Mṛgendraṭīkā
यतश्चैवमतःyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunctionevam: Adverbatas: Adverb
yataścaivamataḥyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunctionevam: Adverbatas: Adverb
अक्षसव्यपेक्षंakṣa: Noun · Case: Cpdsavyapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षमक्षव्यापारणात्pratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣa: Noun · Case: Cpdvyāpāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तदभावेऽभावात्tad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्भावेtad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भावानुविधायित्वाच्bhāva: Noun · Case: Cpdanuvidhāyi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्याहतमपिvyāhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
akṣasavyapekṣaṃakṣa: Noun · Case: Cpdsavyapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣamakṣavyāpāraṇātpratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣa: Noun · Case: Cpdvyāpāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tadabhāve'bhāvāttad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tadbhāvetad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvānuvidhāyitvācbhāva: Noun · Case: Cpdanuvidhāyi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyāhatamapivyāhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चैवंca: Conjunctionevam: Adverb शाम्भवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानमतोjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb नPart of speech: Particle प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाप्यानुमानिकंna: Particleapi: Particleānumānikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्षाधीनवृत्तित्वात्pratyakṣa: Adjective · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular शाब्दत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle दूरापास्तम्dūra: Adjective · Case: Cpdapāstam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अत्यन्तपरोक्षार्थविषयत्वात्atyanta: Adjective · Case: Cpdparokṣa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb śāmbhavaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamatojñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb naPart of speech: Particle pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāpyānumānikaṃna: Particleapi: Particleānumānikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyakṣādhīnavṛttitvātpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdadhīna: Adjective · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular śābdatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle dūrāpāstamdūra: Adjective · Case: Cpdapāstam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle atyantaparokṣārthaviṣayatvātatyanta: Adjective · Case: Cpdparokṣa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction किंचिद्भगवतःkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परोक्षमतःparokṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb सर्वविषयंsarva: Pronoun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kiṃcidbhagavataḥkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parokṣamataḥparokṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb sarvaviṣayaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ननुPart of speech: Particle
nanuPart of speech: Particle
पञ्चवक्त्रस्त्रिपञ्चदृक्pañcavaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pañcavaktrastripañcadṛkpañcavaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdpañca: Numeral · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्यादिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रूयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एवागमेष्वीश्वरस्यeva: Particleāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरेन्द्रिययोगःśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्सद्भावेऽपिtad: Pronoun · Case: Cpdsadbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तत्सव्यपेक्षेtad: Pronoun · Case: Cpdsavyapekṣe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual ईश्वरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानक्रियेjñāna: Noun · Case: Cpdkriye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
ityādināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrūyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular evāgameṣvīśvarasyaeva: Particleāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarīrendriyayogaḥśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsadbhāve'pitad: Pronoun · Case: Cpdsadbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tatsavyapekṣetad: Pronoun · Case: Cpdsavyapekṣe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual īśvarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñānakriyejñāna: Noun · Case: Cpdkriye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानक्रियोपयोगीjñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdupayogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरेन्द्रिययोगःśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभावतPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सर्वार्थक्रियाsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्तिमत्त्वादिच्छामात्रेणैवśaktimat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularicchā: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सर्गस्थित्यादिकरणक्षमत्वात्sarga: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdkṣamatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jñānakriyopayogījñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdupayogī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śarīrendriyayogaḥśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhāvataPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sarvārthakriyāsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaktimattvādicchāmātreṇaivaśaktimat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularicchā: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sargasthityādikaraṇakṣamatvātsarga: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdkṣamatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्तानुग्रहणार्थंbhakta: Noun · Case: Cpdanugrahaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चाकारग्रहणमन्यथाca: Conjunctionākāra: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb निराकारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यानपूजाद्ययोगात्dhyāna: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhaktānugrahaṇārthaṃbhakta: Noun · Case: Cpdanugrahaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cākāragrahaṇamanyathāca: Conjunctionākāra: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb nirākārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhyānapūjādyayogātdhyāna: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीमत्पौष्करेśrīmat: Adjective · Case: Cpdpauṣkare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrīmatpauṣkareśrīmat: Adjective · Case: Cpdpauṣkare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
साधकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लक्ष्यार्थंlakṣya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपमिदंrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sādhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle lakṣyārthaṃlakṣya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpamidaṃrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वतःPart of speech: Adverb पाणिपादंpāṇi: Noun · Case: Cpdpādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्सर्वतोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvatas: Adverb ऽक्षिशिरोमुखम्akṣi: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb pāṇipādaṃpāṇi: Noun · Case: Cpdpādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsarvatotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvatas: Adverb 'kṣiśiromukhamakṣi: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
यथावस्थितवस्त्ववभासात्मनस्yathā: Particleavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastu: Noun · Case: Cpdavabhāsa: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तावत्तदीयस्यैकस्यtāvat: Adverbtadīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ज्ञेयानन्त्याद्jñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvānantyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाधिभेदात्upādhi: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतमौपचारिकमानन्त्यम्kṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaupacārikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शास्त्रात्मनोऽपिśāstra: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle स्रोतोभेदादध्येतृभेदात्srotas: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyetṛ: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्तयितृभेदात्pravartayitṛ: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāvasthitavastvavabhāsātmanasyathā: Particleavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastu: Noun · Case: Cpdavabhāsa: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tāvattadīyasyaikasyatāvat: Adverbtadīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jñeyānantyādjñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvānantyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular upādhibhedātupādhi: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamaupacārikamānantyamkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaupacārikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāstrātmano'piśāstra: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle srotobhedādadhyetṛbhedātsrotas: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyetṛ: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartayitṛbhedātpravartayitṛ: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction परापरत्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गौणमेवानन्त्यम्gauṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction parāparatvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gauṇamevānantyamgauṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वज्ञानक्रियारूपाsarva: Pronoun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्तिरेकैवशूलिनःśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleśūlinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvajñānakriyārūpāsarva: Pronoun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaktirekaivaśūlinaḥśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleśūlinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्यनयाiti: Particleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दृशाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तस्माज्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभिन्नत्वात्abhinna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तृत्वमपिkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle तथैवोपचारादानन्त्यंtathā: Adverbeva: Particleupacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityanayāiti: Particleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dṛśāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tasmājPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular jñānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhinnatvātabhinna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kartṛtvamapikartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tathaivopacārādānantyaṃtathā: Adverbeva: Particleupacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularānantyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb निर्वर्णितोपसंहारायnirvarṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasaṃhārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याख्येयोपक्षेपायvyākhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupakṣepāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चायंca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb nirvarṇitopasaṃhārāyanirvarṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasaṃhārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vyākhyeyopakṣepāyavyākhyeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvupakṣepāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular cāyaṃca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ślokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथोपलभ्यatha: Adverbupalabhya: Verb · Verb form: Conv देहादिdeha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वस्तुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यत्वधर्मकम्kāryatva: Noun · Case: Cpddharmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
athopalabhyaatha: Adverbupalabhya: Verb · Verb form: Conv dehādideha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vastuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryatvadharmakamkāryatva: Noun · Case: Cpddharmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्तारमस्यkartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जानीमःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
kartāramasyakartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jānīmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural