Dharmalib

Mṛgendraṭīkā

commentaryśaiva
521–540 of 1709 verses
2.15.1.4

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येयंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कापिलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परमकारणतयाparama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular परिकल्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सत्त्वरजस्तमोलक्षणगुणत्रयसाम्यात्मिकाsattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdguṇatraya: Noun · Case: Cpdsāmya: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तावन्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle गुणेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्यत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yeyaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāpilaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paramakāraṇatayāparama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parikalpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sattvarajastamolakṣaṇaguṇatrayasāmyātmikāsattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdguṇatraya: Noun · Case: Cpdsāmya: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tāvanPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle guṇebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.15.1.5

गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिजानतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुणेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनन्यत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चावश्यम्ca: Conjunctionavaśyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनेकत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratijānatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural guṇebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'nanyatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāvaśyamca: Conjunctionavaśyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anekatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

2.15.1.6

यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाचैतन्येca: Conjunctionacaitanye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्य्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनेकंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्कारणान्तरपूर्वकंtad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular यथाPart of speech: Particle तन्तवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृत्पिण्डाmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction कारणान्तरपूर्वकत्वेkāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdpūrvaka: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle परमकारणताparama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cācaitanyeca: Conjunctionacaitanye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satyPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anekaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatkāraṇāntarapūrvakaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular yathāPart of speech: Particle tantavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtpiṇḍāmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kāraṇāntarapūrvakatvekāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdpūrvaka: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle paramakāraṇatāparama: Adjective · Case: Cpdkāraṇatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.15.1.7

इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv द्रष्टृदृश्ययोःdraṣṭṛ: Noun · Case: Cpddṛśyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual संयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसारहेतुस्saṃsāra: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्पूर्वकश्tad: Pronoun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular Part of speech: Conjunction वियोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपवर्गकारणम्apavarga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb संयोगस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb पुंस्प्रधानयोर्puṃs: Noun · Case: Cpdpradhānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual द्रष्टृदृश्यलक्षणdraṣṭṛ: Noun · Case: Cpddṛśya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Particle परस्पराश्लेषरूपःparaspara: Pronoun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अप्य्Part of speech: Particle अमूर्तत्वेनamūrta: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तादृशस्यानुपपत्तेःtādṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv draṣṭṛdṛśyayoḥdraṣṭṛ: Noun · Case: Cpddṛśyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saṃyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsārahetussaṃsāra: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatpūrvakaśtad: Pronoun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction viyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pavargakāraṇamapavarga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb saṃyogasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb puṃspradhānayorpuṃs: Noun · Case: Cpdpradhānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual draṣṭṛdṛśyalakṣaṇadraṣṭṛ: Noun · Case: Cpddṛśya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle parasparāśleṣarūpaḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdāśleṣa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apyPart of speech: Particle amūrtatvenaamūrta: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tādṛśasyānupapatteḥtādṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.15.1.8

प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle स्वतोPart of speech: Adverb दृश्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रत्यक्षत्वेनapratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्येष्टत्वात्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle svatoPart of speech: Adverb dṛśyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apratyakṣatvenaapratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasyeṣṭatvāttasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.15.1.9

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction महदहंकारादिरूपेणmahat: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परिणतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mahadahaṃkārādirūpeṇamahat: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pariṇateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular draṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.15.1.10

ततश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction कथम्Part of speech: Adverb अनयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual आद्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदभावाच्tad: Pronoun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb तत्पूर्वकोtad: Pronoun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular वियोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kathamPart of speech: Adverb anayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual ādyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadabhāvāctad: Pronoun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb tatpūrvakotad: Pronoun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular viyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.15.1.11

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction संयोगवियोगानुपपत्तेर्saṃyoga: Noun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular अकारणत्वम्akāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle पुरुषार्थंpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition प्रधानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction saṃyogaviyogānupapattersaṃyoga: Noun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdanupapattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular akāraṇatvamakāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle puruṣārthaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition pradhānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

2.15.1.12

इतश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction मिथ्यात्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतदीयस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

itaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mithyātvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadīyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

2.15.1.13

कुतPart of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kutaPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.15.2.1

अभोक्तुःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भोगायतनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भोगसाधनैर्bhoga: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इन्द्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भोक्तव्यैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv इन्द्रियार्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुखदुःखवेदनात्मनाsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvedanā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular फलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

abhoktuḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhogāyatanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhogasādhanairbhoga: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural indriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhoktavyairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv indriyārthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhaduḥkhavedanātmanāsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdvedanā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular phalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.15.2.2

यतश्Part of speech: Subordinating conjunction चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भोगस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदधिकरणतत्साधनसहितोtad: Pronoun · Case: Cpdadhikaraṇa: Noun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतोPart of speech: Adverb भोक्तृत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपह्नोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अशक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yataśPart of speech: Subordinating conjunction cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhogasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadadhikaraṇatatsādhanasahitotad: Pronoun · Case: Cpdadhikaraṇa: Noun · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atoPart of speech: Adverb bhoktṛtvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apahnotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aśakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.15.2.3

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भोक्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb अकर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणादिसम्बन्धस्यkāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निरर्थकत्वात्nirarthaka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhoktāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb akartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇādisambandhasyakāraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nirarthakatvātnirarthaka: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.15.2.4

दृक्क्रियात्मकत्वम्dṛkkriyā: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle स्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction कर्तृत्वनिरासात्kartṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnirāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle निरस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संवेदनस्यापिsaṃvedanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle क्रियात्मनःkriyā: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तृत्वानपगमात्kartṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdanapagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

dṛkkriyātmakatvamdṛkkriyā: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle svarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kartṛtvanirāsātkartṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdnirāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular jñatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle nirastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃvedanasyāpisaṃvedanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kriyātmanaḥkriyā: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kartṛtvānapagamātkartṛ: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdanapagamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.15.2.5

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle अकर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संवेदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle उपपन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle akartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃvedanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle upapannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

2.15.2.6

इतश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction सांख्यज्ञानस्यsāṃkhya: Noun · Case: Cpdjñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मिथ्यात्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sāṃkhyajñānasyasāṃkhya: Noun · Case: Cpdjñānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular mithyātvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.15.2.1

अचेतनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तृप्रेरणंkartṛ: Noun · Case: Cpdpreraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb स्वातन्त्र्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb कार्यकरणेkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

acetanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhimatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartṛpreraṇaṃkartṛ: Noun · Case: Cpdpreraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vināPart of speech: Adverb svātantryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kāryakaraṇekārya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.15.2.2

Part of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अनुसंधानशून्यस्यanusaṃdhāna: Noun · Case: Cpdśūnyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle घुणकीटस्येवाक्षरलेखनेghuṇa: Noun · Case: Cpdkīṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleakṣara: Noun · Case: Cpdlekhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb परिणामिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जडस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle anusaṃdhānaśūnyasyaanusaṃdhāna: Noun · Case: Cpdśūnyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhimatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle ghuṇakīṭasyevākṣaralekhaneghuṇa: Noun · Case: Cpdkīṭasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleakṣara: Noun · Case: Cpdlekhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pariṇāminoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jaḍasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.15.2.3

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb चेतनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदधीनोtad: Pronoun · Case: Cpdadhīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle कर्तेतिkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रकृतिस्थानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नेयम्na: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उचिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb cetanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadadhīnotad: Pronoun · Case: Cpdadhīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kartetikartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle prakṛtisthānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural neyamna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ucitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.15.2.4

इदानीम्Part of speech: Adverb अनेकान्तवादिनिराकरणायanekāntavādi: Noun · Case: Cpdnirākaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular संख्यातस्Part of speech: Adverb तन्मतंtad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वपक्षयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

idānīmPart of speech: Adverb anekāntavādinirākaraṇāyaanekāntavādi: Noun · Case: Cpdnirākaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkhyātasPart of speech: Adverb tanmataṃtad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvapakṣayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.