Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
841–860 of 1709 verses
4.11.2.1

पशुशास्त्राणाम्paśu: Noun · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural आर्हतसांख्यपाञ्चरात्रादीनांārhata: Noun · Case: Cpdsāṃkhya: Noun · Case: Cpdpāñcarātra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural प्रणेतॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हत्कपिलप्रभृतींस्arhat: Noun · Case: Cpdkapila: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तदनुष्ठातॄंश्चtad: Pronoun · Case: Cpdanuṣṭhātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वसाध्येनsva: Adjective · Case: Cpdsādhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तत्तच्छास्त्रोपदिष्टेनtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle फलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्साधनहेतुभिःtad: Pronoun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कारकैश्च_: Adjective · Case: Instrumental · Number: Pluralca: Conjunction युक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कालाग्निभुवनान्तंkālāgni: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यावत्करोतीतिyāvat: Subordinating conjunctionkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पूर्वेणैवpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सम्बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

paśuśāstrāṇāmpaśu: Noun · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ārhatasāṃkhyapāñcarātrādīnāṃārhata: Noun · Case: Cpdsāṃkhya: Noun · Case: Cpdpāñcarātra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural praṇetṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural arhatkapilaprabhṛtīṃsarhat: Noun · Case: Cpdkapila: Noun · Case: Cpdprabhṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tadanuṣṭhātṝṃścatad: Pronoun · Case: Cpdanuṣṭhātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svasādhyenasva: Adjective · Case: Cpdsādhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tattacchāstropadiṣṭenatad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle phalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tatsādhanahetubhiḥtad: Pronoun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kārakaiśca_: Adjective · Case: Instrumental · Number: Pluralca: Conjunction yuktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kālāgnibhuvanāntaṃkālāgni: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvatkarotītiyāvat: Subordinating conjunctionkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle pūrveṇaivapūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sambandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.11.2.2

अथैतान्सृष्ट्वाatha: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतीत्याहkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

athaitānsṛṣṭvāatha: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotītyāhakaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.12.2.1

एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कारकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalNumber: Plural भोगसाधनैस्bhoga: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural तत्त्वभावभुवनादिभिर्tattva: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural युक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निजेच्छाशक्त्याnija: Adjective · Case: Cpdicchāśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यगधिष्ठायsamyak: Adverbadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv स्वार्थसिद्ध्यर्थम्svārtha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यात्मीयस्यiti: Particleātmīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular व्यापारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्पत्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular यद्वाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction स्वैरात्मभिर्svaira: Adjective · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्थ्यतPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular इत्यर्थोiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भोगापवर्गलक्षणःbhoga: Noun · Case: Cpdapavarga: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषार्थःpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निष्पत्त्यर्थंniṣpatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नियोजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle तून्मत्तवत्tu: Particleunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb नाप्य्na: Particleapi: Particle अप्रयोजनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोजनानुद्देशेनprayojana: Noun · Case: Cpdanuddeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दस्याप्यप्रवृत्तेःmandasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleapravṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular नचna: Particleca: Conjunction क्रीडार्थंkrīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रागादिविरहिणस्rāga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvirahinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदसंभवात्tad: Pronoun · Case: Cpdasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नाप्यात्मनिमित्तंna: Particleapi: Particleātma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिपूर्णत्वात्paripūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kārakairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalNumber: Plural bhogasādhanaisbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural tattvabhāvabhuvanādibhirtattva: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yuktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nijecchāśaktyānija: Adjective · Case: Cpdicchāśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular samyagadhiṣṭhāyasamyak: Adverbadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv svārthasiddhyarthamsvārtha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ityātmīyasyaiti: Particleātmīyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vyāpārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sampattayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular yadvāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction svairātmabhirsvaira: Adjective · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural arthyataPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular ityarthoiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhogāpavargalakṣaṇaḥbhoga: Noun · Case: Cpdapavarga: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣārthaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niṣpattyarthaṃniṣpatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niyojayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tūnmattavattu: Particleunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb nāpyna: Particleapi: Particle aprayojanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayojanānuddeśenaprayojana: Noun · Case: Cpdanuddeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mandasyāpyapravṛtteḥmandasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleapravṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular nacana: Particleca: Conjunction krīḍārthaṃkrīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgādivirahiṇasrāga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvirahinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadasaṃbhavāttad: Pronoun · Case: Cpdasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nāpyātmanimittaṃna: Particleapi: Particleātma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paripūrṇatvātparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.12.2.2

भूतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्राणिभिरविद्यावशादविदिततद्दृक्क्रियःprāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavidita: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpddṛkkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhūtaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prāṇibhiravidyāvaśādaviditataddṛkkriyaḥprāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavidita: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpddṛkkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.12.2.3

तदियताtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सृष्टिस्थितीsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthitī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadiyatātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sṛṣṭisthitīsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthitī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.14.1.1

