Mṛgendraṭīkā
अथेदानींatha: Adverbidānīm: Adverb पाश्चात्यपटलान्तसूचिताभिधानस्यात्मनोpāścātya: Adjective · Case: Cpdpaṭala: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsūcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षणमुच्यतlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पाटलिकप्राकरणिकौpāṭalika: Adjective · Case: Cpdprākaraṇikau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सम्बन्धौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ज्ञेयौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
athedānīṃatha: Adverbidānīm: Adverb pāścātyapaṭalāntasūcitābhidhānasyātmanopāścātya: Adjective · Case: Cpdpaṭala: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdsūcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣaṇamucyatalakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle pāṭalikaprākaraṇikaupāṭalika: Adjective · Case: Cpdprākaraṇikau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sambandhauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jñeyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv
सौत्रादयस्तुsautra: Adjective · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle प्राग्वदुन्नेयाःprāgvat: Adverbunneyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv प्रतिपटलमुच्यमानाprati: Adpositionpaṭalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularucyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive अतिपौनरुक्त्यमावहन्तिatipaunaruktyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sautrādayastusautra: Adjective · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle prāgvadunneyāḥprāgvat: Adverbunneyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv pratipaṭalamucyamānāprati: Adpositionpaṭalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularucyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive atipaunaruktyamāvahantiatipaunaruktyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्तनहेतुरात्माpravartana: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्भोगसाधनायtad: Pronoun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular तनुकरणभुवनादीनामुत्पत्तेःtanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartanaheturātmāpravartana: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadbhogasādhanāyatad: Pronoun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular tanukaraṇabhuvanādīnāmutpatteḥtanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्यात्मनोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षणमीश्वरोक्त्यनन्तरम्lakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīśvara: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवसरप्राप्तंavasara: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyātmanotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣaṇamīśvaroktyanantaramlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīśvara: Noun · Case: Cpdukti: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avasaraprāptaṃavasara: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वभावसिद्धेनsvabhāva: Noun · Case: Cpdsiddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जगत्कृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svabhāvasiddhenasvabhāva: Noun · Case: Cpdsiddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv jagatkṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इत्यत्रiti: Particleatra: Adverb ईश्वरसिद्ध्यनुषङ्गेणīśvara: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ityatraiti: Particleatra: Adverb īśvarasiddhyanuṣaṅgeṇaīśvara: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
चैतन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृक्क्रियारूपंdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदस्त्यात्मनिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
caitanyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛkkriyārūpaṃdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadastyātmanitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
सर्वतश्चsarvatas: Adverbca: Conjunction यतोPart of speech: Subordinating conjunction मुक्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सर्वतोमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvataścasarvatas: Adverbca: Conjunction yatoPart of speech: Subordinating conjunction muktauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sarvatomukhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्यादिनोक्तप्रायंityādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथितकल्पंkathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाप्युद्देशःtathā: Adverbapi: Particleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोपपत्तिकतत्स्वरूपसंक्षेपsopapattika: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ityādinoktaprāyaṃityādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathitakalpaṃkathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāpyuddeśaḥtathā: Adverbapi: Particleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sopapattikatatsvarūpasaṃkṣepasopapattika: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdsvarūpa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कार्यत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावत्क्षित्यादेरेवtāvat: Adverbkṣiti: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle संनिवेशादिमत्त्वेनsaṃniveśa: Noun · Case: Cpdādimattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kāryatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvatkṣityāderevatāvat: Adverbkṣiti: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saṃniveśādimattvenasaṃniveśa: Noun · Case: Cpdādimattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prākPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रागुक्ताभिर्युक्तिभिरीशःprāguktābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāguktābhiryuktibhirīśaḥprāguktābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्तुtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदुपयोगिtad: Pronoun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वोपयोगिsva: Adjective · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुपयोगिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्योपयोगिanya: Pronoun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle चत्वारःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tattutat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadupayogitad: Pronoun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svopayogisva: Adjective · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anupayogiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyopayogianya: Pronoun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle catvāraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तावदीश्वरोपयोगिtāvat: Adverbīśvara: Noun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नहिPart of speech: Particle पृथिव्यादिभिस्तस्यpṛthivī: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वात्मन्यर्थक्रियाsvātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararthakriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular काचित्क्रियतेkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularkriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नित्यपरिपूर्णस्वरूपत्वात्nitya: Adjective · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tāvadīśvaropayogitāvat: Adverbīśvara: Noun · Case: Cpdupayogi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nahiPart of speech: Particle pṛthivyādibhistasyapṛthivī: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svātmanyarthakriyāsvātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararthakriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kācitkriyatekācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularkriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular nityaparipūrṇasvarūpatvātnitya: Adjective · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षित्यादिkṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षित्याद्यर्थमेवkṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तेषामाचैतन्यात्teṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācaitanyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular करणीयस्याभावात्karaṇīyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣityādikṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣityādyarthamevakṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular teṣāmācaitanyātteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācaitanyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular karaṇīyasyābhāvātkaraṇīyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
चेतनस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मादिचतुर्वर्गप्रेप्सोःdharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcaturvarga: Noun · Case: Cpdprepsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular करणीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सम्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle पटादेःpaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
cetanasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmādicaturvargaprepsoḥdharma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdcaturvarga: Noun · Case: Cpdprepsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sambhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle paṭādeḥpaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यमनर्थकंkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तृगौरवात्kartṛ: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamanarthakaṃkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartṛgauravātkartṛ: Noun · Case: Cpdgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सामान्येनापिsāmānyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्कार्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नानर्थकंna: Particleanarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb परमेश्वरव्यापारितैर्parameśvara: Noun · Case: Cpdvyāpāritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जगत्कर्तृभिर्ब्रह्मादिभिःjagatkartṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sāmānyenāpisāmānyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatkāryaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānarthakaṃna: Particleanarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb parameśvaravyāpāritairparameśvara: Noun · Case: Cpdvyāpāritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle jagatkartṛbhirbrahmādibhiḥjagatkartṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्कार्यकरणेtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatkāryakaraṇetad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prākPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradarśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षित्यादिkṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣityādikṣiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular