Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
721–740 of 1709 verses
3.6.1.15

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction कर्मापेक्षितयेश्वरस्यkarma: Noun · Case: Cpdapekṣitayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वातन्त्र्यहानिर्svātantrya: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्याशङ्कनीयंiti: Particleāśaṅkanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv करणापेक्षयाkaraṇa: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वातन्त्र्यव्याघातादर्शनात्svātantrya: Noun · Case: Cpdvyāghāta: Noun · Case: Cpdadarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भाण्डागारिकापेक्षस्यbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdagārika: Adjective · Case: Cpdapekṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादादिदानवत्prasāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction karmāpekṣitayeśvarasyakarma: Noun · Case: Cpdapekṣitayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svātantryahānirsvātantrya: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ityāśaṅkanīyaṃiti: Particleāśaṅkanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv karaṇāpekṣayākaraṇa: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svātantryavyāghātādarśanātsvātantrya: Noun · Case: Cpdvyāghāta: Noun · Case: Cpdadarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāṇḍāgārikāpekṣasyabhāṇḍa: Noun · Case: Cpdagārika: Adjective · Case: Cpdapekṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādādidānavatprasāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

3.6.1.16

यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सिद्धगुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle siddhagurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

3.6.1.17

स्वतन्त्रान्याप्रयोज्यत्वंsvatantra: Adjective · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpda: Particleprayojya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular करणादिप्रयोक्तृताkaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprayoktṛ: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

svatantrānyāprayojyatvaṃsvatantra: Adjective · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpda: Particleprayojya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karaṇādiprayoktṛtākaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprayoktṛ: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.6.1.17.2

कर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वातन्त्र्यमेतद्धिsvātantryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle Part of speech: Particle कर्माद्यनपेक्षिताkarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdanapekṣitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svātantryametaddhisvātantryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle naPart of speech: Particle karmādyanapekṣitākarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdanapekṣitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.6.1.18

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

3.6.1.19

Part of speech: Particle चाभुक्तस्यca: Conjunctionabhuktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle cābhuktasyaca: Conjunctionabhuktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.6.1.20

तत्तद्योनिशरीरोपभोगभुक्तविचित्रकर्मक्षयतस्tad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevicitra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्साम्याद्tad: Pronoun · Case: Cpdsāmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction अत्युत्कटमलपरिपाकवशप्रवृत्तशक्तिपातापसारितमलस्यावाप्तानुग्रहस्यatyutkaṭa: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdpravṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktipāta: Noun · Case: Cpdapasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugrahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्तोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निरस्तसमस्तपाशत्वाद्nirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamasta: Adjective · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आविर्भूतसर्वार्थतत्त्वकर्तृकस्यāvirbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdkartṛkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तात्मनःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संसार्यताहेतोःsaṃsāryatā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पशुत्वस्याभावाच्paśutvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular छिवस्वरूपśiva: Noun · Case: Cpdsvarūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle पशोरिवास्यpaśoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कुत्सितभवभोगोपभोगहेतुर्kutsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhava: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tattadyoniśarīropabhogabhuktavicitrakarmakṣayatastad: Pronoun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevicitra: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsāmyādtad: Pronoun · Case: Cpdsāmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction atyutkaṭamalaparipākavaśapravṛttaśaktipātāpasāritamalasyāvāptānugrahasyaatyutkaṭa: Adjective · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdpravṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktipāta: Noun · Case: Cpdapasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanugrahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jantorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirastasamastapāśatvādnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamasta: Adjective · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āvirbhūtasarvārthatattvakartṛkasyaāvirbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdkartṛkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular muktātmanaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsāryatāhetoḥsaṃsāryatā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paśutvasyābhāvācpaśutvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular chivasvarūpaśiva: Noun · Case: Cpdsvarūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle paśorivāsyapaśoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kutsitabhavabhogopabhogaheturkutsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhava: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.6.1.21

पुनर्Part of speech: Adverb अपीश्वरकर्तृकत्वम्api: Particleīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛkatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular घटयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अनुमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिसमाधातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आक्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punarPart of speech: Adverb apīśvarakartṛkatvamapi: Particleīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛkatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ghaṭayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anumānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratisamādhātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ākṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.6.2.1

नन्व्Part of speech: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थितिजन्मादेःsthiti: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यस्याविनाभावलक्षणसम्बन्धोkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavinābhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कदाचिज्Part of speech: Adverb जगत्कर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb केनचिदपिkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदैतद्tadā: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिध्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सम्बन्धस्यैवsambandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle अग्रहणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बाधेतिbādhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction कस्यचिन्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदिदम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्यसौapi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यनुयोज्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्याहiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

nanvPart of speech: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthitijanmādeḥsthiti: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāryasyāvinābhāvalakṣaṇasambandhokāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavinābhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kadācijPart of speech: Adverb jagatkartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb kenacidapikenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle gṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadaitadtadā: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anumānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sidhyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sambandhasyaivasambandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle agrahaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bādhetibādhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction kasyacinPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadidamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apyasauapi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyanuyojyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityāhaiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.7.1.1

सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बाधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वस्याप्य्sarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अनुमानवादिनःanumāna: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bādhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvasyāpysarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle anumānavādinaḥanumāna: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prasaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

3.7.1.2

तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle महानसादिगतानांmahānasa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विशिष्टदेशकालाकाराणाम्viśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdākārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural एवPart of speech: Particle धूमाग्निव्यक्तीनांdhūma: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvyaktīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural सम्बन्धग्रहणेsambandha: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धूममात्राच्dhūma: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction पर्वतादौparvata: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वह्निमात्रानुमानम्vahni: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdanumānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यगृहीतसम्बन्धैवiti: Particleagṛhīta: Adjective · Case: Cpdsambandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle धूमव्यक्तिःdhūma: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb तथाविधवह्निव्यक्तिंtathāvidha: Adjective · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdvyaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गमयेदितिgamayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle सम्बन्धग्रहपर्यनुयोगःsambandha: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdparyanuyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mahānasādigatānāṃmahānasa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle viśiṣṭadeśakālākārāṇāmviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdākārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural evaPart of speech: Particle dhūmāgnivyaktīnāṃdhūma: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvyaktīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural sambandhagrahaṇesambandha: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhūmamātrācdhūma: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction parvatādauparvata: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vahnimātrānumānamvahni: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdanumānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityagṛhītasambandhaivaiti: Particleagṛhīta: Adjective · Case: Cpdsambandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dhūmavyaktiḥdhūma: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tathāvidhavahnivyaktiṃtathāvidha: Adjective · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdvyaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gamayeditigamayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sambandhagrahaparyanuyogaḥsambandha: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdparyanuyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.7.1.3

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction

tataścatatas: Adverbca: Conjunction

3.7.1.3.2

यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उभयोर्दोषःubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिहारश्चparihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वाPart of speech: Conjunction समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yatraPart of speech: Subordinating conjunction syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ubhayordoṣaḥubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parihāraścaparihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction Part of speech: Conjunction samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.7.1.3.3

नैकःna: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्यनुयोक्तव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तादृगर्थविनिश्चयेtādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

naikaḥna: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paryanuyoktavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tādṛgarthaviniścayetādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.7.1.4

इतिPart of speech: Particle नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माकमेवnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particle चोद्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

itiPart of speech: Particle naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmākamevanaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particle codyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.7.1.5

अथPart of speech: Adverb धूममात्रस्यैवdhūma: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वह्निमात्राविनाभावलक्षणःvahni: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdavinābhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहापिiha: Adverbapi: Particle कार्यमात्रात्kārya: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तृमात्रानुमानमदुष्टम्kartṛ: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdanumānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaduṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb dhūmamātrasyaivadhūma: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vahnimātrāvinābhāvalakṣaṇaḥvahni: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdavinābhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sambandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihāpiiha: Adverbapi: Particle kāryamātrātkārya: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kartṛmātrānumānamaduṣṭamkartṛ: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdanumānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaduṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.7.1.6

अन्यथाPart of speech: Adverb सर्वानुमानोच्छेदsarva: Pronoun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpducchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

anyathāPart of speech: Adverb sarvānumānocchedasarva: Pronoun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpducchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.7.1.7

तदुक्तम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

taduktamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

3.7.1.7.3

प्रवृत्तिरनुमानस्यpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanumānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तदभावस्tad: Pronoun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदन्यथाtad: Pronoun · Case: Cpdanyathā: Adverb

pravṛttiranumānasyapravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanumānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tadabhāvastad: Pronoun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadanyathātad: Pronoun · Case: Cpdanyathā: Adverb

3.7.1.8

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.