तृशक्तियुक्तंkartṛ: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
śambhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vibhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartṛśaktiyuktaṃkartṛ: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
सुप्तेऽपिsupte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle विकृतिजातेvikṛti: Noun · Case: Cpdjāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्रितयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्त्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
supte'pisupte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle vikṛtijātevikṛti: Noun · Case: Cpdjāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tritayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tattvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
युक्त्यापिyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle लेशतPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युक्तम्iti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अतस्Part of speech: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular युक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yuktyāpiyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle leśataPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ityuktamiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle atasPart of speech: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yuktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular darśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संनिवेशादिमत्त्वाद्saṃniveśa: Noun · Case: Cpdādimattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पत्तिमत्त्वंutpattimat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃniveśādimattvādsaṃniveśa: Noun · Case: Cpdādimattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular utpattimattvaṃutpattimat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anumāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनैवोत्पत्तिधर्मकत्वेनोपादानम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleutpatti: Noun · Case: Cpddharmaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्यनुमीयतेapi: Particleanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tenaivotpattidharmakatvenopādānamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleutpatti: Noun · Case: Cpddharmaka: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apyanumīyateapi: Particleanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
नहिPart of speech: Particle उत्पत्तिमताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural उपादानकारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनोत्पत्तिर्vinā: Adverbutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle पटादेस्paṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तन्त्वाद्यभावेtantu: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nahiPart of speech: Particle utpattimatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural upādānakāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinotpattirvinā: Adverbutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle paṭādespaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tantvādyabhāvetantu: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंचPart of speech: Adverb
kiṃcaPart of speech: Adverb
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ग्रन्थितत्त्वम्granthi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अचेतनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अचेतनस्यैवacetanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तत्कार्यस्यtad: Pronoun · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कलादेर्kalā: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular उपलम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यथेत्यचेतनतत्कार्योपलम्भेanyathā: Adverbiti: Particleacetana: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चेतनत्वाभ्युपगमेcetana: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdabhyupagame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कारणानियमलक्षणःkāraṇa: Noun · Case: Cpdaniyama: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वहरsarva: Pronoun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सर्वानुमानोच्छेदकःsarva: Pronoun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpducchedakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकलव्यवहारहरःsakala: Adjective · Case: Cpdvyavahāra: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction granthitattvamgranthi: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular acetanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acetanasyaivaacetanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tatkāryasyatad: Pronoun · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kalāderkalā: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular upalambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anyathetyacetanatatkāryopalambheanyathā: Adverbiti: Particleacetana: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdupalambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cetanatvābhyupagamecetana: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdabhyupagame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇāniyamalakṣaṇaḥkāraṇa: Noun · Case: Cpdaniyama: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaharasarva: Pronoun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle sarvānumānocchedakaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpducchedakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakalavyavahāraharaḥsakala: Adjective · Case: Cpdvyavahāra: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रागुद्दिष्टम्prāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अविनश्वरत्वंa: Particlevinaśvara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यापित्वंvyāpi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction साधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive युक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāguddiṣṭamprāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle avinaśvaratvaṃa: Particlevinaśvara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāpitvaṃvyāpi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sādhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yuktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जगत्संहारेjagat: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्युपादानकारणस्यyadi: Subordinating conjunctionupādānakāraṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मायाख्यस्यापिmāyā: Noun · Case: Cpdākhyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्पुनःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverb सर्गादौsarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपादानाज्जगद्upādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jagatsaṃhārejagat: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadyupādānakāraṇasyayadi: Subordinating conjunctionupādānakāraṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular māyākhyasyāpimāyā: Noun · Case: Cpdākhyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle nāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatpunaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverb sargādausarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upādānājjagadupādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb नास्यानित्यत्वम्na: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atoPart of speech: Adverb nāsyānityatvamna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथोच्यतेatha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सर्गादाव्sarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपादानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्रक्ष्यतीतिsrakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
athocyateatha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sargādāvsarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upādānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular srakṣyatītisrakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तत्कार्यस्येवtad: Pronoun · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle तस्याप्युपादानंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विनानुत्पत्तेर्vinā: Adverbanutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular उपादानान्तरंupādāna: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परिकल्प्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याप्यन्यद्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यनवस्थाiti: Particleanavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatkāryasyevatad: Pronoun · Case: Cpdkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle tasyāpyupādānaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleupādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vinānutpattervinā: Adverbanutpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular upādānāntaraṃupādāna: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular parikalpyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāpyanyadtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityanavasthāiti: Particleanavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
व्याप्त्युपसंहारेणvyāpti: Noun · Case: Cpdupasaṃhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिरूपतयाśakti: Noun · Case: Cpdrūpatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्व्Part of speech: Particle अवस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāptyupasaṃhāreṇavyāpti: Noun · Case: Cpdupasaṃhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śaktirūpatayāśakti: Noun · Case: Cpdrūpatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvPart of speech: Particle avasthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्याव्यापित्वेasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyāpi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वतोमुखस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कार्यस्यानुत्पादःkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb asyāvyāpitveasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyāpi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvatomukhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kāryasyānutpādaḥkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular