Mṛgendraṭīkā
इतिPart of speech: Particle तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपायादरवैलक्षण्यान्upāya: Noun · Case: Cpdādara: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रमहेश्वरादिपदप्राप्तिलक्षणज्येष्ठफलयोग्यतांmantramaheśvara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdyogyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्त्रेश्वरपदशक्त्यात्मकफलार्हत्वंmantreśvara: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चाष्टकाद्यपराधिकारिpañca: Numeral · Case: Cpdaṣṭaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdadhikāri: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पदयोजनायोग्यतांpadayojana: Noun · Case: Cpdayogyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निश्चेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कर्मव्यक्तित्रयंkarma: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मृग्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अन्विष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upāyādaravailakṣaṇyānupāya: Noun · Case: Cpdādara: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mantramaheśvarādipadaprāptilakṣaṇajyeṣṭhaphalayogyatāṃmantramaheśvara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdyogyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mantreśvarapadaśaktyātmakaphalārhatvaṃmantreśvara: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcāṣṭakādyaparādhikāripañca: Numeral · Case: Cpdaṣṭaka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdadhikāri: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padayojanāyogyatāṃpadayojana: Noun · Case: Cpdayogyatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction niścetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive karmavyaktitrayaṃkarma: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular anviṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भक्तिश्रद्धाभिव्यक्तितारतम्याद्bhakti: Noun · Case: Cpdśraddhā: Noun · Case: Cpdabhivyakti: Noun · Case: Cpdtāratamyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्कृष्टमध्यमापकृष्टरूपसाधिकारापवर्गपदभाजiti: Particleanugrāhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv इत्यनुग्राह्याbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhaktiśraddhābhivyaktitāratamyādbhakti: Noun · Case: Cpdśraddhā: Noun · Case: Cpdabhivyakti: Noun · Case: Cpdtāratamyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular utkṛṣṭamadhyamāpakṛṣṭarūpasādhikārāpavargapadabhājaiti: Particleanugrāhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv ityanugrāhyābhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साधिकारमुक्तित्रयंsādhikāra: Adjective · Case: Cpdmukti: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb
yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhikāramuktitrayaṃsādhikāra: Adjective · Case: Cpdmukti: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular darśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb
मध्यमापकृष्टयोर्madhyama: Adjective · Case: Cpdapakṛṣṭayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle मुक्त्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual उपर्यधोवर्तिनःupari: Adverbadhas: Adverbvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वस्मात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular च्युतिसम्भवेनcyuti: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कश्चिद्व्यक्तिकरोऽन्तरायःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyakti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नत्व्na: Particletu: Particle अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवापवर्गस्यeva: Particleapavargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
madhyamāpakṛṣṭayormadhyama: Adjective · Case: Cpdapakṛṣṭayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle muktyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual uparyadhovartinaḥupari: Adverbadhas: Adverbvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular padasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāpyatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svasmātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular padātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular cyutisambhavenacyuti: Noun · Case: Cpdsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaścidvyaktikaro'ntarāyaḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvyakti: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular natvna: Particletu: Particle anantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāpavargasyaeva: Particleapavargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तृतीयस्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्पदाधिकारसमाप्तिसमनन्तरेणैवtatpada: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdsamāpti: Noun · Case: Cpdsamanantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
tṛtīyasyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatpadādhikārasamāptisamanantareṇaivatatpada: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdsamāpti: Noun · Case: Cpdsamanantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle
अथPart of speech: Adverb किंनिमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चिह्नवैचित्र्यंcihna: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्वशात्त्रित्वंyad: Pronoun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartritvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साधिकारायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मुक्तेरित्याहmuktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kiṃnimittamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cihnavaicitryaṃcihna: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadvaśāttritvaṃyad: Pronoun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartritvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhikārāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mukterityāhamuktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तमःपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रियादृङ्निरोद्धुर्vāmadeva: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वामदेवनाथस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrodhaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्रोधकत्वंPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निवृत्तेPart of speech: Adverb मनाग्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवशिष्टेPart of speech: Conjunction चPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्cihna: Noun · Case: Cpdtāratamyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चिह्नतारतम्यंPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शरीरिणांPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamaḥpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kriyādṛṅniroddhurvāmadeva: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāmadevanāthasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrodhaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadrodhakatvaṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nivṛttePart of speech: Adverb manāgPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avaśiṣṭePart of speech: Conjunction caPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etaccihna: Noun · Case: Cpdtāratamyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cihnatāratamyaṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śarīriṇāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle
ataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle
एतद्योग्यतात्रयम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyogyatā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनपेक्ष्यैवan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle स्वापेऽणुमनुगृह्णातिsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अणुमितिaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle जातावेकवचनम्jātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularekavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular योग्यतावैचित्र्येणानुग्रहवैचित्र्यमणूनांyogyatā: Noun · Case: Cpdvaicitryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तदानींPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle करोतीतिkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadyogyatātrayametat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyogyatā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anapekṣyaivaan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle svāpe'ṇumanugṛhṇātisvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aṇumitiaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle jātāvekavacanamjātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularekavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yogyatāvaicitryeṇānugrahavaicitryamaṇūnāṃyogyatā: Noun · Case: Cpdvaicitryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tadānīṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle karotītikaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्रैवatra: Adverbeva: Particle हेतुमाहhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साधिकारमिदंsādhikāram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction यस्माद्योग्यतात्रयमधिकारापेक्षम्yasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyogyatā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāra: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraivaatra: