Mṛgendraṭīkā
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाञ्जनम्ca: Conjunctionañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāñjanamca: Conjunctionañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्तेषाम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आत्मनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनादौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितमनादिस्थंsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanādi: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle आदिमत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatteṣāmtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ātmanāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anādauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitamanādisthaṃsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanādi: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle ādimattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अत्रैवatra: Adverbeva: Particle युक्तिमाहyuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अर्वाग्वेतिarvāk: Adverbvā: Conjunctioniti: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्य्Part of speech: Particle आदिमत्त्वेनात्मसुस्थितंādimattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsusthitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदभ्युपगम्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तद्योगेtad: Pronoun · Case: Cpdyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्यध्याहारःiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraivaatra: Adverbeva: Particle yuktimāhayuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular arvāgvetiarvāk: Adverbvā: Conjunctioniti: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyPart of speech: Particle ādimattvenātmasusthitaṃādimattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsusthitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadabhyupagamyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tadyogetad: Pronoun · Case: Cpdyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityadhyāhāraḥiti: Particleadhyāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतोऽन्यथेतिatas: Adverbanyathā: Adverbiti: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle तदञ्जनमतोtad: Pronoun · Case: Cpdañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb ऽन्यथेतिanyathā: Adverbiti: Particle हेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनपेक्ष्यैवात्मानम्an: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्लिष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदानींPart of speech: Adverb मुक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अप्यात्मनोapi: Particleātmnaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रुणद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपरुद्धदृक्क्रियान्uparuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛkkriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural करोतीतिkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रसक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ato'nyathetiatas: Adverbanyathā: Adverbiti: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle tadañjanamatotad: Pronoun · Case: Cpdañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb 'nyathetianyathā: Adverbiti: Particle hetumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anapekṣyaivātmānaman: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśliṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadānīṃPart of speech: Adverb muktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apyātmanoapi: Particleātmnaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ruṇaddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uparuddhadṛkkriyānuparuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛkkriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural karotītikaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prasaktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction मोक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नस्ततोyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb मृषेतिmṛṣā: Adverbiti: Particle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction mokṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yatnastatoyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb mṛṣetimṛṣā: Adverbiti: Particle
मुक्तात्मानोऽपिmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction पुनःपुनर्punar: Adverbpunar: Adverb मलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ततोPart of speech: Adverb गजस्नानप्रायेgajasnāna: Noun · Case: Cpdprāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्यैवmithyā: Adverbeva: Particle यत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle मलयोगतःmala: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संसारितायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सम्भवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
muktātmāno'pimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction punaḥpunarpunar: Adverbpunar: Adverb malenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yujyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tatoPart of speech: Adverb gajasnānaprāyegajasnāna: Noun · Case: Cpdprāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mithyaivamithyā: Adverbeva: Particle yatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle malayogataḥmala: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsāritāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sambhavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नागन्तुकमात्मनांna: Particleāgantukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb अनादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāgantukamātmanāṃna: Particleāgantukam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural malaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb anādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीमत्स्वायम्भुवादौśrīmat: Adjective · Case: Cpdsvāyambhuva: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrīmatsvāyambhuvādauśrīmat: Adjective · Case: Cpdsvāyambhuva: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथानादिर्atha: Adverbanādiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पशुत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिकीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
athānādiratha: Adverbanādiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular malaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśutvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parikīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अथास्यैवatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle युक्त्यन्तरमाहyukti: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athāsyaivaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yuktyantaramāhayukti: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तदञ्जनम्tad: Pronoun · Case: Cpdañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणाभावात्pramāṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadañjanamtad: Pronoun · Case: Cpdañjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇābhāvātpramāṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यतोPart of speech: Subordinating conjunction यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तादृगितिtādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकत्वपरिणामित्वादिगुणयुक्तंanekatva: Noun · Case: Cpdpariṇāmi: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घटादिवद्ghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb उत्पद्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yatoPart of speech: Subordinating conjunction yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tādṛgititādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekatvapariṇāmitvādiguṇayuktaṃanekatva: Noun · Case: Cpdpariṇāmi: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭādivadghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb utpadyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पत्तिमद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनाद्यात्मावारकत्वात्anādyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāvāraka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अतPart of speech: Adverb एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle कारणपूर्वकत्वाद्kāraṇa: Noun · Case: Cpdpūrvakatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यादिमत्त्वंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādimattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular utpattimadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anādyātmāvārakatvātanādyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāvāraka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ataPart of speech: Adverb ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāraṇapūrvakatvādkāraṇa: Noun · Case: Cpdpūrvakatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asyādimattvaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādimattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपपादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upapādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकस्याप्यस्यानेकाःekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रत्यात्मस्थाश्pratyātma: Adverbsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चित्क्रियासंनिरोधिकाcit: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsaṃnirodhikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नित्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शक्तयPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
ekasyāpyasyānekāḥekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanekāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pratyātmasthāśpratyātma: Adverbsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural citkriyāsaṃnirodhikācit: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsaṃnirodhikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nityāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śaktayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural eṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
अन्यथैकत्वेanyathā: Adverbekatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एकस्मात्Part of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषादपसृतेpuruṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुल्यकालंtulya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anyathaikatveanyathā: Adverbekatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ekasmātPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣādapasṛtepuruṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tulyakālaṃtulya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यतस्तुyatas: Subordinating conjunctiontu: Particle नPart of speech: Particle मुक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यौगपद्येनोपलभ्यतेyaugapadyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कारणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छक्तिबहुत्वाभ्युपगमोtad: Pronoun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdbahutva: Noun · Case: Cpdabhyupagamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatastuyatas: Subordinating conjunctiontu: Particle naPart of speech: Particle muktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaugapadyenopalabhyateyaugapadyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tacchaktibahutvābhyupagamotad: Pronoun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdbahutva: Noun · Case: Cpdabhyupagamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तच्छक्तयःtad: Pronoun · Case: Cpdśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वातन्त्र्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रुन्धन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अपसरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tacchaktayaḥtad: Pronoun · Case: Cpdśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural svātantryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rundhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural apasarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb
प्रावृतीशबलेprāvṛti: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prāvṛtīśabaleprāvṛti: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular