Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
621–640 of 1709 verses
3.1.2.7

तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle शुक्रशोणितकललाद्युपादानात्śukra: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkalala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दिहPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपचयेPart of speech: Particle इतिdhātvartha: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular धात्वर्थगत्याpratimāsa: Adverbupacīyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive प्रतिमासोपचीयमानोgarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्रतीयतेPart of speech: Particle इतिPart of speech: Adverb कथम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यत्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle śukraśoṇitakalalādyupādānātśukra: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkalala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dihaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upacayePart of speech: Particle itidhātvartha: Noun · Case: Cpdgatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dhātvarthagatyāpratimāsa: Adverbupacīyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive pratimāsopacīyamānogarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pratīyatePart of speech: Particle itiPart of speech: Adverb kathamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryatvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.2.8

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction संनिवेशविशेषवत्त्वाद्saṃniveśa: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विनश्वरत्वाच्vinaśvara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction देहादेःdeha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपह्नोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अशक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃniveśaviśeṣavattvādsaṃniveśa: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vinaśvaratvācvinaśvara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dehādeḥdeha: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāryatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apahnotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aśakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.1.2.9

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संनिवेशविशेषवद्saṃniveśa: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विनश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle घटादिghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃniveśaviśeṣavadsaṃniveśa: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vinaśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle ghaṭādighaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.10

तथाPart of speech: Adverb चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देहादयःdeha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पदार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एतेऽपिete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle कार्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

tathāPart of speech: Adverb caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dehādayaḥdeha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural padārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ete'piete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle kāryāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv

3.1.2.11

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देहादिdeha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वस्तुजातंvastu: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिमत्कर्तृपूर्वकम्buddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle साध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यत्वात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dehādideha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vastujātaṃvastu: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhimatkartṛpūrvakambuddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle sādhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryatvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

3.1.2.12

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिमत्कर्तृपूर्वकंbuddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle रथादिratha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhimatkartṛpūrvakaṃbuddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle rathādiratha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.13

यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नैवंविधंna: Particleevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथात्मादिyathā: Particleātma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle naivaṃvidhaṃna: Particleevaṃvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathātmādiyathā: Particleātma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.14

ननुPart of speech: Particle घुणाक्षरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle बुद्धिमत्कर्तृपूर्वकत्वम्buddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpdpūrvakatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तीत्य्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अनैकान्तिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यत्वहेतुःkāryatva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nanuPart of speech: Particle ghuṇākṣarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle buddhimatkartṛpūrvakatvambuddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpdpūrvakatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astītyasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle anaikāntikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryatvahetuḥkāryatva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.1.2.15

नैवंna: Particleevam: Adverb तत्रPart of speech: Adverb कार्यतायाkārya: Noun · Case: Cpdtāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular एवानन्वयात्eva: Particleananvayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

naivaṃna: Particleevam: Adverb tatraPart of speech: Adverb kāryatāyākārya: Noun · Case: Cpdtāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular evānanvayāteva: Particleananvayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.1.2.16

यथेष्टसंचारमात्रyatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle किलPart of speech: Particle घुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्तृताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ननुPart of speech: Particle विशिष्टसंनिवेशाक्षरनिर्मितौviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃniveśa: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdnirmitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

yatheṣṭasaṃcāramātrayatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle kilaPart of speech: Particle ghuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kartṛtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nanuPart of speech: Particle viśiṣṭasaṃniveśākṣaranirmitauviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃniveśa: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdnirmitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.1.2.17

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संनिवेशस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb अन्यथास्यanyathā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिसर्पतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वभावतPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवोपपद्यतेeva: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃniveśasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb anyathāsyaanyathā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parisarpataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svabhāvataPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evopapadyateeva: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.1.2.18

ननुPart of speech: Particle तद्भावेtad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चाभावात्ca: Conjunctionabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular घुणकर्तृकम्ghuṇa: Noun · Case: Cpdkartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवाक्षरम्eva: Particleakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

nanuPart of speech: Particle tadbhāvetad: Pronoun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cābhāvātca: Conjunctionabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ghuṇakartṛkamghuṇa: Noun · Case: Cpdkartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evākṣarameva: Particleakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.19

यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाचारित्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अतथाचारित्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चाक्षरस्यानभिव्यक्तेर्ca: Conjunctionakṣarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanabhivyaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular अव्यवधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular घुणाक्षरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिमत्कर्तृपूर्वकत्वम्buddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpdpūrvakatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तीतिasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle कुतःPart of speech: Adverb कार्यत्वहेतोर्kārya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अनैकान्तिकत्वम्anaikāntika: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathācāritvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular atathācāritvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cākṣarasyānabhivyakterca: Conjunctionakṣarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanabhivyaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular avyavadhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ghuṇākṣarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular buddhimatkartṛpūrvakatvambuddhimat: Adjective · Case: Cpdkartṛ: Noun · Case: Cpdpūrvakatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astītiasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kutaḥPart of speech: Adverb kāryatvahetorkārya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular anaikāntikatvamanaikāntika: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.20

Part of speech: Particle चायम्ca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अकृष्टजातैःa: Particlekṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शाल्यादिभिर्śāli: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वनद्रुमादिभिर्vana: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वानैकान्तिकःvā: Conjunctionanaikāntikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्त्रभावस्यानिश्चयात्kartṛ: Noun · Case: Cpdabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaniścayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction पक्षीभूतत्वात्pakṣībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

naPart of speech: Particle cāyamca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular akṛṣṭajātaiḥa: Particlekṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śālyādibhirśāli: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vanadrumādibhirvana: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vānaikāntikaḥvā: Conjunctionanaikāntikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kartrabhāvasyāniścayātkartṛ: Noun · Case: Cpdabhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaniścayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pakṣībhūtatvātpakṣībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.1.2.21

नन्वसिद्धव्याप्तिकस्यnanu: Particleasiddha: Adjective · Case: Cpdvyāptikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पक्षीकरणमात्रेणpakṣīkaraṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction हेत्वाभासानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निरासस्तर्हिnirāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarhi: Adverb Part of speech: Particle केचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेतवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेत्वाभासाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

nanvasiddhavyāptikasyananu: Particleasiddha: Adjective · Case: Cpdvyāptikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pakṣīkaraṇamātreṇapakṣīkaraṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction hetvābhāsānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirāsastarhinirāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarhi: Adverb naPart of speech: Particle kecanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hetavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hetvābhāsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

3.1.2.22

भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्ययंyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यत्वहेतुर्kāryatva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular असिद्धव्याप्तिकःasiddha: Adjective · Case: Cpdvyāptikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadyayaṃyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryatvaheturkāryatva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asiddhavyāptikaḥasiddha: Adjective · Case: Cpdvyāptikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.2.23

यावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दृष्टान्तीकृतदृष्टकर्तृकघटादिव्यतिरिक्तास्dṛṣṭāntīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekartṛka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyatiriktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle त्रैलोक्योदरवर्तिनस्trailokya: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तनुकरणभुवनादयोtanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्तृपूर्वकाःkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Plural कार्यत्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपलभ्यमानकर्तृकघटादिवद्upalabhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekartṛka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb इत्यनुमानेiti: Particleanumāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कार्यत्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular व्याप्तिर्नvyāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle सिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭāntīkṛtadṛṣṭakartṛkaghaṭādivyatiriktāsdṛṣṭāntīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekartṛka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvyatiriktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle trailokyodaravartinastrailokya: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tanukaraṇabhuvanādayotanu: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhuvana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kartṛpūrvakāḥkartṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Plural kāryatvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upalabhyamānakartṛkaghaṭādivadupalabhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekartṛka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ityanumāneiti: Particleanumāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāryatvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vyāptirnavyāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle siddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.2.24

ननुPart of speech: Particle चात्रानुमानेca: Conjunctionatra: Adverbanumāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle घटादिर्ghaṭa: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टकर्तृकत्वान्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekartṛkatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle तावत्Part of speech: Adverb सिषाधीयषितेश्वरनिर्वर्त्यःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: Particle तुkumbhakāra: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlesarva: Pronoun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कुम्भकारकार्यत्वेनेशस्यासर्वकर्तृत्वम्atha: Adverbīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथेश्वरकर्तृत्वंdṛṣṭānta: Noun · Case: Cpddharmiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टान्तधर्मिणोghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle घटादेरिष्टंtad: Pronoun · Case: Cpdsādhya: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्साध्यभ्रष्टोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टान्तःpratīti: Noun · Case: Cpdbādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

nanuPart of speech: Particle cātrānumāneca: Conjunctionatra: Adverbanumāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle ghaṭādirghaṭa: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭakartṛkatvāndṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekartṛkatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tāvatPart of speech: Adverb siṣādhīyaṣiteśvaranirvartyaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: Particle tukumbhakāra: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlesarva: Pronoun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kumbhakārakāryatveneśasyāsarvakartṛtvamatha: Adverbīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atheśvarakartṛtvaṃdṛṣṭānta: Noun · Case: Cpddharmiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭāntadharmiṇoghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ghaṭāderiṣṭaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsādhya: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tatsādhyabhraṣṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāntaḥpratīti: Noun · Case: Cpdbādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

3.1.2.25

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle घटादिकम्ghaṭa: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुलालाद्यन्वयव्यतिरेकानुविधायिनम्kulāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdanvaya: Noun · Case: Cpdvyatireka: Noun · Case: Cpdanuvidhāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईश्वरकर्तृकत्वेनīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛkatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यवैतिapi: Particleavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle ghaṭādikamghaṭa: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kulālādyanvayavyatirekānuvidhāyinamkulāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdanvaya: Noun · Case: Cpdvyatireka: Noun · Case: Cpdanuvidhāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īśvarakartṛkatvenaīśvara: Noun · Case: Cpdkartṛkatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apyavaitiapi: Particleavaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.1.2.26

विरुद्धश्चायंviruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle घटादेःghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलालादिःkulāla: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्लेशादिभाग्kleśa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनीशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनश्वरश्चvinaśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तादृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगतोऽपिjagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viruddhaścāyaṃviruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle ghaṭādeḥghaṭa: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulālādiḥkulāla: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kleśādibhāgkleśa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anīśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinaśvaraścavinaśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tādṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagato'pijagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.