Adverbeva: Particle hetumāhahetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sādhikāramidaṃsādhikāram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction yasmādyogyatātrayamadhikārāpekṣamyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyogyatā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikāra: Noun · Case: Cpdapekṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तदानीमधिकारोपयोगःtadānīm: Adverbadhikāra: Noun · Case: Cpdupayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नापेक्षतेna: Particleapekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadānīmadhikāropayogaḥtadānīm: Adverbadhikāra: Noun · Case: Cpdupayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāpekṣatena: Particleapekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भविष्यतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle सर्गारम्भेsarga: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संहारोपान्तेsaṃhāra: Noun · Case: Cpdupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्ष्यमाणलक्षणायांvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlelakṣaṇāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तृतीयस्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतसंहृतौbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃhṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular याननुगृह्णातिyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वापावस्थानुगृहीताणुवत्svāpa: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdanugṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṇu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
bhaviṣyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle sargārambhesarga: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃhāropāntesaṃhāra: Noun · Case: Cpdupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vakṣyamāṇalakṣaṇāyāṃvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlelakṣaṇāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tṛtīyasyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtasaṃhṛtaubhūta: Noun · Case: Cpdsaṃhṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular yānanugṛhṇātiyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svāpāvasthānugṛhītāṇuvatsvāpa: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdanugṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṇu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
स्वापेऽणुमनुगृह्णातीतिsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle यत्प्रागुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprāguktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोऽणुशब्दंtatas: Adverbaṇu: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svāpe'ṇumanugṛhṇātītisvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle yatprāguktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprāguktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tato'ṇuśabdaṃtatas: Adverbaṇu: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यनन्तरोक्तःiti: Particleanantara: Adjective · Case: Cpduktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्गादौsarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतसंहारेbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुग्राह्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityanantaroktaḥiti: Particleanantara: Adjective · Case: Cpduktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sargādausarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtasaṃhārebhūta: Noun · Case: Cpdsaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nugrāhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यपास्यापनीयvyapāsya: Verb · Verb form: Convapanīya: Verb · Verb form: Conv तादृग्विधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अभिव्यक्तशिवभावःabhivyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiva: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽणुशब्दवाच्योaṇu: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdvācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv अणुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपवृज्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyapāsyāpanīyavyapāsya: Verb · Verb form: Convapanīya: Verb · Verb form: Conv tādṛgvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular abhivyaktaśivabhāvaḥabhivyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiva: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṇuśabdavācyoaṇu: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdvācyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv jñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv aṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apavṛjyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction
तदेवंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb बोधयन्बोधयोग्यान्bodhayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebodha: Noun · Case: Cpdyogyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle यत्प्रागुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprāguktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्दृक्क्रियानन्त्यव्यक्त्याtad: Pronoun · Case: Cpddṛkkriyā: Noun · Case: Cpdānantya: Noun · Case: Cpdvyaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रदर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadevaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb bodhayanbodhayogyānbodhayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebodha: Noun · Case: Cpdyogyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle yatprāguktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprāguktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular taddṛkkriyānantyavyaktyātad: Pronoun · Case: Cpddṛkkriyā: Noun · Case: Cpdānantya: Noun · Case: Cpdvyaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pradarśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यदपिyat: Subordinating conjunctionapi: Particle रोध्यान्रुन्धन्rodhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvrundhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूचितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यान्विमोचयतिyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यनेनiti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular केषांचिदेवkeṣāṃcid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle तथाविधानुग्रहभाक्त्वेtathāvidha: Adjective · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdbhāktve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्थाक्षिप्तोartha: Noun · Case: Cpdākṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रोधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिकृत्वाiti: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle
yadapiyat: Subordinating conjunctionapi: Particle rodhyānrundhanrodhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvrundhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūcitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yānvimocayatiyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ityanenaiti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular keṣāṃcidevakeṣāṃcid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle tathāvidhānugrahabhāktvetathāvidha: Adjective · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdbhāktve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anyeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arthākṣiptoartha: Noun · Case: Cpdākṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rodhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itikṛtvāiti: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle
इदानींPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle पाचयन्कर्मिकर्मpācayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekarmi: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्युक्तंiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निर्वर्णयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle pācayankarmikarmapācayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekarmi: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ityuktaṃiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nirvarṇayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वकार्येषुsarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रसृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvakāryeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural prasṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शरीरेन्द्रियजात्यायुर्भोगकारणंśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देहभाजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्स्वापेtad: Pronoun · Case: Cpdsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलदानोन्मुखमापादयतिphala: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdunmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śarīrendriyajātyāyurbhogakāraṇaṃśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dehabhājāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatsvāpetad: Pronoun · Case: Cpdsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phaladānonmukhamāpādayatiphala: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdunmukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular