Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
61–80 of 1709 verses
1.1.2.52

Part of speech: Particle चात्रca: Conjunctionatra: Adverb देवदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वाक्यस्यtad: Pronoun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चेतरेतराश्रयत्वंca: Conjunctionitaretarāśraya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

naPart of speech: Particle cātraca: Conjunctionatra: Adverb devadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvākyasyatad: Pronoun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cetaretarāśrayatvaṃca: Conjunctionitaretarāśraya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.1.2.53

तदुक्तेषुtad: Pronoun · Case: Cpdukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction दृष्टार्थेषुdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विषभूतरसवादादिषुviṣa: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तदागमस्यtad: Pronoun · Case: Cpdāgamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular फलवत्त्वम्phalavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपलभ्यादृष्टार्थस्यापिupalabhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तच्छासनस्यावितथत्वम्tad: Pronoun · Case: Cpdśāsanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavitatha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अलम्Part of speech: Adverb अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुसरामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

tadukteṣutad: Pronoun · Case: Cpdukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction dṛṣṭārtheṣudṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural viṣabhūtarasavādādiṣuviṣa: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tadāgamasyatad: Pronoun · Case: Cpdāgamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular phalavattvamphalavat: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upalabhyādṛṣṭārthasyāpiupalabhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tacchāsanasyāvitathatvamtad: Pronoun · Case: Cpdśāsanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavitatha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anumīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle alamPart of speech: Adverb anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prakṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusarāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.1.2.54

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb हारीतमुनिःhārīta: Noun · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वशिष्याणांsva: Adjective · Case: Cpdśiṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञानोपदेशंjñāna: Noun · Case: Cpdupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv इन्द्रक्रमायातत्वंindra: Noun · Case: Cpdkramāyāta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb hārītamuniḥhārīta: Noun · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svaśiṣyāṇāṃsva: Adjective · Case: Cpdśiṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jñānopadeśaṃjñāna: Noun · Case: Cpdupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv indrakramāyātatvaṃindra: Noun · Case: Cpdkramāyāta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular darśayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.2.1

बदर्याश्रमनाम्निbadarī: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाश्रमत्वाद्tad: Pronoun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle पावनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजप्रभृतयोbharadvāja: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेपुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle सम्बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

badaryāśramanāmnibadarī: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāśramatvādtad: Pronoun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle pāvanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājaprabhṛtayobharadvāja: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural munayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tepurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle sambandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.2.2

भरद्वाजादीनाम्bharadvāja: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अद्विजत्वप्रसिद्ध्यसंभवात्advija: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasiddhi: Noun · Case: Cpdasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle विशेषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वागीश्वरीगर्भसंयोजनसंजननादिनाvāgīśvarī: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdsaṃyojana: Noun · Case: Cpdsaṃjanana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृतदीक्षात्वेनोत्कर्षवत्त्वंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīkṣā: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutkarṣavattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb उपनीतत्वमात्रंupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मार्तवद्smārta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb द्विजशब्देनेष्टम्dvija: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अदीक्षितानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तन्त्रादिश्रवणानधिकारात्tantra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdanadhikārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युतPart of speech: Adverb प्रत्यवायश्रुतेःpratyavāya: Noun · Case: Cpdśrutyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

bharadvājādīnāmbharadvāja: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural advijatvaprasiddhyasaṃbhavātadvija: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprasiddhi: Noun · Case: Cpdasaṃbhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle viśeṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāgīśvarīgarbhasaṃyojanasaṃjananādināvāgīśvarī: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdsaṃyojana: Noun · Case: Cpdsaṃjanana: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtadīkṣātvenotkarṣavattvaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīkṣā: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutkarṣavattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb upanītatvamātraṃupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smārtavadsmārta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb dvijaśabdeneṣṭamdvija: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle adīkṣitānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tantrādiśravaṇānadhikārāttantra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdanadhikārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyutaPart of speech: Adverb pratyavāyaśruteḥpratyavāya: Noun · Case: Cpdśrutyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

1.2.2.3

शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठाप्येतिpratiṣṭhāpya: Verb · Verb form: Conviti: Particle लोहबाणलिङ्गादाव्loha: Adjective · Case: Cpdbāṇaliṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आधारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सामान्यमन्त्रादिनाsāmānya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरप्रतिष्ठापनंparameśvara: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिकल्प्येत्य्parikalpya: Verb · Verb form: Conviti: Particle आशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb यथावद्Part of speech: Adverb विदिततत्तद्विधानानांvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvidhānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural पुरस्तात्Part of speech: Adverb प्रतिष्ठादिविषयस्यpratiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādi: Noun · Case: Cpdviṣayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रश्नस्यानुपपत्तेःpraśnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupapattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpyetipratiṣṭhāpya: Verb · Verb form: Conviti: Particle lohabāṇaliṅgādāvloha: Adjective · Case: Cpdbāṇaliṅgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ādhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāmānyamantrādināsāmānya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvarapratiṣṭhāpanaṃparameśvara: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parikalpyetyparikalpya: Verb · Verb form: Conviti: Particle āśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb yathāvadPart of speech: Adverb viditatattadvidhānānāṃvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvidhānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural purastātPart of speech: Adverb pratiṣṭhādiviṣayasyapratiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādi: Noun · Case: Cpdviṣayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular praśnasyānupapatteḥpraśnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupapattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

1.2.2.4

तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवैकस्मिन्न्eva: Particleekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एकाग्रीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मानसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाविधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तेपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शिवाराधनलक्षणंśiva: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तपश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaikasminneva: Particleekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ekāgrīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mānasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tepuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śivārādhanalakṣaṇaṃśiva: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tapaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.3.2.1

अनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भावितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तत्रश्रद्धालून्tatra: Adverbśraddhālūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्मिंश्चित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिरूपधारीmuni: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सिषेवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatraśraddhālūntatra: Adverbśraddhālūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kasmiṃścitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular munirūpadhārīmuni: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular siṣevePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.2.2

ततश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction

tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

1.4.2.1

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भरद्वाजादिभिर्bharadvāja: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आश्रमसमुचितेनातिथिसत्कारेणाभ्यर्चितस्āśrama: Noun · Case: Cpdsamucitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatithi: Noun · Case: Cpdsatkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भरद्वाजादीन्bharadvāja: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्येकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bharadvājādibhirbharadvāja: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āśramasamucitenātithisatkāreṇābhyarcitasāśrama: Noun · Case: Cpdsamucitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatithi: Noun · Case: Cpdsatkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bharadvājādīnbharadvāja: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratyekaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.4.2.2

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अतPart of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोदनाधर्मःcodanā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नानुवर्त्यतna: Particleanuvartyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ataPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular codanādharmaḥcodanā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nānuvartyatana: Particleanuvartyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.4.2.3

चोदनेतिcodanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle क्रियायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रवर्तकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाम्नातोtad: Pronoun · Case: Cpdāmnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नानुष्ठीयतेna: Particleanuṣṭhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular चोदनैवcodanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चोदनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb अन्ययोगायोगव्यवच्छेदनेनanya: Pronoun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdvyavacchedanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb प्रवर्तमानानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऐहिकस्यामुत्रिकस्यaihikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāmutrikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction फलस्याविसंवादात्phalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavisaṃvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

codaneticodanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kriyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pravartakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāmnātotad: Pronoun · Case: Cpdāmnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle nānuṣṭhīyatena: Particleanuṣṭhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular codanaivacodanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle codanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb anyayogāyogavyavacchedanenaanya: Pronoun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdvyavacchedanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pravartamānānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle aihikasyāmutrikasyaaihikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāmutrikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction phalasyāvisaṃvādātphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavisaṃvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.4.2.4

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.4.2.4.2

श्रुतिस्मृत्युदितंśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpduditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुतिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śrutismṛtyuditaṃśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpduditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anutiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.2.4.3

इहPart of speech: Adverb कीर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चानुत्तमांca: Conjunctionanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

ihaPart of speech: Adverb kīrtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cānuttamāṃca: Conjunctionanuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.4.2.5

तद्विपरीतंtad: Pronoun · Case: Cpdviparītam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle त्रयीबाह्यंtrayī: Noun · Case: Cpdbāhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गाराधनादिliṅga: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयीबाह्यत्वाद्trayī: Noun · Case: Cpdbāhya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle फल्गुप्रायम्phalgu: Adjective · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadviparītaṃtad: Pronoun · Case: Cpdviparītam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle trayībāhyaṃtrayī: Noun · Case: Cpdbāhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgārādhanādiliṅga: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayībāhyatvādtrayī: Noun · Case: Cpdbāhya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle phalguprāyamphalgu: Adjective · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.4.2.6

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भट्टःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaṭṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.2.6.2

तथातिक्रान्तवेदोक्तमर्यादाव्यवहारिणाम्tathā: Adverbatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleveda: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādā: Noun · Case: Cpdvyavahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

tathātikrāntavedoktamaryādāvyavahāriṇāmtathā: Adverbatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleveda: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādā: Noun · Case: Cpdvyavahāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

1.4.2.6.3

संवादिष्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle वाक्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नेष्यतेna: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular मानहेतुताmāna: Noun · Case: Cpdhetutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

saṃvādiṣvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle vākyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural neṣyatena: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mānahetutāmāna: Noun · Case: Cpdhetutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.4.2.7

मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle

manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.