Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
781–800 of 1709 verses
3.13.1.2

स्वभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रहस्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुह्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

svabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rahasyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.13.1.3

इत्थंPart of speech: Adverb पृथग्Part of speech: Adverb अनयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पदयोरर्थंpadayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वामंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धामेतिdhām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

itthaṃPart of speech: Adverb pṛthagPart of speech: Adverb anayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual padayorarthaṃpadayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhāmetidhām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

3.13.1.4

दिवेर्धातोर्diveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardhātoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्युत्यर्थत्वाद्dyuti: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular देवशब्देनdeva: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेजोऽभिमतम्tejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

diverdhātordiveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardhātoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dyutyarthatvāddyuti: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular devaśabdenadeva: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tejo'bhimatamtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

3.13.1.5

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वामम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधस्तनेऽध्वनिadhastane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वमनशीलंvamana: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तेजस्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्गुह्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularguhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रकटमस्येतिaprakaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वामदेवगुह्यःvāmadeva: Noun · Case: Cpdguhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhastane'dhvaniadhastane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vamanaśīlaṃvamana: Noun · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattejasyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadguhyamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularguhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aprakaṭamasyetiaprakaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vāmadevaguhyaḥvāmadeva: Noun · Case: Cpdguhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.13.3.1

पत्युरिच्छयाpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कर्मप्रक्षयायkarma: Noun · Case: Cpdprakṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवात्मनांeva: Particleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तास्ताtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मूर्तयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle सद्योजातमूर्तिर्sadyojāta: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

patyuricchayāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle karmaprakṣayāyakarma: Noun · Case: Cpdprakṣayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣipramPart of speech: Adverb evātmanāṃeva: Particleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tāstātāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mūrtayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle sadyojātamūrtirsadyojāta: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.13.3.2

यद्वक्ष्यतिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दीक्षाप्रकरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

yadvakṣyatiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dīkṣāprakaraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

3.13.3.2.2

सद्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जनयेत्सद्योjanayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsadyas: Adverb नानानिष्पन्नविग्रहम्nānā: Adverbniṣpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

sadyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular janayetsadyojanayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsadyas: Adverb nānāniṣpannavigrahamnānā: Adverbniṣpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.13.3.2.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

3.13.3.3

यद्वाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction योगिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्तत्समाधिभाजांtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsamādhi: Noun · Case: Cpdbhājām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सद्यस्तत्क्षणंsadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्तीर्विधत्तेmūrtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रोक्तवन्मन्त्रमयस्वमूर्तिसदृशींproktavat: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantra: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdsadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्पादयतीतिsampādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अचिरात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्वरमताभिव्यञ्जकत्वात्svara: Noun · Case: Cpdmata: Noun · Case: Cpdabhivyañjaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्योमूर्तित्वंsadyas: Adverbmūrti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle शीघ्रसंजातस्वदेहत्वाद्śīghra: Adjective · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yadvāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction yogināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tattatsamādhibhājāṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsamādhi: Noun · Case: Cpdbhājām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sadyastatkṣaṇaṃsadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mūrtīrvidhattemūrtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralvidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular proktavanmantramayasvamūrtisadṛśīṃproktavat: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantra: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdsadṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sampādayatītisampādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle acirātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular svaramatābhivyañjakatvātsvara: Noun · Case: Cpdmata: Noun · Case: Cpdabhivyañjaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sadyomūrtitvaṃsadyas: Adverbmūrti: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle śīghrasaṃjātasvadehatvādśīghra: Adjective · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.13.3.4

एतदेवetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle द्रढयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etadevaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle draḍhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.14.2.1

परमार्थतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परमेश्वरस्याशरीरत्वाच्parameśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśarīra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular छक्तिरेवśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle देहकार्यंdeha: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देहाख्ययोक्ताdeha: Noun · Case: Cpdākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

paramārthataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parameśvarasyāśarīratvācparameśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśarīra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular chaktirevaśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dehakāryaṃdeha: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dehākhyayoktādeha: Noun · Case: Cpdākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

3.14.2.2

तस्याश्चैकस्याtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionekasyāḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle कृत्यभेदाद्kṛtya: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वामादिभेदभिन्नत्वम्vāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasyāścaikasyātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionekasyāḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle kṛtyabhedādkṛtya: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vāmādibhedabhinnatvamvāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.14.2.3

यथाPart of speech: Particle वह्निशक्तेर्vahni: Noun · Case: Cpdśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular दाह्यप्रकाश्यार्थविषयेdāhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprakāśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvartha: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दाहप्रकाशप्रकरणाद्dāha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdprakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गौणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेकत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुतPart of speech: Adverb एकत्वात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle vahniśaktervahni: Noun · Case: Cpdśaktyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular dāhyaprakāśyārthaviṣayedāhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvprakāśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvartha: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dāhaprakāśaprakaraṇāddāha: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdprakaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular gauṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anekatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastutaPart of speech: Adverb ekatvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

4.1.2.1

इत्थम्Part of speech: Adverb इत्यनेनोक्तप्रकारेणiti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रात्मकोmantra: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्थंविग्रहःittham: Adverbvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itthamPart of speech: Adverb ityanenoktaprakāreṇaiti: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mantrātmakomantra: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itthaṃvigrahaḥittham: Adverbvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.2.2

अनेनेतिanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

anenetianena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

4.1.2.2.2

करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle शक्त्यन्यत्śakti: Noun · Case: Cpdanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle śaktyanyatśakti: Noun · Case: Cpdanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.1.2.3

इतिPart of speech: Particle प्रागुक्तेनात्मनाprāguktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अप्रतिहतसामर्थ्येनapratihata: Adjective · Case: Cpdsāmarthyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular करणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्थित्यादिकार्यजातंsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वकालंsarva: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वर्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle prāguktenātmanāprāguktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular apratihatasāmarthyenaapratihata: Adjective · Case: Cpdsāmarthyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular karaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sthityādikāryajātaṃsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvakālaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirvartayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.2.4

Part of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युगपत्करोतिyugapad: Adverbkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यावद्यदाyāvat: Subordinating conjunctionyadā: Subordinating conjunction यदुपपद्यतेyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्तदाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रमेणापिkrameṇa: Adverbapi: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतीत्यर्थःkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yugapatkarotiyugapad: Adverbkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāvadyadāyāvat: Subordinating conjunctionyadā: Subordinating conjunction yadupapadyateyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tattadātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular krameṇāpikrameṇa: Adverbapi: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotītyarthaḥkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.1.2.5

तदुक्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्राक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

taduktaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prākPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

4.1.2.5.2

क्रमाक्रमसमुत्पत्तेःkramākrama: Noun · Case: Cpdsamutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular क्रमाद्युत्पत्तिशक्तिमत्krama: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdśaktimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kramākramasamutpatteḥkramākrama: Noun · Case: Cpdsamutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kramādyutpattiśaktimatkrama: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdśaktimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.