इत्यन्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भोगसाधनंbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तनुकरणभुवनादिtanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपसंहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मायाख्येmāyā: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction मायाख्यंmāyā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तर्निहितात्मव्रातमधिष्ठायantar: Adverbnihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdvrātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv संसारिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवाध्वभ्रमणश्रान्तानांbhava: Noun · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdbhramaṇa: Noun · Case: Cpdśrāntānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विश्रमार्थम्viśrama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निरुद्धव्यापारांस्niruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāpārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural करोतीत्यर्थःkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityantePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhogasādhanaṃbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tanukaraṇabhuvanāditanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upasaṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular māyākhyemāyā: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular līnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māyākhyaṃmāyā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antarnihitātmavrātamadhiṣṭhāyaantar: Adverbnihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdvrātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv saṃsāriṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavādhvabhramaṇaśrāntānāṃbhava: Noun · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdbhramaṇa: Noun · Case: Cpdśrāntānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viśramārthamviśrama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avatiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niruddhavyāpārāṃsniruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāpārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural karotītyarthaḥkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.14.1.2

कुतPart of speech: Adverb इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वभूतहितोsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खेदापनोदायkheda: Noun · Case: Cpdapanodāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्रान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वापलक्षणामेषांsvāpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kutaPart of speech: Adverb ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvabhūtahitosarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khedāpanodāyakheda: Noun · Case: Cpdapanodāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular viśrāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāpalakṣaṇāmeṣāṃsvāpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.14.1.3

ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle

tatastutatas: Adverbtu: Particle

4.14.2.1

वक्ष्यमाणकालपरिमाणस्यvakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdparimāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वापस्यान्तेsvāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb पूर्ववद्Part of speech: Adverb अहर्मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परमेश्वरश्चेष्टतेparameśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularceṣṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

vakṣyamāṇakālaparimāṇasyavakṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Future · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdparimāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svāpasyāntesvāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb pūrvavadPart of speech: Adverb aharmukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parameśvaraśceṣṭateparameśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularceṣṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.14.2.2

तत्स्वापेऽपिtad: Pronoun · Case: Cpdsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle क्रियादिशक्तयस्kriyā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तत्तत्कार्यनिष्पादनोद्युक्ताtad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdniṣpādana: Noun · Case: Cpdudyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle भवन्तीत्याहbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatsvāpe'pitad: Pronoun · Case: Cpdsvāpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kriyādiśaktayaskriyā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tattatkāryaniṣpādanodyuktātad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdniṣpādana: Noun · Case: Cpdudyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle bhavantītyāhabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.15.2.1

जाग्रदवस्थायामिवjāgrat: Noun · Case: Cpdavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle स्वापावस्थायामपिsvāpa: Noun · Case: Cpdavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मलपरिपाकतारतम्यापेक्षयाmala: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdtāratamya: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular बोधनार्हान्bodhana: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बोधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रोधनार्हान्rodhana: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रोधनशक्त्यारुन्धन्rodhana: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārundhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कर्मिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परिणामयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मायाशक्तीश्चmāyā: Noun · Case: Cpdśaktīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रसवाभिमुखीःprasava: Noun · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिदचित्तत्त्वभावभूतभुवनात्मकंcit: Noun · Case: Cpdacit: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथावदवलोकयन्नास्तेyathāvat: Adverbavalokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

jāgradavasthāyāmivajāgrat: Noun · Case: Cpdavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle svāpāvasthāyāmapisvāpa: Noun · Case: Cpdavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle malaparipākatāratamyāpekṣayāmala: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdtāratamya: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bodhanārhānbodhana: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bodhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rodhanārhānrodhana: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rodhanaśaktyārundhanrodhana: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārundhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle karmiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pariṇāmayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māyāśaktīścamāyā: Noun · Case: Cpdśaktīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction prasavābhimukhīḥprasava: Noun · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cidacittattvabhāvabhūtabhuvanātmakaṃcit: Noun · Case: Cpdacit: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvadavalokayannāsteyathāvat: Adverbavalokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.15.2.2

यद्यथेतिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleiti: Particle Part of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अस्मदादिवत्mad: Pronoun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अयथावस्त्ववभासोayathā: Adverbvastu: Noun · Case: Cpdavabhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

yadyathetiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleiti: Particle naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle asmadādivatmad: Pronoun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ayathāvastvavabhāsoayathā: Adverbvastu: Noun · Case: Cpdavabhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

4.15.2.3

तदियताtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जगत्सृष्टिस्थितिध्वंसलक्षणंjagat: Noun · Case: Cpdsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्यत्रयमिहोक्तमितिkṛtya: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle प्रकरणोपसंहारःprakaraṇa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadiyatātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jagatsṛṣṭisthitidhvaṃsalakṣaṇaṃjagat: Noun · Case: Cpdsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtyatrayamihoktamitikṛtya: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle prakaraṇopasaṃhāraḥprakaraṇa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.1.2.1

तमसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तेश्चśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भगवत्सम्बन्धिन्याbhagavat: Noun · Case: Cpdsambandhinyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वामाख्यायाvāmā: Noun · Case: Cpdākhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अधिकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यग्भावनव्यापृतत्वंnyagbhāvana: Noun · Case: Cpdvyāpṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निवृत्तेर्विरामात्nivṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularvirāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यासौyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिच्युतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कैवल्याभिमुखीभावःkaivalya: Noun · Case: Cpdabhimukhībhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीमत्स्वायम्भुवेśrīmat: Adjective · Case: Cpdsvāyambhuve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tamasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular malasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śakteścaśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bhagavatsambandhinyābhagavat: Noun · Case: Cpdsambandhinyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vāmākhyāyāvāmā: Noun · Case: Cpdākhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhikāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyagbhāvanavyāpṛtatvaṃnyagbhāvana: Noun · Case: Cpdvyāpṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nivṛttervirāmātnivṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularvirāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yāsauyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paricyutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kaivalyābhimukhībhāvaḥkaivalya: Noun · Case: Cpdabhimukhībhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrīmatsvāyambhuveśrīmat: Adjective · Case: Cpdsvāyambhuve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.1.2.1.2

क्षीणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्यथाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्परंsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निःश्रेयसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition

kṣīṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminyathātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātparaṃsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niḥśreyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition

5.1.2.2

इतिPart of speech: Particle तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तत्परिच्युतौtad: Pronoun · Case: Cpdparicyutau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जगदुद्धरणप्रवणःjagat: Noun · Case: Cpduddharaṇa: Noun · Case: Cpdpravaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृक्क्रियानन्त्यमणोरात्मनःdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdānantyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकटीकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tatparicyutautad: Pronoun · Case: Cpdparicyutau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular satyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jagaduddharaṇapravaṇaḥjagat: Noun · Case: Cpduddharaṇa: Noun · Case: Cpdpravaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛkkriyānantyamaṇorātmanaḥdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdānantyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prakaṭīkarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.1.2.3

सत्योरेवानन्तयोर्satyoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleanantayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual दृक्क्रिययोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual मलावच्छन्नत्वाद्mala: Noun · Case: Cpdavacchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आवृतानन्त्ययोस्āvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānantyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual तत्परिणतेरावरणापगमादभिव्यक्तिःtad: Pronoun · Case: Cpdpariṇatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularāvaraṇa: Noun · Case: Cpdapagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अपूर्वोत्पादapūrva: Adjective · Case: Cpdutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्युक्तंiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वक्ष्यामश्चvakṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralca: Conjunction सत्कार्यवादेsatkārya: Noun · Case: Cpdvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

satyorevānantayorsatyoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleanantayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual dṛkkriyayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual malāvacchannatvādmala: Noun · Case: Cpdavacchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āvṛtānantyayosāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānantyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual tatpariṇaterāvaraṇāpagamādabhivyaktiḥtad: Pronoun · Case: Cpdpariṇatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularāvaraṇa: Noun · Case: Cpdapagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhivyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle apūrvotpādaapūrva: Adjective · Case: Cpdutpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityuktaṃiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vakṣyāmaścavakṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralca: Conjunction satkāryavādesatkārya: Noun · Case: Cpdvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.2.1

स्वापावस्थितान्svāpa: Noun · Case: Cpdavasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यान्परमेश्वरोऽनुगृह्णातिyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparameśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle तत्कालPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle शिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अधिकारिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मलांशान्mala: Noun · Case: Cpdaṃśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अवशेषतोऽप्रेर्यत्वेनavaśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapreryatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शिवत्वयोगात्śiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तदानींPart of speech: Adverb चाधिकारिणामनुपयोगात्ca: Conjunctionadhikāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralanupayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

svāpāvasthitānsvāpa: Noun · Case: Cpdavasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yānparameśvaro'nugṛhṇātiyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparameśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle tatkālaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle śivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle adhikāriṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural malāṃśānmala: Noun · Case: Cpdaṃśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural avaśeṣato'preryatvenaavaśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapreryatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śivatvayogātśiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tadānīṃPart of speech: Adverb cādhikāriṇāmanupayogātca: Conjunctionadhikāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralanupayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.2.2

किंचPart of speech: Adverb संहारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्टौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यान्विमोचयतिyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle सद्यPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle शिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle व्यतिरेकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

kiṃcaPart of speech: Adverb saṃhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction yānvimocayatiyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle sadyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle śivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle vyatirekeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.2.2.3

अथवेतिathavā: Conjunctioniti: Particle अनयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सृष्टिसंहारकालयोर्sṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdkālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अञ्जनपरिपाकवैलक्षण्यतस्añjana: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्क्षणंtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवत्वव्यक्त्याśiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvyaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular निरधिकारमूर्तिभाजःniradhikāra: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural साधिकाराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतित्वयोगिनोpatitva: Noun · Case: Cpdyoginaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction आत्मानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तीत्यर्थःbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athavetiathavā: Conjunctioniti: Particle anayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sṛṣṭisaṃhārakālayorsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdkālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual añjanaparipākavailakṣaṇyatasañjana: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdvailakṣaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tatkṣaṇaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śivatvavyaktyāśiva: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvyaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular niradhikāramūrtibhājaḥniradhikāra: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sādhikārāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patitvayoginopatitva: Noun · Case: Cpdyoginaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction ātmānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantītyarthaḥbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.